Thomas Sheraton, an English journeyman cabinet-maker, settled in London

about 1790. From that date until his death in 1806, he seems to have

stopped working at his trade and to have spent his time writing

practical books on furniture. His first publication, _The Cabinet-Maker

and Upholsterer’s Drawing-Book_, appeared in 1791; but he had previously

published eighty-four _Designs for Furniture_. In 1803, he issued _The

Cabinet Dictionary_; and in 1804–7, _The Cabinet-Maker, Upholsterer and

General Artist’s Encyclopædia_ appeared.

How many of the models in Sheraton’s books are his own it is hard to

tell. He claims very few of them, and remarks in the _Cabinet-Maker and

Upholsterer’s Drawing-Book_ that “it is intended to exhibit the present

taste of furniture and at the same time to give the workman some

assistance in the manufacture of it.” Sheraton, like Chippendale, whose

“designs,” he says, “are now wholly antiquated and laid aside, though

possessed of great merit according to the times in which they were

executed,” and like Heppelwhite also, therefore exhibits the fashions of

his time—fashions that came from France. From what he himself writes, it

would seem that he gathered designs from various sources and worked for

popularity. He says:

“In conversing with cabinet-makers, I find no one individual equally

experienced in every job of work. There are certain pieces made in one

shop which are not manufactured in another, on which account the best of

workmen are sometimes strangers to particular pieces of furniture. For

this reason, I have made it my business to apply to the best workmen in

different shops to obtain their assistance in the explanation of such

pieces as they have been most acquainted with. And, in general, my

request has been complied with, from the generous motive of making the

book as generally useful as possible.”

He then informs the reader of “the difficult task I have had to please

all.... I find some have expected such designs as never were seen, heard

of, nor conceived in the imagination of man; whilst others have wanted

them to suit a broker’s shop, to save them the trouble of borrowing a

bason-stand to shew to a customer. Some have expected it to furnish a

country wareroom, to avoid the expense of making up a good bureau and

double chest-of-drawers, with canted corners, etc., and though it is

difficult to conceive how these different qualities could be united in a

book of so small a compass, yet, according to some reports, the broker

himself may find his account in it, and the country master will not be

altogether disappointed; whilst others say many of the designs are

rather calculated to shew what may be done, than to exhibit what is or

has been done in the trade. According to this, the designs turn out to

be on a more general plan than what I intended them, and answer, beyond

my expectation, the above various descriptions of subscribers. However,

to be serious, it was my first plan, and has been my aim through the

whole, to make the book in general as permanently useful as I could, and

to unite with usefulness the taste of the times.”

This taste changed gradually from the Louis XVI. style to that of the

Empire. Sheraton, consequently, covers these two periods. Sheraton had

his own tastes and his own ideas, however, and his books are full of his

individual fancies and instructions. He was a great admirer of carving.

When we read: “Having possessed a strong attachment and inclination for

carving in my youth, I was necessarily induced to make attempts in this

art, and on succeeding in some degree, I was employed in the country

occasionally in it,” this explains the many graceful designs that he

gives for carved splats and bannisters of chairs. He was also fond of

inlaid and painted furniture, and greatly liked the new fashion of

inlaying with brass, especially for black woods. Satin wood, too,

particularly of a “fine straw colour,” which has a “cool, light and

pleasing effect in furniture,” he also admired, and thought tulip-wood

and zebra-wood (of the “scarce brown and white streaked variety”),

beautiful for cross-banding.

Mahogany he uses for dining-room, library and bedroom furniture, and for

chairs with carved backs. He brightens much of his mahogany with such

brass ornaments, as handles, key-plates, columns, rails and claw-feet,

and often inlays it with a few small lines of brass, as he does

rosewood. Rosewood he recommends for choice pieces, such as work-tables,

secretaries, etc. Brass beads is another form of ornament that he likes

to use. The straight line appears in the forms of the Sheraton

furniture. The chair leg is frequently reeded, or turned and decorated

with twisted flutes and fillets. The tambour shutter Sheraton makes much

use of, and he likes to introduce all kinds of mechanical devices into

his furniture.

