26. Miten sivistys muuttuu kansan omaisuudeksi.

En edes yritä piirtämään sinulle mitään varsinaista kuvaa Pariisista.

Sentähden, hyvä Betty, saat itse luoda tästä kirjavasta kuvausten

sarjasta niin elävän kuvan kuin voit. En aijo myöskään seurata

määrättyä järjestystä, vaan siirryn taulusta tauluun niinkuin elämä

itsekin siirtyy.

Suureksi helpotukseksi muukalaiselle ja samalla arvaamattomaksi

hyödyksi omalle kansalle on se erinomainen alttius, jolla kaikki

täkäläiset sivistyksen aarteet, historialliset muistomerkit sekä

nykyajan loisto- ja hyötyrakennukset ovat _kaikkien nähtävinä_.

Siellä kotona, rakkaassa Suomessamme, jossa kuitenkin on niin vähän

nähtävää, on tuo pienikin pantu lukittuun arkkuun, ja varovaisuus menee

niin pitkälle, että monin paikoin yksinpä hautausmaiden portit ovat

lukitut (poikaveitikat sentään voivat kiivetä muurin yli). Jos meillä

on joku näkemisen arvoinen vanha tai uusi linna, joku kirkko tai

kokoelma, niin käy niihin pääsy tavallisesti kaikenlaisia mutkateitä,

ja minä tunnen esineitä (esimerkiksi rahakokoelmia), jotka erikoisella

huolella suojellaan kaikilta uteliailta katseilta, niinkuin olisivat

olemassa vain sitä varten, että hoitaja ne kerran vuodessa puhdistaa.

Olen muistavinani akadeemisen konsistorion ainakin kerran päättäneen,

että kokoelmien pitäisi olla määräaikoina yleisön nähtävänä, mutta en

ole huomannut että tällä päätöksellä olisi ollut mitään voimaa ja

vaikutusta, ellei mahdollisesti kirjaston suhteen, joka on ainoa

ahkerammin, vaikkei sentään yleisesti käytetty. Niissä meikäläisissä

kokoelmissa ynnä muissa, jotka näkemistä ansaitsevat, käy enimmäkseen

vain matkustajia ja säätyläisiä, mutta harvoin tai ei milloinkaan

alempiin kansanluokkiin kuuluvia. Ne juuri kuitenkin sitä etupäässä

kaipaavat, varsinkin meillä, missä he ovat suletut kaikista

sivistävistä huveista ja missä itse sivistys on niin vähän levinnyt ja

niin välttämättömän herätyksen tarpeessa. Pelkkä katseleminenkin

sivistää; se herättää aavistuksen tieteen ja taiteen rikkaasta

sisällyksestä, kunnioituksen sen arvoa kohtaan; kuka voi arvata mitä

siemeniä sellainen katseleminen kylvää suureen yleisöön, jolla ei tähän

saakka ole ollut aavistustakaan yhteiskunnan älyllisistä voimista?

Koulut yksin eivät tee kaikkea. Kansa on luonnoltaan kuin lapsi, ja

lapset kaipaavat kuvakirjoja. Ja välitön näkeminen on suurille

joukoille samaa kuin kuvakirjat lapsille. Näkeminen ja sivistys ovat

läheisiä sukulaisia; suositan tätä asiaa meidän kaappisankariemme

ajateltavaksi.

Kruunatun sivistyksen aika, jolloin vain muutamat harvat kantavat

sivistyksen kruunausmerkkiä ja on monta tietämätöntä, on jo ohitse tai

pitäisi ainakin olla ohitse siinä merkityksessä, että opiskelukamarin

ulkopuolella on ainoastaan _profanum vulgus_. Älyniekoilla ja

erikoistutkijoilla on aina oleva oma alansa. _Siinä_ suhteessa

emme voi tasa-arvoisuutta saavuttaa; siinä _täytyy_ olla

ylimystöä. Mutta aatteet, keksinnöt, sovittelut, yleensä kaikki

tulokset olisi saatettava kaiken kansan tiedoksi ja hyödyksi. Juuri ne

ja tieto niiden arvosta, muodostavat sivistyksen varsinaisen

sisällyksen; on eroa sivistyksen ja oppineisuuden välillä,

toinen on päämaali, toinen välikappale. Kaikki sivistys pyrkii

lopultakin kansanomaisuuteen. Sitä ei enää saa myöntää kenenkään

yksityisoikeudeksi. Siihen kristilliseen katsantokantaan, että kaikki

ovat samanarvoisia Jumalan edessä, perustaa sivistyskin vaatimuksensa

kaikkien samanarvoisuudesta ihmisten edessä.

