The Heppelwhite chair has attained great fame. Generally speaking, its

proportions are as follows: height, 3 feet, 1 inch; height to seat

frame, 17 inches; depth of seat, 17 inches; and width of seat in front,

20 inches. Many chairs, however, are recommended to be made “according

to the size of the room or pleasure of the purchaser.” For coverings of

drawing-room chairs, such as Nos. 1, 5 and 8 on Plate LVI., silks and

satins of light colours with printed oval medallions, or floral designs

were used, and more particularly stripes, which were becoming more and

more fashionable in France. Blue, or red, morocco leather, put on with

ornamental brass nails, is another popular method of upholstering these

articles. One of Heppelwhite’s instructions is that “leather backs or

seats should be tied down with tassels, of silk or thread.” For the open

back and carved chair, such as Nos. 2, 3, 4, 6 and 7 on Plate LVI. silk,

satin, and leather are used, and horsehair, figured, checked, plain, or

striped, is also popular.

No. 7 on Plate LVI., which may be of mahogany, or japanned, has a cane

bottom in the original design, and “should have a cushion of linen,

leather, etc.”

Some of Heppelwhite’s carved chair-backs are square, and anticipate

those of Sheraton represented on Plate LXII.; but he was fonder of the

shield form. Backs of this shape were covered as in No. 5, Plate LVI.,

or had carved and open-backs, as the other examples shown on the same

Plate.

Of chairs he writes:

“Chairs in general are made of mahogany, with the bar and frame sunk in

a hollow, or rising in a round projection with a band or list on the

inner and outer edges. Many of these designs are enriched with ornaments

proper to be carved in mahogany. Mahogany chairs should have the seats

of horsehair, plain, striped, chequered, etc., at pleasure, or cane

bottoms with cushions, the cases of which should be covered with the

same as the curtains.

“For chairs, a new and very elegant fashion has arisen within these few

years, of finishing them with painted or japanned work, which gives a

rich and splendid appearance to the minuter parts of the ornaments,

which are generally thrown in by the painters. Several of these designs

are particularly adapted to this style, which allows a framework less

massy than is requisite for mahogany, and by assorting the prevailing

colour to the furniture and light of the room, affords opportunity, by

the variety of grounds which may be introduced, to make the whole accord

in harmony, with a pleasing and striking effect to the eye. Japanese

chairs should have cane bottoms, with linen or cotton cases over

cushions to accord with the general hue of the chairs.”

The full drawing on Plate LVI. is “an easy chair,” which Heppelwhite

calls also a “Saddle Check,” the “construction and use of which is very

apparent: they may be covered with leather, horsehair, or have a linen

case to fit over the canvas stuffing, as is most usual and convenient.”

Chairs with stuffed backs he called “cabriole.” No. 5, on Plate LVI., is

labelled a “cabriole chair.” Heppelwhite assures us that it “is of the

newest fashion.” It consists of a shield-shaped back; a little cushion

upon the arm, fastened by means of tiny nails; and a leg composed of

reeds bound with ribbon, surmounted by the square patera that hides the

joining.

[Illustration: PLATE LV]

Twelve designs of chair backs, resembling chairs of the Sheraton style,

are “proper to be executed in mahogany or japan; some of them applicable

to the more elegant kind of chairs with back and seats of red, or blue,

morocco leather; in these backs, which are sometimes made a little

circular, are frequently inserted medallions, printed or painted on silk

of the natural colours; when the backs and seats are of leather, they

should be tied down with tassels of silk or thread.”

“Stools,” he says, “should match the chairs, the framework should be of

mahogany, or japanned, and of course should be covered like the chairs.”

His “window stools” are particularly graceful. They are intended to be

placed directly under the window, and their “size must be regulated by

the size of the place where they are to stand; their heights should not

exceed the heights of the chairs.” Two of his designs, which he

considers “particularly adapted for an elegant drawing-room of japanned

furniture,” are covered in “taberray or morine of pea-green or other

light colour.” The one represented on Plate LV. is of “carved mahogany

with furniture of an elegant pattern.” He assures us that this “will

produce a very pleasing effect.” Another one he recommends to be

“japanned and covered with striped furniture;” and two others are

“covered with linen or cotton to match the chairs. One is tufted and

ornamented with buttons and the other has a scalloped valance trimmed

with fringe. A tiny tassel hangs in the centre of each scallop.”

