A TÖLTÉS ALATT

Ott a hol lankásan kiválik a síkból a kulai töltés, egy kis őrházat is

építettek a gyepre. Olyan az egész csinos, cseréptetős kis épület,

mintha a füből nőtt volna ki, semmi udvara, utczája, rögtön a tövében

elkezdődik a végtelen mező. Csak a töltés zárja el előle keletre a

napot, de annak is virágos zöld az oldala; nem kopár, szinte megpihen

rajta a kis ház ablakszeme, a mikor már nagyon kibámulta magát a

messziben. Ha az ember arra megy a vonalon s visszanéz, a mikor már

fölkapaszkodott a töltés tetejére, játékházikónak hiszi a kis őrházat,

az az ember pedig a ki előtte áll a piros zászlóval, olyan mint a

fakatona, peczkes, merev s ugy forgatja a fejét is a vonat után, mintha

dróton rángatnák. Messze-messze egy tanya is, akkorácska, mint a

gyermekjáték, kut gémmel, egy csomó kis fehér bogár vagy mi, egész

csorda, aztán semmi. Ha ebben az irányban elindul az ember, egyenesen

abba a fellegbe szalad, a mely ott uszik az ég alján, a hol elvégződik a

föld.

Mikor az első vonat végig rohant a pusztán, hogy fölkapaszkodjék a

töltésre s eldübörögjön valahova olyan messze, a mi még elgondolni is

sok a szegény ember eszének, a mező remegni kezdett alatta, mintha alig

birná és megvadult minden, a ki látta.

A kutyák előbb vad dühvel vetették magukat utána és szégyenkezve,

vinyogva tértek vissza, a miért ki nem szakíthattak a kerekéből egy

darabot. De hamar akadt dolguk, mert a nyáj százfelé szaladt s

reszketett minden gyapjas, mintha ördög szállotta volna meg. Mikor

megállottak, a fülüknél fogva kellett őket összeczibálni, akkor meg

aztán ugy egymásba bujtak, hogy a közéjök dobott bot megállott, mintha a

földbe szurták volna. Szétszaladt a csorda is és őrült vágtatásnak

indult a ménes, egy csomó zabolátlan csikó, a melyet a gyepre hoztak

erősödni. Elmult az ebéd ideje, a mire rendbe jött minden, de idegesek

lettek az állatok és most már fölkapták a fejüket még arra is, ha

végigsuhant közöttük a szél. Mikor jó későre külön-külön asztal mellé

összejött ebédelni a tanyára a sok urasági ember, a kit az állattal

küldtek ki ide, valami babonás félelem csendben tartotta valamennyit.

Csak a kanaluk kopogott a tálban és a mikor föltaszították a sapkát a

fejük bubjára, aggodalmas, sürü ránczokba borult a homlokuk. Nem

beszéltek, csak a mikor az utolsó falat kenyér után összecsattintották a

bicskát és mindenik huzott egyet-egyet a korsóból, akkor oldódott meg

egy-két szóra a nyelvük.

– Ebből baj lesz még, nem türi az állat a gőzöst.

– Ha ló, ha tehén, mindegy az, nem türi.

Vasárnap kijöttek az asszonyok a tiszta ruhával. Négy órát kellett hogy

gyalogoljanak idáig, olyan messze van a falu. Sokan jöttek, egy pár lány

is, a kinek itt künn van a szeretője. Ezeket már messziről hallani

lehetett, összefogózkodva énekeltek, hanczuroztak, hátbavágták egymást,

itt a nagy széles világban, kitört belőlük a fiatalság. Egy-két legény

eléjük bandukolt. A mikorra összeértek, csend lett, a leányok

megjámborodtak. Előbb csak ugy két sorjában haladtak a tanya felé,

legény, leány külön rendben, aztán felbomlott a gléda, lassan mindenki

megtalálta a maga párját, elmaradtak egymástól s kettesével kézen fogva

folytatták tovább az utat a tanyáig. Az asszonyok csendesen ballagtak

hátul.

Különben azért is jöttek, hogy a gőzmasinát lássák. Szent borzalommal

hallották odabenn, hogy már megindult és mindennap erre megy kétszer.

Valami tüneményes lehet az. Az Isten tudná, hogy honnan jön, meg hogy

merre megy, csak felbukkan és elvész. Azt mondják, hogy messzebb a

Tiszán is átmegy… Az az ember, a ki a kis házban lakik, sokat mesélhetne

mindenről, de nagyon mogorva, szavát se lehet venni. Valami vén katona,

golyó is van a lábában és nem szereti a parasztot. Hogyha felesége

lenne, egészen más volna a dolog, az beszélne.