Among his favourite ornaments are the husk, or bell-flower, the swag, or

festoon, the column, the lyre, the lotus, the acanthus, the urn, the

vase and the patera, the latter being used especially to hide the screws

of beds and joining of chair-frames (see Plate LXIII. and Nos. 10 and

11, Plate LXII.). Like Chippendale, he gives an immense number of

book-case doors composed of panes arranged in ornamental designs, and

behind these he flutes green silk curtains. During his last period, the

wire door appears for commodes, cabinets and other pieces.

Sheraton’s drawing-room furniture was of white and gold, of satin-wood,

wood painted and japanned, or of rosewood. The coverings for the

drawing-room chairs were silk or satin, the designs being stripes or the

oval medallion. In 1803, he advocates cane.

Sheraton has very little to say about textiles or colours. He speaks of

printed cottons, and silks and taffeta of all colours, plain, striped,

checked, flowered and mixed with gold and silver. The only colour about

which he has any thing to say is blue: “Blue and white, blue and black,

very light blue and yellow will harmonize. Blue kills some colours; and

on which account before any be used to join with another colour, they

should be compared together; and if the more brilliant colour to which

it is joined becomes therefore less vivid, some other colour should be

chosen.”

He gives many directions, however, regarding the arrangement of rooms.

“As the entrance, or hall, of any well built house ought always to be

expressive of the dignity of its possessor, so the furniture ought to be

designed in a manner adapted to inform the stranger, or visitant, where

they are, and what they may expect on a more general survey of every

apartment.

“As the hall is a general, or ought to be a general opening to all the

principal apartments, it should be furnished so as not to be mistaken

for the most superb division of the structure, or where they may expect

to meet the nobler person who resides in it. The furniture of a hall

should therefore be bold, massive and simple: yet noble in appearance

and introductory to the rest.”

It is interesting to note that the Adam stucco-work has had its day and

that there is a return to the Boucher treatment of the ceiling. Sheraton

remarks: “Plastered ceilings are supposed to be more common in Britain

than in other countries. The manner of finishing ceilings has been

various, at different times, in this country. A sort of very heavy

ornamented plaster work was formerly introduced, together with pannelled

work in heavy mouldings. Within about thirty years since, this kind of

ceiling work has been composed in a much lighter style, and variegated

with painted panels, often from the heathen mythology, or other poetical

subjects. At present some of the most elegant rooms have no plastered

ornaments in their ceilings, but are painted to imitate an open sky,

with some faint scattering of clouds.”

The walls were hung with paper.

The window generally reached to the floor, with small panes of glass,

from four to eight in a sash. The window was also furnished with a

blind. “The most fashionable blinds,” Sheraton assures us, “are of wood

painted green all except the frame which is of mahogany. The blind part

is either composed of upright or horizontal narrow laths ⅛ of an inch

thick painted a bright green and which move by means of a lever to any

position for admitting more or less light.”

The cornice was painted and japanned, or carved and gilded, and from it

hung the draperies.

“Festoon window-curtains,” says Sheraton, “are those which draw up by

pullies, and hang down in a swag. These curtains are still in use in

bedrooms, not withstanding the general introduction of the French rod

curtain in most genteel houses. A festoon window-curtain consists

generally of three pulls, but when a window is extensive they have four

or five.”

[Illustration: PLATE LVIII]

An example of the French rod is shown on Plate LIX., No. 1, dated 1803.

Sheraton says: “The French window rod is made of brass about ¾ of an

inch diameter, having a pulley at the left end and two at the right, one

of which is fixed on a pin perpendicular to the rod. At present, they

frequently make the French rods of satin wood two to a window to lap

past each other about three inches in the centre; so that the curtain

draws half on each side separately, or only half of it may be drawn at

once; and when they are both drawn out they lap over each other.” The

chimney is invariably furnished with a glass. Sheraton says:

“In elegant rooms, the chimney-glass is usually carried to the under

side of the cornice of the ceiling; but to reduce the expense of the

plate, sometimes a broadish panel is introduced at the top of the glass

with a frieze and cornice above all, included in the frame of the glass.