The general characteristics of the stuffed Heppelwhite sofa appear in

the full drawing on Plate LIV., which also shows the correct covering

fastened to the frame by a border of gilt nails. The dimensions of the

sofa vary according to the size of the room, but the “proportion in

general use” is as follows: length from 6 to 7 feet; depth about 30

inches; height of the seat frame, 14 inches; and total in the back, 3

feet, 1 inch. “The woodwork should be either mahogany or japanned, in

accordance to the chairs, and the covering also must be of the same.” A

long square sofa he calls “the newest fashion,” and recommends that “the

frame should be japanned, with green on a white ground and the edges

gilt; the covering of red morocco leather.”

French forms and names were just as popular with Heppelwhite as with

Chippendale. On Plate LIV., No. 5, is shown a confidante of

Heppelwhite’s design. He writes:

“This piece of furniture is of French origin, and is in pretty general

request for large and spacious suits of apartments. An elegant

drawing-room, with modern furniture is scarce complete without a

Confidante, the extent of which may be about nine feet, subject to the

same regulations as sofas. This piece of furniture is sometimes so

constructed that the ends take away and leave a regular sofa; the ends

may be used as Barjier Chairs.” The last name refers to the _bergère_.

Heppelwhite writes of the _duchesse_:

“This piece of furniture also is derived from the French. Two Barjier

chairs of proper construction, with a stool in the middle, form the

Duchesse, which is allotted to large and spacious ante-rooms; the

covering may be various, as also the framework, and made from 6 to 8

feet long. The stuffing may be of the round manner as shown in the

drawing, or low-stuffed with a loose squab, or bordered cushion, fitted

to each part; with a duplicate linen cover to cover the whole, or each

part separately. Confidantes, sofas and chairs may be stuffed in the

same manner.”

[Illustration: PLATE LVI]

Another variety is the “bar back,” which appears as if four open-back

chairs (similar to No. 7, Plate LVI.) are placed side by side, the two

end ones being supplied with an elbow, the general outline of which

follows that of No. 8, or No. 5, on Plate LVI. We are told that this

kind of sofa is of modern invention; and “the lightness of its

appearance has procured it a favourable reception in the first circles

of fashion. The pattern of the back must match the chairs; these also

will regulate the sort of framework and covering.”

Heppelwhite’s beds are much lighter in general appearance than

Chippendale’s, both with regard to framework and the hangings. “Beds are

an article of much importance,” he thinks, “as well on account of the

great expense attending them as the variety of shapes and the high

degree of elegance which may be shown in them. They may be executed of

almost every stuff the loom produces. White dimity, plain or corded, is

peculiarly applicable for the furniture, which, with a fringe or

gymp-head, produces an effect of elegance and neatness truly agreeable.

The Manchester stuffs have been wrought into Bed-furniture with good

success. Printed cottons and linens are also very suitable, the elegance

and variety of patterns of which afford as much scope for taste,

elegance and simplicity as the most lively fancy can wish. In general,

the lining to these kinds of furniture is a plain white cotton. To

furniture of a dark pattern, a green silk lining may be used with a good

effect.” One of Heppelwhite’s beds on the general model of the one

represented as Nos. 1 and 2 on Plate LVII. was hung with dove-coloured

satin curtains with a lining of green silk. “The Vallance to this bed,”

he writes, “is tied up in festoons. The cornice of mahogany may come so

low as to hide the curtain rods.” He also gives designs of “Venetian, or

waggon top beds,” “dome top beds,” “square dome top beds,” “press beds”

and “field beds,” and gives the following instructions with regard to

the richest kinds:

“In staterooms where a high degree of elegance and grandeur are wanted,

beds are frequently made of silk or satin figured or plain, also of

velvet with gold fringe, etc. The Vallance to elegant beds should always

be gathered full, which is called a Petticoat Vallance. The Cornices may

be either of mahogany carved, carved or gilt, or painted and japanned.

The ornaments over the cornices may be in the same manner; and carved

and gilt, or japanned, will produce the most lively effect.

“Arms or other ornaments to Stuffed Head Boards should be carved in

small relief, gilt and burnished. The Pillars should be of mahogany,

with the enrichments carved.”