A mint egy kicsit letelepedtek az akáczok alá, már kitört belőlük a

kiváncsiság. Bátortalanul, szerényen kérdezősködtek a gőzösről, de az

embereik mogorván rájuk kiabáltak, hogy elég legyen a beszédből. Az

állat sehogyse akart hozzá szokni a gőzöshez, megbolondult tőle, ha

hallotta, hogy jön. Bojtárnak, pásztornak nehéz lett a dolga, a mióta

mindennap átcsapott a határon, ez a kerekes menykő, a mit az Isten

verjen meg, mert csak arra való, hogy a szegény pásztor ember életét

keserítse.

Az asszonyokat lehangolta ez a nagy gond. Némelyik sajnálkozva, nagy

boszusággal nézte az urát, a kinek amugy is elég nehéz a sorja.

Közeledni azonban nem mertek hozzájuk, mert az asszony csak hallgasson,

ha az urának baja van. Majd szól az ember, ha kell neki valami, a

haszontalan szóbeszédtől csak még inkább megzavarodik. A helyett egymás

között beszélték meg a dolgot, suttogva, odapillantva egyszer-egyszer a

férfiakhoz, kiknek most már mindjárt nagy dolguk lesz, mert nemsokára

érkezik a gőzös.

Nem tudták, hogy voltaképen kire haragudjanak.

A vasut olyan földöntuli volt a szemükben, hogy azt se tudták, kit

szidjanak érte. Ezt az urak csinálták, ahhoz pedig semmi köze a

parasztnak. Hanem a jószág, az bolond. Minek fél, ugy se eszi meg a

masina.

– Ott az utja, – mondta az egyik asszony, – jön, megy, mindegy annak az

ökör is, a ló is, egyik után se szalad ki a pusztára.

Ezen elgondolkoztak. Az egyik bojtár odahallgatott, de csak ugy, a hogy

az asszonybeszédre hallgatni szokás. Mikor már nem türhette tovább a sok

szószaporítást, hogy már vége legyen, ő is beleszólott.

– Csakhogy az állatnak nincsen ahoz való esze.

Ez az igazság. Ezt mindenki elfogadta, mert ugy van az, hogy ha az

állatnak ahoz való esze volna, nem lenne semmi baj. Aggodalmas,

nyomasztó hangulat borult mindenkire. Valami homályos sejtelem rabjává

tett asszonyt, férfit egyaránt, mindnyájan érezték, hogy ez a

pusztájukba rontott rettenetesség, a mi alatt megdübörög még a

nyugalmas, öröktől, fogva szilárd anyaföld is, valami borzasztó bajt hoz

rájuk. Hogy mit, arra nem gondolt senki, de valami nagyot, olyan

ismeretlen világból valót, mint a milyen idegen az egész istencsapása,

ez a fékezhetetlen, rohanó hernyószörnyeteg. Ebben az aggodalmas

csendben egyszerre elviczogta magát egy leány. Talán a legénye

megcsípte, vagy valami furcsát mondott neki. Az öregek olyan

pillantással mérték végig, hogy szégyenkezve elsompolygott.

Azután már készültek is az emberek az állatok után. Közeledett az este.

Nem sötét, csak amolyan nyári alkonyat szállott le a vidékre, egy kis

homálylyal, inkább csak arról ismer rá az ember, hogy jobban össze kell

huznia a szemében az idegeket, ha messze akar látni. De az állat érzi.

Ez a bárgyu világ tele van sejtéssel, a mióta erre jár a gőzös. A juhok

közelebb jönnek a tanyához, mintha megbiznának az emberekben s oltalmat

keresnének. A nagy fehér barom valósággal megkergül, mintha a fejében

lenne valami baja s a mennyi, annyifelé igyekszik elmenekülni. Már

érezik maguk alatt remegni a földet, valahol messze jön a szörnyeteg. A

lovak horkolnak, szaglásnak a földön, mint a vadászkutya, a fiatalja

nyivog és már-már eliramlik, de a kinek vigyázni kell reá, előlről egy

ostorcsapást ad a szügyére, a háta mögött is nagyot konyít egy másik

csikós s a szép állat megijed és csak magában toporzékol, felleget rugva

maga körül a homokból. Most már résen van az egész urasági népség.

Egyik-másik a napot nézi, a mi jó óra a pusztai embernek és mig

elszélednek a maguk végtelen széles nagy határában, hogy sokfelől vegyék

körül a jószágot, némelyik átkiált a másiknak.

– Egy kis fertályba itt lesz.

– Jön már valahol, megérezte a tulok.