“The most generally approved pilasters for chimney and pier-glasses are

those of 3, 5, or 7 reeds, worked bold; but which, in my opinion, still

look better by being parted with a ground one-third of the width of the

reed which may be matted to relieve the burnished reeds. It is not

unusual to have a twisting branch of flowers, or a ribband round the

reeds rising upwards, and terminating in some sort of Composite,

Corinthian, or Ionic capital. The panel above the glass is sometimes

made quite plain and covered with silk as a ground for drapery, tacked

under the cornice of the glass to match that of the windows.”

“Glasses for chimney-pieces run various, according to the size of the

fire-place, and the height of the wall above. To save expense, they are

sometimes fitted up in three plates, and the joints of the glass covered

with small gilt mouldings or pilasters. At other times with the naked

joint only. When they are of one plate, the frame in general is made

bolder and more elegant.”

The floor is completely covered with a carpet having a border which has

to be neatly mitred at the corners.

“The kitchen, the hall, the dining-parlour, the ante-room, the

dining-room, the library, the breakfast-room, the music-room, the

gallery of paintings, the bedroom and dressing apartments, ought to have

their proper suits of furniture, and to be finished in a style, that

will at once, show, to a competent judge, the place they are destined

for.

“The library should be finished in imitation of the antiques; and such

prints as are hung in the walls ought to be memorials of learning, and

portraits of men of science and erudition.

“The music-room may be conducted in a more gay style; and the paintings

or prints of the muses and masters of music may consistently make a part

of furnishing; and chairs and stools of a richer variety of colours may

be admitted with propriety.”

“The ante-room is an introduction to the drawing-room and partakes of

the elegance of the apartment to which it leads, serving as a place of

repose before the general intercourse be effected in the whole company.

Here may be placed a number of sofas of a second order with a pianoforte

or harp or other matters of amusements till the whole of the company be

collected.

“The tea-room, or breakfast-room, may abound with beaufets, painted

chairs, flower-pot stands, hanging bookshelves or moving libraries and

the walls may be adorned with landscapes and pieces of drawings, etc.,

and all the little things which are engaging to the juvenile mind.

“The lodging-room admits of furniture simply necessary, but light in

appearance, and should include such pieces as are necessary for the

accidental occasions of the night. Here should be a small book-shelf

with such books as should tend to promote our pious resignation of body

and soul to the care of the great author of the universe and divine

superintendent of human happiness.

“The dressing-room exhibits the toilet-table and commode with all the

affairs requisite to dress as bason stands, stools, glasses, and boxes

with all the innocent trifles of youth.

“The drawing-room is to concentrate the elegance of the whole house, and

is the highest display of richness of furniture. It being appropriated

to the formal visits of the highest in rank, and nothing of a scientific

nature should be introduced to take up the attention of any individual,

from the general conversation that takes place on such occasions. Hence,

the walls should be free of pictures, the tables not lined with books,

nor the angles of the room filled with globes; as the design of such

meetings are not that each visitant should turn to his favourite study,

but to contribute his part towards the amusement of the whole company.

The grandeur then introduced into the drawing-room is not to be

considered as the ostentatious parade of its proprietor; but the respect

he pays to the rank of his visitants.” He also informs us that:

“The furniture used in a drawing-room are sofas, chairs to match, a

commode, pier-tables, elegant fire-screens, large glasses, figures with

lights in their hands and bronzes with lights on the cap of the

chimney-piece, or on the pier-tables and commodes, and sometimes a

mirror with lights fixed at the end of the room, or the side, as may

best suit for the reflection or perspective representation of the room,

on the surface of the mirror.”

“A drawing-room is of that sort which admits of the highest taste and

elegance; in furnishing of which, workmen in every nation exert the

utmost efforts of their genius. To assist me in what I have here shewn,

I had the opportunity of seeing the Prince of Wales’s, the Duke of

York’s, and other noblemen’s drawing-rooms. I have not followed any one

in particular, but have furnished my ideas from the whole, with such

particulars as I thought best suited to give a display of the present

taste in fitting up such rooms.”