The field-bed, of which a design dated 1787 appears on Plate LVII., is

the French _lit à tombeau_ and _lit à double tombeau_. In England it was

known as the single-headed and double-headed field-bed. A single-headed

bed of this kind appears on Plate XXXVI., No. 8; and this Louis XV.

model was copied by Chippendale for his later plates, in which many

varieties of the field-bed appear. The bed represented on Plate LVII.

needs no explanation. The cornice, or “sweep,” is delicately carved.

Urns surmount the bed-posts. Below it, on Plate LVII., are “sweeps for

field-bed tops” dated 1787 (Nos. 3, 4, 5, 6 and 7). Another design in

Heppelwhite’s book for a bed with a sweep top is intended to be made of

plain mahogany or with gilt ornaments. The headboard and draperies are

quite elaborate. “The drapery may be the same as the furniture or the

lining, the ornaments gilt, the headboard is stuffed and projects like

the back of a sofa. The addition of stuffed headboards gives an elegant

and high finish to the appearance of beds.”

The “press bed” is nothing more or less than a folding-bed in the shape

of a wardrobe, with two big doors beneath which are drawers. Heppelwhite

says:

“Of these we have purposely omitted to give any designs: their general

appearance varying so little from wardrobes, which pieces of furniture

they are intended to represent, that designs for them are not necessary.

“The upper drawers would be only sham and form part of the door, which

may be made to turn up all in one piece, and form a tester; or may open

in the middle, and swing on each side; the under drawer is useful to

hold parts of the bed furniture; may be 5 feet 6 inches high, 14 feet

wide.

“Nine designs for Cornices which are suitable for beds or windows are

here shewn; these may be executed in wood painted and japanned, or in

gold. A mixture of these two manners produces an elegant and grand

effect. The foliage may be gilt, and the groundwork painted; or the

reverse.” One of these appears as No. 4 on Plate LIV. This exhibits the

curtain and toothed lappets, or points, of the lambrequin below the

cornice.

The sideboard with Heppelwhite is quite different to that of

Chippendale. The latter merely designs a long plain table with carved

legs and no drawers. Heppelwhite’s sideboard is a far more highly

developed piece of furniture. Sometimes the drawers were arranged in

compartments, for various uses, and the sideboard had a cavity between

the front legs to accommodate a wine-cooler. Pieces of plate and

knife-cases stood upon its wide slab. The sideboard represented on Plate

LIV. has Heppelwhite’s characteristic inlay of the husk or bell-flower

done in satin-wood and the characteristic “spade” foot. An inlaid floral

ornament decorates the corners below the front drawer.

Heppelwhite remarks:

“The great utility of this piece of furniture has procured it a very

general reception; and the conveniences it affords render a dining-room

incomplete without a sideboard.” The one represented on Plate LIV. has

several drawers. The right-hand drawer “has partitions for nine bottles.

Behind this is a place for cloths or napkins, occupying the whole depth

of the drawer.”

“The drawer on the left hand has two divisions, the hinder one lined

with green cloth to hold plate, etc., under a cover; the front one is

lined with lead for the convenience of holding water to wash glasses,

etc., there must be a valve-cock, or plug, at the bottom, to let off the

dirty water; and also in the other drawer, to change the water necessary

to keep the wine, etc., cool; or they may be made to take out. The long

drawer in the middle is adapted for table linen, etc.

[Illustration: PLATE LVII]

“They are often made to fit into a recess, but the general custom is to

make them from 5½ to 7 feet long, 3 feet high, and 28 to 32 inches

wide.”

He also gives designs for “sideboards without drawers; the ornaments to

the front of which may be carved, painted, or inlaid with various

coloured woods.” This kind is merely the old sideboard table.

Of pedestals he writes:

“Pedestals and vases are much used in spacious dining-rooms, where the

last-described kind of sideboards are chosen; at each end of which they

are placed. One pedestal serves as a plate-warmer, being provided with

racks and a stand for a heater; and is lined with a strong tin; the

other pedestal is used as a pot cupboard.

“The vases may be used to hold water for the use of the butter, or iced

water for drinking, which is inclosed in an inner partition, the ice

surrounding it; or it may be used as knife-cases, in which case they are

made of wood, or of copper japanned. The height of the pedestal is the

same as the sideboard and 16 or 18 inches square; the height of the vase

about 2 feet, 3 inches.”

