12. Saksin Sveitsi.

Ken kerran elämässään on nähnyt Mont Blancin ja nukkunut yhdenkään yön

Chamouniissa, sivuuttakoon kernaasti nämä rivit. Mutta kun pidän

jotenkin varmana ettet sinä, Betty, milloinkaan ole nähnyt ikuista

lunta, niin arvelen että voit hetkiseksi tyytyä siihen ihastuttavaan

pikku leluun, jota sanotaan Saksin Sveitsiksi.

Dresdenistä on ainoastaan muutaman tunnin matka pitkin Elbeä ylöspäin

pieneen Wehlen nimiseen kaupunkiin. Eräänä kauniina heinäkuun aamuna

nousivat siellä maihin berliniläinen, saksilainen ja suomalainen,

päättäen pysyttäytyä yhdessä kuin sadun lintu, rotta ja makkara.

Wehlenistä he laskeutuivat Uttewalder Grundiin, sieltä Wehlener ja

Zscherre Grundien kautta ylöspäin ihanaan Basteihin; sitte edelleen

Amselgrundin kautta syrjään tavallisesta matkailijareitistä erääseen

yksinäiseen meijeriin; sieltä sitte ylöspäin Hohnsteiniä ja Hocksteiniä

kohti, jossa seurueeseen liittyi kaksi elsassilaista, kaksi

würtembergiläistä ja yksi hessiläinen. Sieltä alas Wolfsschluchtin

rotkoihin sekä ukkosen pauhatessa ja sateen valuessa kauniin

Polenzlaakson läpi. Sieltä taasen pilvienkorkuiselle ihanalle Brandille

mitä ihanimpana kesäiltana. Sieltä sitte alas Tiefer Grundin kautta,

viettääksemme yön kauniissa Schandaussa. Sieltä aikaisin seuraavana

aamuna vaunuissa Haidemühleen; sieltä Kuhstalliin; sen jälkeen

kapusimme ylös loppumatonta Kleine Winterbergiä ja edelleen Grosse

Winterbergiin. Sieltä alaspäin rajan yli Prebischthoriin sekä edelleen,

yhä alaspäin, Bielan laakson läpi Kamnitzin joen yli Herniskretscheniin

Böhmissä. Koko tuon taipaleen jalkaisin, lukuunottamatta puolentunnin

vaunumatkaa. Vihdoin jälleen illalla laivalla Dresdeniin. Papststeiniä,

Liliensteiniä ja Königsteiniä katselimme kaukaa. Matkan vaikutelma:

väsähtänyt tyytyväisyys.

Mitä teitä olimmekaan kulkeneet näinä kahtena päivänä! Pysyimme tuskin

enää koossa, mutta olimme kuitenkin iloisia kuin linnut nauttiessamme

oikeata tokaijeria, jota saadaan Herniskretschenissä, ja ainoastaan

siellä yhdellä taalerilla karahvi. Englantilaisia naisia leveälierisine

hattuineen, kaikilla tietysti kirjansa ja albuminsa kädessä, ratsasti

pienillä hevosilla (ponies). Kaikkialla vuoristossa vilisi

harpunsoittajia, tyroolilaislaulajia ja heti Böhmin alueelle tultua

kerjäläisiä. Kaikkialla vetosivat ravintolat ja muistojenkaupustelijat

matkustajien kukkaroihin. Jo kolmekymmentä vuotta on tämä vuoriseutu

elänyt matkustajatulvasta; sitä ennen se oli miltei tuntematon. Nyt

rakentaa hallitus uusia siltoja rotkojen yli, niin että monet

kauniimmat näköalakohdat vasta viime aikoina ovat tulleet tunnetuiksi.

Korkein kohta on Grosse Winterberg, 1,710 jalkaa merenpintaa

korkeammalla ja 1,400 korkeammalla Elbe-virtaa, joka luikertelee sen

juuritse. Näköala on suuremmoinen. Siellä näemme Saksin, Böhmin ja

Schlesian vuorenhuiput: kolmen valtion suuruudet.

Kolmea luonnonantia kaipasi täällä pohjoismaalaisen silmä: graniittia,

havumetsiä ja järviä. Vuorilaji on etupäässä basalttia mitä

eriskummallisimmissa muodoissa: milloin ihmisolentoja muistuttavina

kallioina, milloin karhujen, hevosten, villisikojen muotoisina, milloin

suunnattomien kiinniköytettyjen jauhosäkkien näköisinä, milloin

kohtisuorina kammottavan korkeina seinäminä, milloin pengermäisesti

syviin laaksoihin laskeutuvina viettoina, milloin alassyöksyvinä

pimeinä rotkoteinä, milloin uhkaavina kallioröykäleinä kulkijan pään

päällä. Tuo kaikki tekee valtavan vaikutuksen, ja juuri se viehättää

hienostunutta kaupunkilaista. Me, jotka olemme nähneet kylliksi

korpimaita, emme näihin samalla lailla ihastu. Meillä on yhtä

suuremmoisia näköaloja, eikä mitään voi verrata petäjien, kuusien ja

harjanteiden ympäröimiin Suomen järviin. Meidän graniittimme ei halkea

kuin basaltti. Me miltei halveksimme tuota haurasta suuruutta, jota

kevättulvat järkyttävät ja joka alati uhkaa raueta raunioiksi.

Hymyilemme noille vesiputouksille, jotka muutamien groschenien maksusta

lasketaan patoluukusta virtaamaan. Meidän vuoremme eivät horju. Meidän

koskiamme ei saata komentaa juoksemaan ja pysähtymään.

Kuitenkin teemme usein vääryyttä arvostellessamme kaikkea vierasta

meikäläisen mukaan. Saksin Sveitsillä on kauneutensa, jota ei edes

kateus saata siltä kieltää. Kun ihanana kesäiltana nousemme

Wolfsschluchtin mustasta kaaoksesta korkean Brandin huipulle ja sieltä

näemme syvällä jalkaimme alla Elben kapeana juovana ja niittoväen

punaisen- ja valkeankirjavissa puvuissaan nukkien kokoisina häärivän

hymyilevillä niityillään, silloin laajentaa sydäntämme onnellinen

rauha, joka virtaa kauniista luonnosta vastaamme, ja kaukaa

sinertävästä avaruudesta etsii silmämme ihanne-maailmoita, jotka

voittavat ihanuudessa ihanimmankin todellisuuden... Näiden kallioiden

keskellä kaikuu laulu niin raikkaalta, vaikkapa maksettujenkin huulien

raiuttamana; nämä rotkot ovat satujen kultamaa, joka solatiellä on

ristinsä, joka luolalla tarunsa, joka luonnonoikulla runollinen

selityksensä. Suomme oppaallemme anteeksi että hän pajattaa opitun

ulkoläksynsä, vaatien kuulijainsa sitä uskomaan. Olkoot vaan minusta

nähden nuo kivet lumottuja prinssejä ja tämä luola prinsessan

makuukamari; sadussa piilee aina totuutta silloin, kun se on syntynyt

kansan keskuudessa luonnon pohjalla, kullaten hohteellaan erämaitten

yksinäisyydenkin.

Matkahavaintoja puoli vuosisataa sitten · 第 22 / 69 题