23. Ranskan aurinko.

Eräänä kauniina aamuna katosi veturin savupilvien taakse onnellisen

Belgian kukkulat, Brüsselin torninhuiput, tehtaiden korkeat savupiiput

ja kaivosten aina suitsuavat sulattouunit. Vielä viimeinen päännyökäys

pienelle, jalolle, perustuslailliselle maalle ja huimaa vauhtia

pyörivät vaunut, ikäänkuin nykyajan jyrkimmiltä rinteiltä alas,

ehdottoman yksinvallan alueella.

Tuollaisille ensi käynneille lähtiessämme on meillä usein lapsellisia

ennakkokäsityksiä. Niinpä minäkin odotin näkeväni Napoleonin varjon

peittävän koko Ranskanmaata aina Belgian rajalle saakka ja vähän siitä

ylikin -- noiden kuuluisien saappaiden varjon, vielä kuuluisamman

harmaan takin ja kaikkein kuuluisimman pienen hatun varjon -- erään

nimen varjon, tunnetun kynttilänsammuttajan yhteydessä, jolla

Charivari aina muisti varustaa oivan kreivi Montalembertin.

Harhaluuloja! Ranskan auringon alla eivät aaveet viihdy. Tosin upeili

Napoleon III:n nimikirjotus keisarillisine kruunuineen kaupungin

porteissa, raatihuoneissa, kasarmeissa, entisissä kuninkaallisissa

linnoissa ja niin yhä alaspäin alamaisen hartauden portaita aina

hoviparturien hajuvesipulloihin ja kamarimetsästäjien ainaisiin

hiirenloukku-ilmotuksiin saakka. Tosin palvelee tätä vasta kohonnutta

aurinkoa kuusisataa virkaeron uhka niskassaan työskentelevää

virkamiestä, miljoona hetken etuja tavottelevia onnenonkijoita ja ehkä

vielä joku miljoona rauhaa ylinnä kaiken rakastavia kansalaisia,

innolla niin suurella, että kuulevat ruohonkin kasvavan -- josta

kaikesta ehkä saan myöhemmin tilaisuuden kertoa sinulle jotakin.

Kuplia! Kaikki tuo on vain ohikiitäviä aaltoja aikojen vuolaassa

virrassa, hetken katoavaa kimallusta, joka tahtoo elää ja loistaa,

koska se hyvin tietää aikansa lyhyyden ja Ranskan aurinkojen äkkinäisen

laskemisen. Mutta yhtä kaikki vyöryy virta eteenpäin, mahtavana juuri

tuon vaihtelevaisuutensa kautta, ja huuhtoo tieltään kaiken, mikä ei

ymmärrä sen pyörteisiin mukautua. Välttämättömiä sulkuja! Ranskassa on

kullakin päivällä omat välttämättömyytensä. Se, mikä eilen oli

välttämätöntä, on tänään tarpeetonta, ja sitä, mikä tänään on

tarpeetonta, ei huomenna enää ole olemassakaan. _Marche! Marche

toujours!_ aina eteenpäin, sanoi enkeli vaeltavalle juutalaiselle.

Ymmärtääksemme paremmin toisiamme, tahdon mainita seuraavat

Tocquevillen sanat hänen erinomaisesta teoksestaan »L'ancien régime»,

joka muutamin harvoin sanoin antaa mielestäni paraimman ja sattuvimman

kuvan Ranskan kansasta:

»Tarkastellessani tätä kansaa semmoisenaan, huomaan että se itse on

merkillisempi kuin yksikään sen historiallisista ilmiöistä. Onkohan

milloinkaan maailmassa elänyt kansaa, joka on ollut niin täynnä

vastakohtia ja tekojen äärimäisyyksiä, jota ovat johtaneet enemmän

tunteet kuin periaatteet; joka niin suuressa määrässä ja kaikissa

tilaisuuksissa on toiminut paljoa huonommin tai paljoa paremmin kuin

mitä odotettiin, milloin syvälle ihmisyyden tavallisen mittakaavan

alapuolelle painuen, milloin taas yhtä paljo sen yläpuolelle kohoten;

niin perusvaistoilleen uskollista kansaa, että tunnemme sen

kasvonpiirteet pari-, kolmetuhatta vuotta sitten piirretyistä

muotokuvista, ja kuitenkin mieliteoiltaan ja taipumuksiltaan niin

vaihtelevaa, että se lopulta itse ihmettelee tekojansa yhtä paljo kuin

muut; kansaa, joka mitä innokkaimmin rakastaa kotiaan ja on, rauhaan

jätettynä, mitä viattomin kotieläin; mutta toiselta puolen, kerran

vastoin omaa tahtoaan kamaristaan ja tottumuksistaan karkotettuna,

valmis ryntäämään maailman loppuun asti ja uskaltamaan kaikki;

mielenlaadultaan hillitön ja kuitenkin helpommin alistuva ruhtinaan

yksinvaltaan, jopa mielivaltaankin, kuin paraimpien kansalaistensa

muodostamaan järjestyneesen, vapaaseen hallintoon; tänään kaiken

järjestyksen vihaaja, huomenna tottelevaisempi ja nöyrempi kuin mikään

muu kansa, osottaen mitä selvimpiä orjamaisuuden taipumuksia; helposti

talutettava vaikka silkkirihmasta niin kauvan, kuin kaikki ovat

myötäsukaa -- talttumaton niin pian, kuin jossakin puhkeaa kapinan

yritys; kansa, joka pettää alati sellaisia hallitsijoitaan, jotka sitä

pelkäävät joko liian paljon tai liian vähän; ei milloinkaan niin vapaa

että voisimme kääntää pois valvovan silmän; ei milloinkaan niin

lannistettu, ettei se saattaisi jälleen iestään särkeä; monenmoisia

taipumuksia omaava, mutta ainoastaan sodassa loistava; onnea, valtaa,

menestystä, loistoa ja melua enemmän kuin todellista kunniaa rakastava;

paljoa enemmän sankarillinen kuin hyveellinen; enemmän neroa kuin

tervettä ihmisjärkeä omistava; taipuvaisempi suurenmoisia suunnitelmia

laatimaan kuin suuria tekoja ajamaan perille; loistavin ja vaarallisin

Euroopan kansoista ja enemmän kuin mikään muu kansa omiansa saamaan

osakseen milloin ihailua, vihaa, myötätuntoa tai kammoa, vaan ei

koskaan välinpitämättömyyttä...»

Nämät ovat ranskalaisen sanoja. Täytyy myöntää etteivät ne ole aivan

sokeata kansansa turhamaisuuden mairittelua. Ne sisältävät uudemman

ajan mitä loistavimman historian avaimen -- historian niin täynnä

syntiä ja rikoksia, että se on jättänyt miltei jokaiseen aikakirjan

lehteen herjauksen jäljen tai varjon pilkun, mutta samalla niin täynnä

suuruutta ja sankarillisuutta, että sen katkerimmatkin viholliset

vaistomaisesti kumartuvat astuessaan riemukaaren alitse -- tuon _Arc

de l'étoile_:n, josta Victor Hugo lauloi 1823, jolloin napoleonismi

vielä oli yhtä vastustettu kuin se nyt on yleisesti tunnustettu:

Léve-toi jusqu'aux cieux portique de victoire,

que le géant de notre gloire

puisse passer sans se courber!

