THIRD ARTICLE [II-II, Q. 82, Art. 3]

Whether Contemplation or Meditation Is the Cause of Devotion?

Objection 1: It would seem that contemplation or meditation is not

the cause of devotion. No cause hinders its effect. But subtle

considerations about abstract matters are often a hindrance to

devotion. Therefore contemplation or meditation is not the cause of

devotion.

Obj. 2: Further, if contemplation were the proper and essential cause

of devotion, the higher objects of contemplation would arouse greater

devotion. But the contrary is the case: since frequently we are urged

to greater devotion by considering Christ's Passion and other

mysteries of His humanity than by considering the greatness of His

Godhead. Therefore contemplation is not the proper cause of devotion.

Obj. 3: Further, if contemplation were the proper cause of devotion,

it would follow that those who are most apt for contemplation, are

also most apt for devotion. Yet the contrary is to be noticed, for

devotion is frequently found in men of simplicity and members of the

female sex, who are defective in contemplation. Therefore

contemplation is not the proper cause of devotion.

_On the contrary,_ It is written (Ps. 38:4): "In my meditation a fire

shall flame out." But spiritual fire causes devotion. Therefore

meditation is the cause of devotion.

_I answer that,_ The extrinsic and chief cause of devotion is God, of

Whom Ambrose, commenting on Luke 9:55, says that "God calls whom He

deigns to call, and whom He wills He makes religious: the profane

Samaritans, had He so willed, He would have made devout." But the

intrinsic cause on our part must needs be meditation or

contemplation. For it was stated above (A. 1) that devotion is an act

of the will to the effect that man surrenders himself readily to the

service of God. Now every act of the will proceeds from some

consideration, since the object of the will is a good understood.

Wherefore Augustine says (De Trin. ix, 12; xv, 23) that "the will

arises from the intelligence." Consequently meditation must needs be

the cause of devotion, in so far as through meditation man conceives

the thought of surrendering himself to God's service. Indeed a

twofold consideration leads him thereto. The one is the consideration

of God's goodness and loving kindness, according to Ps. 72:28, "It is

good for me to adhere to my God, to put my hope in the Lord God": and

this consideration wakens love [*_Dilectio,_ the interior act of

charity; cf. Q. 27] which is the proximate cause of devotion. The

other consideration is that of man's own shortcomings, on account of

which he needs to lean on God, according to Ps. 120:1, 2, "I have

lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to

me: my help is from the Lord, Who made heaven and earth"; and this

consideration shuts out presumption whereby man is hindered from

submitting to God, because he leans on His strength.

Reply Obj. 1: The consideration of such things as are of a nature to

awaken our love [*Ibid.] of God, causes devotion; whereas the

consideration of foreign matters that distract the mind from such

things is a hindrance to devotion.

Reply Obj. 2: Matters concerning the Godhead are, in themselves, the

strongest incentive to love [*Ibid.] and consequently to devotion,

because God is supremely lovable. Yet such is the weakness of the

human mind that it needs a guiding hand, not only to the knowledge,

but also to the love of Divine things by means of certain sensible

objects known to us. Chief among these is the humanity of Christ,

according to the words of the Preface [*Preface for Christmastide],

"that through knowing God visibly, we may be caught up to the love of

things invisible." Wherefore matters relating to Christ's humanity

are the chief incentive to devotion, leading us thither as a guiding

hand, although devotion itself has for its object matters concerning

the Godhead.

Reply Obj. 3: Science and anything else conducive to greatness, is to

man an occasion of self-confidence, so that he does not wholly

surrender himself to God. The result is that such like things

sometimes occasion a hindrance to devotion; while in simple souls and

women devotion abounds by repressing pride. If, however, a man

perfectly submits to God his science or any other perfection, by this

very fact his devotion is increased.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 534 / 1128 题