A KICSI KIRÁLY

A rettentő mód füstös, piszkos kicsi szobában, a minek a közepén piros

virágos abroszszal volt leterítve a kerek asztal, mozdonyvezetők, fütők

és kalauzok ittak. Mindjárt a nyitott ajtó mellett volt a söntés, a

minek a tulsó oldalán sok más színes abroszos asztal mellett a harmadik

osztály utasai pipáltak, fellegbe takargatva a kevés gázlángot. Itt-ott

erősen koczogtak a pohár falán a bicska nyelével, vagy a padlót verték

és italért kiabáltak.

Nem igen törődtek azonban velük. A pénztáros kisasszony szórakozottan

jegyezte föl a tételeket, a mit szaladtukban odakiáltottak neki a

pinczérek, a csapos a terem ajtajában álldogált s csak ha nagyon

sürgették már, akkor látott a dolga után, hirtelenébe beleeresztve a

hordóból egy csomó sört a poharakba – s künn a perronon ünnepi gálában,

méltóságosan sétált az állomásfőnök. Egyáltalában mindenkin a jobbik

ruhája volt s künn a hosszu aszfalt-ut mentében a gázlángok mellett a

villamos lámpákat is felgyujtották. A kicsi szoba is az eseményt

tárgyalta.

– A kicsi király jön délről s megy fölfelé. Másik levegő kell neki, az

övé nem jó.

– Miért kicsi? Nagyon fiatal még?

– Pólyás király, akkorácska ni – mutatta a könyökétől lefelé a karját és

mosolygott.

Ez komikus volt a többinek is, kaczagtak.

– Ugyan hamar belecseppent a jó hivatalba.

– Aztán ki megy vele?

– A dadája, meg valami néni, meg egy nem tudom mi, valami udvarmester,

tudja a Jézus, hogy hogyan hívják. Benne volt mind az irásba, a mit a

főnök mutogatott az elébb… Még a nevük is, csakhogy nagyon idegen-formán

irják, nem érti az ember.

Ugy volt, hogy ezen a nagy állomáson várják be a szemköztről érkező

vonatok az udvari vonatot s már alig lehetett elhelyezni a sineken a sok

kocsit. A leghátsó sinen egy türelmetlen gyorsvonat előtt prüszkölt a

masina, mint valami könnyü kicsi kocsi előtt a hatalmas vad mén s ugy

látszott, mintha már-már elszabadulna s kirohanna féktelenül a világba.

Idébb csendesebben viselte magát a hatórás személyvonat. Ennek a gépje

már inkább olyan csendesen poroszkáló jó falusi lóhoz hasonlít, a mely

ha megállítják a patika előtt, csendesen bevárja, a mig a sok orvosságot

összekavargatják. Itt inkább az utazók türelmetlenkedtek, kiabáltak a

kalauzokra: – megyünk már? mi lesz már? itt alszunk? s káromkodva

fogadták a parancsot, hogy senki se szálljon ki. Előbb, a fütőház felé

egy hosszu tehervonat pihent, magasra megrakva deszkával, a minek a

fehérségéből piros czédulákon rikított le a fürészgyár neve s mintha a

masina is elaludt volna előtte, csendesen lélegzett, egy-egy finom fehér

gőzpászmát bocsájtva ki magából, minden fölösleges lárma nélkül. Csak

félig a pályaudvaron, hátsó testével a pályára fekve, mint egy hosszu

hernyó, töméntelen sok kocsiból összekapcsolt munkásvonat is várakozott

a sinen, hogy tovább mehessen. Egymás hátára volt gyürve rajta a sok

ember, a széles ajtók korlátjára annyian támaszkodtak, hogy a hátulsók

már valóságos emberhegy tetejéről néztek le a fényes, élénk pályára s

ugy várták a kis királyt.

Egy nagy barna ember tartotta szóval a többit az egyik kocsiban,

mindjárt a lokomotiv mellett.

– A mienket már láttam a manőveren. Igy ment el előttem két lépésnyire,

lovon, szép fekete lovon. Ha az enyém lenne az ára, nem mennék most

kavicsozni…

– De nem a magáé.

– Nem a.

– Hát aztán ennek a kicsinek is van koronája?

– Kell, hogy legyen neki, ha király.

– Aztán mit csinál vele, ha nincs esze hozzá?

– Szamár kend, hát hiszen nem kell annak ész, csak éppen hogy él, aztán

mutogatják…

– Ugy én is elvállalnám.

A telegrammhivatalból meg a pénztárból egymásután jöttek ki az urak.

Némelyiknek nagyon aranyos volt a sapkája… Jöttek a városból is sokan,

csupa nagy ur, némelyik kardosan, mentésen, mások feketében, csinos kis

keresztecskékkel és medáliákkal a mellükön. Egy-egy ur kis fiut, leányt

huzott maga után a tolongásban s biztatta, hogy csak türelemmel várjon.

– Mutat a papa piczi kicsi királyt, várj csak…

– Játék király?…

– Nem, igazi.

Ezen nevettek az urak s az az ur, a ki a kis leánykát is kihozta

magával, tovább mondta másoknak is azt, a mit a gyermek mondott.

– Mondom neki: mutat a papa piczi kis királyt s azt kérdi a kis okos,

hogy: játék? Nem, igazi.

