SIXTH ARTICLE [II-II, Q. 180, Art. 6]

Whether the Operation of Contemplation Is Fittingly Divided into a

Threefold Movement, Circular, Straight and Oblique?

Objection 1: It would seem that the operation of contemplation is

unfittingly divided into a threefold movement, "circular,"

"straight," and "oblique" (Div. Nom. iv). For contemplation pertains

exclusively to rest, according to Wis. 8:16, "When I go into my

house, I shall repose myself with her." Now movement is opposed to

rest. Therefore the operations of the contemplative life should not

be described as movements.

Obj. 2: Further, the action of the contemplative life pertains to the

intellect, whereby man is like the angels. Now Dionysius describes

these movements as being different in the angels from what they are

in the soul. For he says (Div. Nom. iv) that the "circular" movement

in the angel is "according to his enlightenment by the beautiful and

the good." On the other hand, he assigns the circular movement of the

soul to several things: the first of which is the "withdrawal of the

soul into itself from externals"; the second is "a certain

concentration of its powers, whereby it is rendered free of error and

of outward occupation"; and the third is "union with those things

that are above it." Again, he describes differently their respective

straight movements. For he says that the straight movement of the

angel is that by which he proceeds to the care of those things that

are beneath him. On the other hand, he describes the straight

movement of the soul as being twofold: first, "its progress towards

things that are near it"; secondly, "its uplifting from external

things to simple contemplation." Further, he assigns a different

oblique movement to each. For he assigns the oblique movement of the

angels to the fact that "while providing for those who have less they

remain unchanged in relation to God": whereas he assigns the oblique

movement of the soul to the fact that "the soul is enlightened in

Divine knowledge by reasoning and discoursing." Therefore it would

seem that the operations of contemplation are unfittingly assigned

according to the ways mentioned above.

Obj. 3: Further, Richard of St. Victor (De Contempl. i, 5) mentions

many other different movements in likeness to the birds of the air.

"For some of these rise at one time to a great height, at another

swoop down to earth, and they do so repeatedly; others fly now to the

right, now to the left again and again; others go forwards or lag

behind many times; others fly in a circle now more now less extended;

and others remain suspended almost immovably in one place." Therefore

it would seem that there are only three movements of contemplation.

_On the contrary,_ stands the authority of Dionysius (Div. Nom. iv).

_I answer that,_ As stated above (Q. 119, A. 1, ad 3), the operation

of the intellect, wherein contemplation essentially consists, is

called a movement, in so far as movement is the act of a perfect

thing, according to the Philosopher (De Anima iii, 1). Since,

however, it is through sensible objects that we come to the knowledge

of intelligible things, and since sensible operations do not take

place without movement, the result is that even intelligible

operations are described as movements, and are differentiated in

likeness to various movements. Now of bodily movements, local

movements are the most perfect and come first, as proved in _Phys._

viii, 7; wherefore the foremost among intelligible operations are

described by being likened to them. These movements are of three

kinds; for there is the "circular" movement, by which a thing moves

uniformly round one point as center, another is the "straight"

movement, by which a thing goes from one point to another; the third

is "oblique," being composed as it were of both the others.

Consequently, in intelligible operations, that which is simply

uniform is compared to circular movement; the intelligible operation

by which one proceeds from one point to another is compared to the

straight movement; while the intelligible operation which unites

something of uniformity with progress to various points is compared

to the oblique movement.

Reply Obj. 1: External bodily movements are opposed to the quiet of

contemplation, which consists in rest from outward occupations: but

the movements of intellectual operations belong to the quiet of

contemplation.

Reply Obj. 2: Man is like the angels in intellect generically, but

the intellective power is much higher in the angel than in man.

Consequently these movements must be ascribed to souls and angels in

different ways, according as they are differently related to

uniformity. For the angelic intellect has uniform knowledge in two

respects. First, because it does not acquire intelligible truth from

the variety of composite objects; secondly, because it understands

the truth of intelligible objects not discursively, but by simple

intuition. On the other hand, the intellect of the soul acquires

intelligible truth from sensible objects, and understands it by a

certain discoursing of the reason.

Wherefore Dionysius assigns the "circular" movement of the angels to

the fact that their intuition of God is uniform and unceasing, having

neither beginning nor end: even as a circular movement having neither

beginning nor end is uniformly around the one same center. But on the

part of the soul, ere it arrive at this uniformity, its twofold lack

of uniformity needs to be removed. First, that which arises from the

variety of external things: this is removed by the soul withdrawing

from externals, and so the first thing he mentions regarding the

circular movement of the soul is "the soul's withdrawal into itself

from external objects." Secondly, another lack of uniformity requires

to be removed from the soul, and this is owing to the discoursing of

reason. This is done by directing all the soul's operations to the

simple contemplation of the intelligible truth, and this is indicated

by his saying in the second place that "the soul's intellectual

powers must be uniformly concentrated," in other words that

discoursing must be laid aside and the soul's gaze fixed on the

contemplation of the one simple truth. In this operation of the soul

there is no error, even as there is clearly no error in the

understanding of first principles which we know by simple intuition.

Afterwards these two things being done, he mentions thirdly the

uniformity which is like that of the angels, for then all things

being laid aside, the soul continues in the contemplation of God

alone. This he expresses by saying: "Then being thus made uniform

unitedly," i.e. conformably, "by the union of its powers, it is

conducted to the good and the beautiful." The "straight" movement of

the angel cannot apply to his proceeding from one thing to another by

considering them, but only to the order of his providence, namely to

the fact that the higher angel enlightens the lower angels through

the angels that are intermediate. He indicates this when he says:

"The angel's movement takes a straight line when he proceeds to the

care of things subject to him, taking in his course whatever things

are direct," i.e. in keeping with the dispositions of the direct

order. Whereas he ascribes the "straight" movement in the soul to the

soul's proceeding from exterior sensibles to the knowledge of

intelligible objects. The "oblique" movement in the angels he

describes as being composed of the straight and circular movements,

inasmuch as their care for those beneath them is in accordance with

their contemplation of God: while the "oblique" movement in the soul

he also declares to be partly straight and partly circular, in so far

as in reasoning it makes use of the light received from God.

Reply Obj. 3: These varieties of movement that are taken from the

distinction between above and below, right and left, forwards and

backwards, and from varying circles, are all comprised under either

straight [or] oblique movement, because they all denote discursions

of reason. For if the reason pass from the genus to the species, or

from the part to the whole, it will be, as he explains, from above to

below: if from one opposite to another, it will be from right to

left; if from the cause to the effect, it will be backwards and

forwards; if it be about accidents that surround a thing near at hand

or far remote, the movement will be circular. The discoursing of

reason from sensible to intelligible objects, if it be according to

the order of natural reason, belongs to the straight movement; but if

it be according to the Divine enlightenment, it will belong to the

oblique movement as explained above (ad 2). That alone which he

describes as immobility belongs to the circular movement.

Wherefore it is evident that Dionysius describes the movement of

contemplation with much greater fulness and depth.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 1056 / 1128 题