“In the drawing-room here (see Plate LVIII.), everything will appear

easily understood to a workman in town, who is accustomed to see such

apartments; but for a stranger, and those workmen who reside in the

country, it will be proper to point out a few particulars.

“The pier tables have marble tops and gold frames or white and gold. The

glasses are often made to appear to come down to the stretcher of the

table; that is, a piece of glass is fixed in behind the pier table,

separate from the upper glass, and by reflection makes the table appear

double. The small piece of glass may be fixed either in the dado of the

room, or on the frame of the table.

[Illustration: PLATE LIX]

“The arches above the windows are merely artificial, being only wooden

frames put up, strained with canvas; after which the same kind of stuff

which the curtains are made of is formed to appear like a fan, and

drapery tacked on to it.

“Panelling on the walls are done in paper with ornamental borders of

various colours.

“The figures above the glasses are paintings in clare-obscure. The sofas

are bordered off in three compartments, and covered with figured silk or

satin. The ovals may be printed separately, and sewed on. These sofas

may have cushions to fill their backs, together with bolsters at each

end. In France, where their drawing-rooms are fitted up in the most

splendid manner, they use a set of small and plainer chairs, reserving

the others merely for ornament.

“The commode opposite the fire-place has four doors; its legs are

intended to stand a little clear of the wings; and the top is marble to

match the pier tables. In the frieze part of the commode is a tablet in

the centre made of an exquisite composition in imitation of statuary

marble. These are to be had of any figure, or on any subject, at Mr.

Wedgewood’s, near Soho Square. They are let into the wood, and project a

little forward. The commode should be painted to suit the furniture, and

the legs and other parts in gold to harmonize with the sofas, tables,

and chairs.”

“The dining-room is one of the principal apartments of a house, and

ought always to be of a bold and an accommodating proportion. In

noblemen’s dining-rooms, where the windows are all on the side opposite

to the fires, there may then be a recess at each end of the room in

which a sideboard may stand, with columns before it placed at the

extremities, which produces a very august appearance and renders the

service considerably more easy at dinner than where there is but one

sideboard. The furniture of a dining-room ought to be bold, substantial

and magnificent, in proportion to its dimensions.

“The dining-parlour must be furnished with nothing trifling, or which

may seem unnecessary, it being appropriated for the chief repast, and

should not be encumbered with any article that would seem to intrude on

the accommodation of the guests. The large sideboard, inclosed or

surrounded with Ionic pillars; the handsome and extensive dining-table;

the respectable and substantial-looking chairs; the large face glass;

the family portraits; the marble fire-places; and the Wilton carpet are

the furniture that should supply the dining-room.”

The Prince of Wales’s dining-parlour in Carlton House is recommended as

a good type.

“The Prince’s has five windows facing St. James’s Park. His windows are

made to come down to the floor, which opens in two parts as a double

door, leading to a large grass plot to walk in. If I remember right,

there are pilasters between each window, but this is intended to have

grass. In his is a large glass over the chimney-piece. To these glass

frames are fixed candle branches. At each end is a large sideboard,

nearly twelve feet in length, standing between a couple of Ionic

columns, worked in composition to imitate fine variegated marble, which

have a most beautiful and magnificent effect. In the middle are placed a

large range of dining-tables, standing on pillars with four claws each,

which is now the fashionable way of making these tables. The chairs are

of mahogany, made in the style of the French, with broad top rails

hanging over each back foot; the legs are turned, and the seats covered

with red leather.”

[Illustration: PLATE LX]

The curtains are “of the French kind.”

“Many dining-rooms of the first nobility have, however, only two columns

and one sideboard, and those of less note have no columns.”

Correct drawing-room seats are shown on Plate LXII. The central one is

purely Louis XVI. in style, painted in any colour and is covered with

silk, but Sheraton recommends that the chair-frame be “finished in

burnished gold, the seat and back covered with printed silk. In the

front rail is a tablet with a little carving in its panels. The legs and

stumps have twisted flutes and fillets done in the turning, which

produce a good effect in the gold.”