Of the knife-case, he says:

“The universality of this piece of furniture renders a particular

description not necessary. It may be made of mahogany inlaid, or of

satin or other wood at pleasure.”

Four designs of _vase knife cases_ are given. “They are usually made of

satin, or other light-coloured wood, and may be placed at each end on

the sideboards, or on a pedestal; the knives, etc., fall into the body

of the vase, the top of which is kept up by a small spring which is

fixed to the stem, which supports the top; may be made of copper,

painted and japanned.”

One of these is shown on Plate LV., No. 4.

“Cellerets,” he tells us, “called also _gardes de vin_, are generally

made of mahogany, and hooped with brass hoops lacquered; the inner part

is divided with partitions, and lined with lead for bottles; may be made

of any shape. These are of general use where sideboards are without

drawers.”

Plate LIII. shows all of these articles except the celleret. The

sideboard is similar to that on Plate LIV. and upon it stand knife boxes

and a lustre. Pedestals supporting the vases described above stand on

either side. Above is an ornate mirror.

“Candlestands are very useful in large suits of apartments, as the light

may be placed in any part at pleasure—in drawing-rooms, in halls and on

large staircases, they are frequently used. These designs may be

executed in mahogany or wood japanned.” A very graceful example appears

as No. 6 on Plate LV. It has five branches, three of which only are

shown in the sketch here. This is to be made in mahogany or japanned

wood and the branches are lacquered brass.

No. 1 on Plate LIV. represents a little urn-stand “to set the teapot

on.” This is about 26 inches high and can be painted or varnished or

inlaid with various coloured woods.

The “Pole fire screen,” a specimen of which is shown on Plate LV., No.

5, “may be ornamented variously, with maps, Chinese figures, needlework,

etc. The screen is suspended on the pole by means of a spring in the

eye, through which the pole goes.” These articles are made of mahogany

or japanned wood.

The Horse fire-screen is supported by uprights standing on feet. The

screen slides up and down in grooves in these uprights. The framework is

usually of mahogany and the screen is covered with green silk

needlework, etc. Heppelwhite’s lamps are often ornamented with brass

work. He gives, however, a square one to be made in mahogany. Of great

importance are his mirrors with sconce arms, which he calls

“Girandoles,” and remarks: “This kind of ornament admits of great

variety in pattern and elegance; they are usually executed of the best

carved work,—gilt and burnished in parts. They may be carved and

coloured suitable to the room.” A very graceful example is shown as No.

3 on Plate LV. The mirror fills the entire oval. Girandoles also hang on

the walls of the room shown as Plate LIII.

Pier-glass frames are “almost invariably of good carved work, gilt and

burnished.” The square shape is most fashionable, Heppelwhite says, and

directs that “they should be made nearly to fill the pier. They must be

fixed very low, and the panels of the sides are frequently made of

various coloured glass.” What he means by this will be understood by

referring to the large mirror over the sofa in Plate LIII.

Pier tables “are made to fit the pier and rise level with, or above the

dado of the room, nearly touching the ornaments of the glass.”

“Tables in general,” we learn, “are made of the best mahogany. Their

size is various but their height should not exceed 28 inches.”

“Card-tables may be either square, circular or oval: the inner part is

lined with green cloth; the fronts may be enriched with inlaid or

painted ornaments; the tops also admit of great elegance.”

Specimen card-tables are shown on Plate LIV., Nos. 2 and 3. Pembroke

tables are the most useful of this species of furniture; they may be of

various shapes. The long, square and oval are the most fashionable.

These articles admit of the greatest elegance in the workmanship and

ornaments. The tops “are inlaid, painted or varnished.” A beautiful

example is shown on Plate LV. This table is supplied with a drawer below

the top, the leaves of which fall at the two sides of the drawer.

Heppelwhite made a great variety of other tables, such as “tambour

writing tables,” “night-tables” shaving-tables, and dressing-tables of

all kinds. His dressing-tables were the result of much thought. In them

we see the convenient mechanical and folding arrangements that Sheraton

carried so far in his various devices. In one of Heppelwhite’s

dressing-tables, the drawer is divided into compartments for pins,

combs, essences, etc., and the looking-glass rises from the drawer on

hinges, or it can be made to lie flat. “Rudd’s Dressing Table” also

appears, which Heppelwhite says is “the most complete dressing-table

ever made, possessing every convenience which can be wanted; or

mechanism, or ingenuity supply. It derives its name from a once popular

character, for whom it was reported it was invented.” Here the drawers

can be made to swing around in any desired position, and the

looking-glasses also swing on pins after they are elevated.