Huomaan että tästä alkaa tulla »pääkirjotus», mikä ei suinkaan

ollut tarkotukseni. Tahdoin ainoastaan kertoa sinulle miten

valistuneet ulkomaat toimivat saattaakseen sivistyksen yleiseksi ja

kansanomaiseksi. En sillä tarkota kirjasivistystä; se on katolisissa

maissa kansan syviin riveihin nähden hyvinkin heikolla kannalla, ja

itse Ranskassa on vielä miljooneja, jotka eivät osaa lukea. Mutta

siellä sivistää heitä sen sijaan elämä jokapäiväisten esikuvien ja

näkemisen kautta. Dresdenissä ja Düsseldorfissa esimerkiksi, jossa

halvinkin pääsee vapaasti taulukokoelmia katselemaan, voi jokainen

katupoikakin arvostella taulujen kauneutta. Florenzissa, Milanossa ja

Roomassa on samoista syistä jokaisella pikkuneidillä varaa harrastaa ja

arvostella musiikkia, näytelmä- ja kuvanveistotaidetta. Pariisissa ei

ole ainoastaan taide kaikille avoinna, vaan historia, luonnontieteet,

kaikki elämän eri puolet levittävät joka päivä rikkauksiaan katselijan

eteen. Seurauksetkin ovat heti ensi silmäyksellä huomattavissa.

Sivistys on astunut alas yhteiskunnan vähäväkisten luo. Se ilmenee

ensiksikin ulkonaisessa käytöksessä, gentlemannin ryhtinä, jonka

huomaamme yksinkertaisimmassa työmiehessäkin, miellyttävänä

seurustelusävynä, siistinä puhetapana, auliina kohteliaisuutena. Ja

vaikka täytyneekin laskea tuon johtuvan suureksi osaksi ranskalaisen

myötäsyntyneestä luonnonlaadusta ja sulavuudesta, niin elvyttää sitä

kuitenkin suuressa määrässä alituinen yhteys älyllisen kehityksen

kanssa. Ja täällä on joka tapauksessa paljo muutakin kuin pelkkä kaunis

pinta. Täällä on ennen kaikkea sitä, mitä ei meillä ole, harrastusta

johonkin korkeampaan kuin syömiseen, nukkumiseen ja jokapäiväisessä

työssä orjailemiseen.

Joka ilta pidetään tieteellisiä esitelmiä tuhansille päivätyönsä

päättäneille työmiehille. Joka päivä avaavat museot ja taidekokoelmat

määrättyinä tunteina maksutta aarteensa jokaisen nähtäväksi,[6]

ja niinä aikoina, jolloin työhetki vain myöntää, on siellä

puserot edustettuna yhtä lukuisasti kuin hännystakit. Joka

sunnuntai-iltapäivänä kuletetaan koulunuorisoa opettajainsa johdolla

Versaillesin ja Louvren salien taikka Jardin des plantesin sokkeloiden

läpi; sanon kuletetaan, sillä nuo kelpo poikaset ja tyttöset eivät

olisi lapsia, elleivät tarvitsisi paimentajaa; mutta lapsellisen

keveämielisyyden kautta saattaa tunkeutua moni todellisuuden siemen.

Teaatterit ja sanomalehdet työskentelevät kuin muurahaiset, milloin

oikeaan, milloin karsaaseen, milloin silmän pyyntöä, milloin parempia

tarkotuksia tähdäten, mutta aina sentään tarjoten parempaa kuin kapakat

ja unelias horrostila meidän kotimaassamme. Se, joka ei osaa lukea,

luetuttaa itselleen; se, joka ei itse voi saada mitään aikaan tieteen

tai taiteen hyväksi, ymmärtää edes iloita siitä, mitä muut ovat hänen

sijassaan tehneet.