A harmadik osztályu váróterem előtt, meg tovább, a hol már elvégződik az

aszfalt, rendőrök tartották vissza a sinektől a népet, mely nagy fekete

tömegben verődött össze és zsongott, mint valami nagy raj. Itt-ott

káromkodás hallszott, zörgött a kardhüvely azoknak a lábaszárán, a kik

előre tolakodtak s mindig hangosabb és hangosabb lett a küzdelem a

rendért. Sok asszony szorult a tömegbe s különösen ezek átkozódtak.

– Abba ugyan nem lesz semmi baja, ha egy kicsit előbbre engedi az

embert.

Már ugy látszott, hogy nem birnak a rendőrök a sok emberrel, a mikor

egyszerre csend lett. Az urak glédába állottak s már csak suttogtak.

Csak néha dörmögött ki közülök egy hangosabb szó. Kis, zömök, szürke

ember békétlenkedett a szomszédainak.

– Éppen a nevemnapján zavarnak el hazulról. Hogy én kisérjem tovább…

Elmehetne kiséret nélkül is, nem vagyok én száraz dajka.

Az urak bólintottak, hogy ugy van, kellemetlen s elmondták egymásnak,

hogy a kegyelmes ur haragszik. A kis zömök ember aztán rájuk sem figyelt

többet, másfelé dörmögött s azt mondta, hogy itt hagyja az egész

bagázst, meg az egész tisztességet… Lenn az állomás végén pedig nőni

kezdett egy lámpa, a mint mindig közelebb jött lassu, méltóságos

dübörgéssel az óriási gép… Most már csend lett, csak a pöfögés

hallszott, a mint egy-egy fekete füstgomoly kiszakadt a masina öblös

kéményéből s egy villamos csengő csilingelt a falon.

Mikor a vonat megállott, a fekete publikum olyan éljent kiáltott, hogy

megremegett bele az üvegtető. Erre az egyik kocsi ablakáról ijedten

huzta félre valaki a függönyt s egy parasztlány széles arcza kaczagott

ki a sok uri népre. A másik ablakból finom asszonyfej integetett le, de

nem igen vette észre senki. Rámeresztette szemeit mindenki arra a

csipkés pólyára, a mit a leány tartott a balkarján, mig a jobb kezével

duzzadt keblén a ruhát gombolta össze. Lenn a gyermekek sivalkodva

törtek utat maguknak a kocsihoz és kiabálták: a kicsi király! a kicsi

király! Egy-két asszony pedig boldogan mosolygott.

– Most szopott, éppen most. Milyen édes ő felsége…

A köpczös szürke ur azalatt már fölkapaszkodott a kocsiba s pár percz

mulva a finom asszonysággal jött vissza. Utánuk a dada is leszállott a

kocsiról. Karjaiban egyszerre megelevenedett a pólya, a kis ember

rugdalózni kezdett s játékosan kapkodott a kezeivel a levegőben. Okosan

bámult szerte a sok ember felett s mintha a kis sárga arczára mosolygás

is szaladt volna egy pillanatra. Nem sokáig tartott, nagyon öreges,

ránczos lett ujra a képe, olyanforma, mintha egy fáradt öreg emberkét

kötöttek volna be a csipkék közé. Mikor kibámulta magát, hátat fordított

az egész publikumnak.

– Rosz bőrben van szegényke – mondta egy asszony.

– Ez se uralkodik sokáig – és mindenfelé, különösen a hol asszonyok

verődtek össze a tömegben, sajnálni kezdték a szegény kis királyt.

A kicsi szoba vendégei a gépészt fogták közre. Az is bement közéjük egy

pohár borra, mig a fütő künn olajos rongygyal törülgette le a masinát.

Arról beszélt, hogy hogyan jöttek s a gép kitett magáért, de a többi nem

igen érdeklődött az iránt, a mit ő mesélt, hanem inkább ők kérdeztek.

Egy kicsit föl is néztek erre az emberre, a kinek a masinája után

királyi kocsik voltak akasztva, de a nagyobb részük inkább csak komázott

vele, mig méregbe nem hozták.

– Nem is igazi király az, te Gáspár…

– Ez ne volna igazi? Ki mondja?…

– Én.

– Mit tudsz te ahhoz.

– Aztán megszólított az uton?

– Meg hát. Van közöd hozzá?

– Mit mondott?

– Azt, hogy: nyif-nyaf.

Ezt egy harmadik mondta s most már mind kaczagtak. A gépész is

észrevette, hogy mulatnak rajta s hamiskásan hunyorgatni kezdett.

– Tudjátok, nem is annyira ő felsége tetszik nekem, hanem a leány.

Nagyon kedvemre való…

Erre aztán mind kigyültek a perronra, hogy megnézzék a leányt.

Azalatt ürülni kezdett a pályaudvar. Egymásután ment ki belőle a sok

vonat, elől elszáguldott a gyors és utána a többi… Mikor a munkásoké is

elindult, a sok egymásra halmozott ember énekelni kezdett. Erre feléjük

fordult a kis király és elkezdett sírni rekedtesen, gyöngén, inkább

mintha nyikorogna benne valami. A leány visszament vele a kocsiba.

A finom uri asszonyság is fölszállott s a kis köpczös ur is. Az urak

hajlongtak és bucsuztak tőle, az egyik pedig, a ki különösen bizalmas

természetü volt, odasugott neki:

– Pechje lesz kegyelmességednek ezzel az urfival. Nyivákol majd egész

éjjel. Ha legalább bőgne, mint a magunk fajtája…

Thury Zoltán összes művei (3. kötet) A kapitány és egyéb elbeszélések · 第 25 / 108 题