Another parlour arm-chair, which he says can be made of carved mahogany

or of black rosewood and gold, “will produce a lively effect,”

particularly if “a brass beading is put round the stuffing to hide the

tacks.” Specimen backs of chairs that may be of carved mahogany or

painted are shown on Plate LXII., Nos. 1 to 9. These are dated 1792,

Nos. 10 and 11 are specimen chair legs.

“It appears from some of the latest specimens of French chairs, some of

which we have been favoured with a view of, that they follow the antique

taste, and introduce into their arms and legs various heads of animals;

and that mahogany is the chief wood used in their best chairs, into

which they bring in portions of ornamental brass; and, in my opinion,

not without a proper effect, when due restraint is laid on the

quantity.”

Of the sofa shown on Plate LXII. Sheraton says it may be “done in white

and gold, or japanned. The loose cushions at the back are generally made

to fill the whole length, which would have taken four; but I could not

make the design so striking with four, because they would not have been

distinguished from the back of the sofa by a common observer. These

cushions serve at times for bolsters, being placed against the arms to

loll against. The seat is stuffed up in front about three inches high

above the rail, denoted by the figure of the sprig running longways; all

above that is a squab which may be taken off occasionally. If the top

rail be thought to have too much work, it can be finished in a straight

rail, as the design shews.”

“Our sofas are never covered with a carpet, but with various pattern

cottons and silks.”

When the commode is decorated with wire-doors, Sheraton insists that

green, white or pink silk shall be fluted behind them. The cabinet on

Plate LX. is treated in this way.

“As pier tables are merely for ornament under a glass, they are

generally made very light, and the style of finishing them is rich and

elegant. Sometimes the tops are solid marble, but most commonly veneered

in rich satin or other valuable wood, with a cross band on the outside,

a border about two inches richly japanned and a narrow cross band beyond

it, to go all round. The frames are commonly gold or white or burnished

gold. Stretching-rails have of late been introduced to these tables, and

it must be owned that it is with good effect, as they take off the long

appearance of the legs and make the under part appear more finished;

besides they afford an opportunity of fixing a vase or basket of

flowers, which, with their reflection when there is a glass behind,

produce a brilliant appearance.

“Some, in place of a stretcher, have a thin marble shelf with a brass

rim round it, supported by a light frame; in which case the top ought to

be of marble also.”

There are horse fire-screens, pole screens and tripod screens.

Pole Fire-Screens “may be ornamented variously, with maps, Chinese

figures, needlework, etc. The screen is suspended on the pole by means

of a spring in the eye, through which the pole goes; the feet of the two

outer ones are loaded with lead to keep them steady; may be made of

mahogany, but more frequently of wood japanned.”

The framework of Horse Fire-Screens should be of mahogany; the screen

may be covered with green silk, needlework, etc., at pleasure.

Tripod Fire Screens he made in white and gold, mahogany or japanned.

“The rods of these screens are all supposed to have a hole through them

and a pulley let in near the top on which the line passes, and a weight

being enclosed in the tassel, the screen is balanced to any height. The

rods are often made square, which indeed best suits those which have

pulleys, while those that are made round have only rings and springs.

“Such screens as have very fine prints or worked satin, commonly have a

glass before them. In which case a frame is made, with a rabbet to

receive the glass, and another to receive the straining frame, to

prevent it from breaking the glass; and to enclose the straining frame a

bead is mitred round.”

There were various sorts of dining-tables in use. “The common useful

dining-tables are upon pillars and claws, generally four claws to each

pillar, with brass castors. A dining-table of this kind may be made to

any size, by having a sufficient quantity of pillar and claw parts, for

between each of these there is a loose flap, fixed by means of iron

straps and buttons, so that they are easily taken off and put aside; and

the beds may be joined to each other with brass fork or strap

fastenings.”

French and English furniture · 第 20 / 24 段