Míg közeledik a vonat, egyszerre már hallani is lehet. Csak valami lassu

morgás az egész hang, a mit hallat, de azt már tisztán ki lehet venni a

nagy csendből. A hang perczről-perczre erősebb lesz, lassan-lassan

szabályosabb formát nyer, kihallatszik belőle valami árnyalata az ütemes

kattogásnak, de azért csak sejtelmes, messze dongás az egész, jóformán

csak arra való beszéd, hogy az állat értse. Az ember kérdéshez,

felelethez, értelmes beszédhez szokott fülének ez a moraj, a mit nem

ért, mert beláthatatlan messziről jön, aggasztó és rémületes. Valami

veszedelmet hord magában, a mi ellen védekezni sem lehet, mert a

füstben, dübörgésben rejtőzik, onnan pedig nem lehet kivájni, hogy a

szemébe nézzen az ember.

Az asszonyokat egy ideig a földhöz kötötte az a határozatlan aggodalom,

a minek nincs neve, csak fél tőle az ember. Mikor egy kicsit fölengedett

bennük az aggodalom, otthagyták a tanyát és elindultak a sínek felé,

hogy legalább közelebbről lássák a gőzöst. Nagyon közel azért nem mertek

menni hozzá és igy is félve gondoltak arra a pillanatra, a mikor elrohan

előttük a sík mezőn. Tudja az ember, hogy merre megy, de egyszer hátha

mégis kitér s lejön a mezőre. Nem Istentől való az ilyen vasmasina, sok

roszakarat lehet benne.

Arra szaladtak szét, hogy feléjük jött a csordából a bika. Egy leánynak

vörös kendő volt a fején, hirtelen lekapta és a zsebébe gyürte. Sikongva

szaladtak tovább, pedig a széles szügyü állat feléjük se nézett. Kurta

kemény szarvaival a gyepet turva maga előtt, a sínek felé indult s

rekedten bőgött egyet, a mikor észrevette, hogy emberek jönnek feléje s

elakarják terelni. Mikor már közelebb jöttek, fölvetette a fejét és

nagyot bömbölt, valami kihivásfélét, hogy megállottak a csordások.

Ilyenkor nem jó közeledni hozzá.

Az állat tovább ment és hátra-hátra nézett, hogy nem követik-e? Egy

tehén utána merészkedett és hamvas szőréhez dörzsölte a fejét. A

hatalmas him erre dühbe jött, szembefordult a gyönge nősténynyel s

kemény homlokával nagyot lökött rajta. A tehén fölborult az oldalára.

Mire föltápászkodott és keservesen bőgve visszament a csordához, már rá

se figyelt többet a bika. Fekete fejét fölemelte a levegőbe és

szaglászott valami után. Egyszer-egyszer hátranézett a csordára, lomhán

jártatta végig tekintetét a sok gyönge, borjas tehenen s olyan volt,

mint a vezér, a ki most kiáll valamennyiért és csak az ellenséget várja.

Az ellenség meg is jött. Messziről, most már megremegtetve maga alatt a

földet, minden pillanatban nagyobbra nőve rohant előre a mozdony. Okádta

magából a füstöt, olyan hatalmas volt, hogy megdöbbenve huzódtak össze a

mezőn az asszonyok, némelyik eltakarta a tenyerével a szemét, hogy csak

ne is lássa.

A mint közelebb jött a vonat, nagyot bődült a bika s berontva a sínek

közé előreszegzett nyakkal utját állotta a gépnek. Az egész aztán tovább

rohant, csak egy nagy halom veres hus maradt mögötte. Még gőzölgött s

árkokban csurgott ki belőle a vörös vér, nagy megaludt pocsétákban

ömölve össze a talpfák között. A töltés tetején tovább rohanva pedig

fütyőlve szaladt el a gőzös.

A szél széthordta a friss vérszagot s ettől bőgve iramlott szét minden

állat. A férfiak rá se értek odamenni s megnézni, hogy mi történt, csak

az asszonyok jajgattak a csunya fekete hus körül.

– Verje meg az Isten, verje meg. A mint bejött a határba, mindjárt

biztos volt a baj. Mi lesz most már a faluval?…

Az egyik olyanformán kezdte el siratni az állatot, mint a hogy az

embereket szokás elbucsuztatni, ettől a világtól.

– Édes szentem, szép állatom, ki fizet most már meg téged. – Mikor

messze nagyot sivított a lokomotiv, átkozódni kezdett. – Verje meg az

Isten minden kerekedet, dögölj meg, kutya, te is.

Mikor a férfiak odajöttek, már elcsendesedtek. A sok káros ember komoran

bámult össze s lassankint arra felé bámult el mindeniknek a tekintete, a

merre elrohant előlük az a rettenetes erő, a mely olyan könnyen maga alá

gyürte a büszke szép nagy barmot.

Thury Zoltán összes művei (3. kötet) A kapitány és egyéb elbeszélések · 第 56 / 108 题