Another ladies’ dressing-table is a simple table, the slab of which

lifts up or can be opened out. In the centre of it is the dressing-glass

which can be made to rise and stand. Around it are little compartments

for articles of the toilet. Then he makes also what he calls

dressing-drawers. This is an “ordinary chest-of-drawers, one drawer of

which is fitted up as a dressing-drawer.” Some varieties have serpentine

fronts. Two of his mahogany bason-stands appear as Nos. 1 and 2 on Plate

LV. Hanging-shelves for books or china are made of mahogany and are

suitable for ladies’ rooms.

Commodes are often richly inlaid; some of them indeed are made of

satin-wood and are shaped like half a drum. Chests-of-drawers, double

chests-of-drawers and wardrobes are of the plainest forms and made of

plain mahogany with a simple ring handle or knob.

The long bookcase of the type on Plate XXXIX. Heppelwhite calls library

case. Describing these, he says: “They are usually made of the finest

mahogany; the doors of fine waved or curled wood. May be inlaid on the

panels, etc., with various coloured woods. The ornamental sash bars are

intended to be of metal which, painted of a light colour, or gilt, will

produce a light, pleasing effect.” The dimensions are determined by the

place where it is to stand.

The dimensions of Heppelwhite’s desk and book-case are length, 3 feet, 6

inches; depth, 22 inches; height of desk, 3 feet, 2 inches, including 10

inches for the inside of the desk; total height about 6 feet; depth of

bookcase, about 12 inches. These are “usually made of good mahogany. The

drawers and internal conveniences admit of much variation. The designs

show three different ways of making them: the patterns of the book-case

doors may also be very much varied. On the top, when ornamented, is

placed between a scroll of foliage, a vase, bust, or other ornament

which may be of mahogany, or gilt, or of light-coloured wood.”

A tambour writing-table and bookcase appears on Plate LVII. This

requires little explanation except to note that it has three drawers and

a cylinder tambour shutter that rolls back and reveals all the

pigeon-holes, nests of drawers and writing-table, while the upper part

consists of shelves enclosed by two doors.

Of the latter, Heppelwhite says: “Tambour writing-table and bookcase,

the doors to which are intended to be made of and ornamented with metal

frames; these painted of a light, or various colours, produce a lively

and pleasing effect. The reeds are here drawn forward to shew the

appearance when shut.”

The library table is from 3 to 4 feet long and 3 feet deep. It is of

mahogany, and covered on top with leather or green cloth. Some of them

have cupboards in front for books, papers, etc.

The room on Plate LIII. is an arrangement of Heppelwhite’s own plan,

regarding which he remarks: “Having gone through a complete series or

suit of Household Furniture, we were strongly advised to draw out a

plan, which should shew the manner of properly disposing of the same:

with this intent, aided by the advice of some experienced friends, we

here shew, at one view, the necessary and proper furniture for a

Drawing-room, and also for a Dining-room or Parlour, subject to the

following variations: If the object of this plan was a Drawing-room

only, on each side of the chimney-piece there should be a sofa, and on

the opposite side, instead of a sofa, should be a confidante: the

sideboard also should be removed, and an elegant commode substituted in

the place. The remaining space may be filled up with chairs. For a

dining-room, instead of the pier-tables, should be a set of

dining-tables. The rest of the furniture, and the general ordonnance of

the room is equally proper, except the glass over the sofa, which might

be omitted; but this is mere opinion, many of the Dining Parlours of our

first nobility having full as much glass as is here shewn.”

The proper furniture for a Drawing-room and for a Dining-room or

Parlour, being thus pointed out, it remains only to observe, that the

general appearance of the latter should be plain and neat, while the

former, being considered as a State-room, should possess all the

elegance embellishments can give.”

The side of the room which the reader cannot see contains four windows,

furnished with window stools and lambrequins; and, between each window,

pier-glasses and pier-tables stand. These semi-circular tables were

used, when necessary, to extend the square table in the centre of the

room: one being placed at each end, for the extension table had not come

into fashion.

THE SHERATON PERIOD

[Illustration]

THE SHERATON PERIOD

French and English furniture · 第 19 / 24 段