Ranskan aurinko! Kuinka monen silmät häikäiseekään jo tuo sen vähäinen

kajastus, joka pilkahtelee oikullisin häivähdyksin sivistyksen

ulkonaisina pikkukoruina: muoteina, ylellisyytenä, huveina,

seuraelämänä, kirjallisuutena ja taiteen päiväperhosina tai

kansankapinan rikkirepiminä kuninkaanvaipan kaistaleina! Ja kuitenkin

on tuo sama aurinko paistanut vuosisatoja, eikä ainoastaan aseiden

loistona, vaan paljoa enemmän elvyttävänä ja hedelmöittävänä lämpönä

ihmiskunnan sivistyksen rikkaimpien ja jaloimpien siementen kylvökseen.

Usein ja enimmäkseen eivät nuo siemenet ole itäneet Ranskan maaperässä;

Kreikka, Italia, Saksa, Englanti, maailma on ollut niiden alkuperäinen

kotimaa; mutta Ranskan aurinko on ne eloon elvyttänyt, Ranskan myrskyt

sirottaneet ne kansojen keskuuteen, ranskalainen veri on ne kostuttanut

ja ranskalainen innostus ne kukkaan kehittänyt. Tällä kansalla on vielä

tänään sekin turhamielisyys, että he haluaisi sivistää koko maailman,

ja tämän turhamielisyyden vuoksi annettakoon sille monet muut

heikkoutensa anteeksi. Se on altis kaikellaisille harhaluuloille, m.m.

sillekin, että luulee oman sivistysmuotonsa joksikin verrattomaksi

malliksi ja ymmärtää sentähden vähemmän kuin mikään muu kansa muita

sivistyksen muotoja. Mutta tästä onnellisesta itseensätyytyväisyydestä

huolimatta ei se tosiaankaan ole säästänyt itseään jakaakseen muille

omasta yltäkylläisyydestään; se voitto, jota se on tavotellut, on ollut

paljoa enemmän kunnian kuin vallan, kaikkein vähimmän rahan voittoa,

joten se yhä vieläkin on sisäisiltä tunteiltaan Englannin vastakohta,

niinkuin tuli veden vastakohta. Jos se voittojensa päivinä on uneksinut

poliitillista maailmanvaltaa, niin on se onnettomuuksien, tappioiden ja

voimattomuuden aikoina lohduttautunut aatteiden voitoilla, kielensä ja

kirjallisuutensa yleismaailmallisella kantavuudella, kohoten äitinsä

Rooman perijäksi älyn viljelyksen kunniasijoilla. Ja siten on Ranskan

ja Ranskan kansan valta lopultakin aina ollut mitä suurimmassa määrässä

yleismaailmallinen ja vähin itsekäs, mitä yksikään historiallinen kansa

on tavotellut, suuri, aatteille rakennettu ja niiden kautta niin

suureksi ja voitokkaaksi paisunut sivistyksen valta. Onko missään

kansaa, jonka tietojen, tapojen, toivomusten tai taipumusten piiriin ei

olisi tunkeutunut jokunen säde Ranskan auringosta. Ja juuri se seikka,

että Ranskan aurinko, aatteiden valonsäteet, ovat tappion ja häpeänkin

läpi tunkeutuneet niin syvälle kansojen tajuntaan -- juuri se, että

Fredrik II, joka heidät voitti ja heitä ilkkui Rossbachin luona, samana

hetkenä olisi ollut valmis piirrättämään Voltairen Henriaden marmoriin

-- sivumennen sanoen sentään hyvin onnistumaton tuuma -- juuri se on

tosiasia, jonka saattaa asettaa Kreikan ja Rooman mahdin rinnalle ja

joka jotenkin selvästi osottaa, mitkä voimat maailmaa hallitsevat.

Ajatusten jouduttua tälle rikkaalle alalle, unohdan veturin

tuulennopean kulun, joka seitsemässä tunnissa siirtää meidät Belgian

pääkaupungista Ranskan sydämeen, ja siellä me ensi kerran näemme

jälleen toisemme -- Ranskan ja sivistyneen maailman pääkaupungissa

Pariisissa.

Matkahavaintoja puoli vuosisataa sitten · 第 38 / 69 题