Hotellissa, jossa asuin, työskenteli kaksi yksinkertaista työmiestä

pitemmän ajan asettaen lasikattoa pienen pihan suojaksi. Avoimesta

ikkunastani kuulin aina kello kuudesta alkaen aamulla joka sanan, mitä

he puhuivat. Toinen, kaksikymmenvuotias nuorukainen, hyräili

enimmäkseen teaatterikupletteja tai arvosteli kirjailijoita ja

näyttelijöitä paremmin kuin joku meikäläinen teaatteriarvostelija.

Toinen, vanhempi mies -- luulen hänen olleen nuoremman isän, vaan en

voinut sitä päättää keskustelusta, sillä molemmat teitittelivät

toisiaan puhuttelussa -- teki selkoa eilispäivän lehtien sekä

oppineista että ei-oppineista uutisista, ja kerran kuulin hänen

kuvaavan äsken Sevastopolista tulleita marmoriesineitä niin, että olisi

voinut luulla häntä kuvanveistäjäksi tai arkkitehdiksi. Jos olisin

kuunnellut heitä viisi vuotta takaperin, niin olisivat kunnon miehemme

epäilemättä puhuneet politiikasta, mutta nykyään ei Pariisissa puhuta

paljokaan politiikasta, koska seinilläkin on korvat.

Sivistynyttä keskustelua, outoa pohjoismaalaiselle, voi kuka hyvänsä

kuulla joka päivä työmiespiireissä, kun vain viitsii vaivautua

tutkimalla tuota »laajaa kansanvaltaista pohjaa», johon Napoleonin

valta ja muutamien lausuntojen mukaan Euroopan tulevaisuus nojautuu;

lausunto, joka muuten vielä on todistamatta. Mutta vaikkapa se olisikin

tulevaisuuden pohja, niin varmaankaan ei sivistys ole yhteiskunnalle

vaarallista, vaan raakuus. Vuoden 1789:n jälkeen ei olisi seurannut

vuotta 1793:a, ellei sivistys silloin olisi ollut korkeampien luokkien

yksityisomaisuutena ja raakuus, kerran valtaan päästyään, sen

luonnollinen vihollinen. Meidän aikanammekin ovat yksinvalta ja

kansanvalta, rikkaus ja köyhyys Ranskassa yhtä jyrkästi vastakkain;

mutta muutamain harvain sivistyksen ja kaikkein muiden raakuuden

vastakohtaisuus on kadonnut, ja sentähden olisivatkin hirmuvallan aika

ja Robespierre nykyään mahdottomia ilmiöitä. Sitä todistavat vuoden

1848 tapaukset ja 1848 vuoden miehet Lamartine, Cavaignac, Marast.

Vielä nytkin sukeltavat sosialismin ja kommunismin haamut esiin ja

rähisevät kahleihinsakin kytkettyinä ja suukapulastaan huolimatta:

»miljaardi rikkailta!» Mutta yhteiskunnan painopiste on muuttunut;

mielettömyyksiä voidaan tehdä, intohimot joutua kuohuksiin, mutta

samalla panevat korkeammat henkiset voimat vastalauseensa, ja entistä

paljoa voimakkaammin, koska niitä nyt on entistä paljoa enemmän.

Älä siis koskaan kuuntele niitä, jotka sanovat että sivistys kuuluu

yksinomaan noille etuoikeutetuille onnellisille, joilla on varaa

hankkia itselleen hienoja sikaareja, piaanon, tohtorinhatun tai

teaatterikiikarin. Uudenaikaisen sivistyksen tulevaisuus perustuu sen

yleisyyteen, niinkuin Rudenschöld on sanonut säätyjen tulevaisuuden

perustuvan säädystä toiseen siirtymiseen. Sen välttämätön perusvaatimus

on tulla koko kansan omaisuudeksi, ja se vaatimus ei koske yksinomaan

Ranskaa, se koskee koko maailmaa.

Matkahavaintoja puoli vuosisataa sitten · 第 41 / 69 题