SIXTH ARTICLE [II-II, Q. 23, Art. 6]

Whether Charity Is the Most Excellent of the Virtues?

Objection 1: It would seem that charity is not the most excellent of

the virtues. Because the higher power has the higher virtue even as

it has a higher operation. Now the intellect is higher than the will,

since it directs the will. Therefore, faith, which is in the

intellect, is more excellent than charity which is in the will.

Obj. 2: Further, the thing by which another works seems the less

excellent of the two, even as a servant, by whom his master works, is

beneath his master. Now "faith . . . worketh by charity," according

to Gal. 5:6. Therefore faith is more excellent than charity.

Obj. 3: Further, that which is by way of addition to another seems to

be the more perfect of the two. Now hope seems to be something

additional to charity: for the object of charity is good, whereas the

object of hope is an arduous good. Therefore hope is more excellent

than charity.

_On the contrary,_ It is written (1 Cor. 13:13): "The greater of

these is charity."

_I answer that,_ Since good, in human acts, depends on their being

regulated by the due rule, it must needs be that human virtue, which

is a principle of good acts, consists in attaining the rule of human

acts. Now the rule of human acts is twofold, as stated above (A. 3),

namely, human reason and God: yet God is the first rule, whereby,

even human reason must be regulated. Consequently the theological

virtues, which consist in attaining this first rule, since their

object is God, are more excellent than the moral, or the intellectual

virtues, which consist in attaining human reason: and it follows that

among the theological virtues themselves, the first place belongs to

that which attains God most.

Now that which is of itself always ranks before that which is by

another. But faith and hope attain God indeed in so far as we derive

from Him the knowledge of truth or the acquisition of good, whereas

charity attains God Himself that it may rest in Him, but not that

something may accrue to us from Him. Hence charity is more excellent

than faith or hope, and, consequently, than all the other virtues,

just as prudence, which by itself attains reason, is more excellent

than the other moral virtues, which attain reason in so far as it

appoints the mean in human operations or passions.

Reply Obj. 1: The operation of the intellect is completed by the

thing understood being in the intellectual subject, so that the

excellence of the intellectual operation is assessed according to the

measure of the intellect. On the other hand, the operation of the

will and of every appetitive power is completed in the tendency of

the appetite towards a thing as its term, wherefore the excellence of

the appetitive operation is gauged according to the thing which is

the object of the operation. Now those things which are beneath the

soul are more excellent in the soul than they are in themselves,

because a thing is contained according to the mode of the container

(De Causis xii). On the other hand, things that are above the soul,

are more excellent in themselves than they are in the soul.

Consequently it is better to know than to love the things that are

beneath us; for which reason the Philosopher gave the preference to

the intellectual virtues over the moral virtues (Ethic. x, 7, 8):

whereas the love of the things that are above us, especially of God,

ranks before the knowledge of such things. Therefore charity is more

excellent than faith.

Reply Obj. 2: Faith works by love, not instrumentally, as a master by

his servant, but as by its proper form: hence the argument does not

prove.

Reply Obj. 3: The same good is the object of charity and of hope: but

charity implies union with that good, whereas hope implies distance

therefrom. Hence charity does not regard that good as being arduous,

as hope does, since what is already united has not the character of

arduous: and this shows that charity is more perfect than hope.

_______________________

Summa Theologica, Part II-II (Secunda Secundae) Translated by Fathers of the English Dominican Province · 第 156 / 1128 题