II.

Jokaisen runoilijan, pyrkipä hän kuinka viileään objektiivisuuteen

hyvänsä, elämän ja teosten välillä on olemassa syyn ja seurauksen

suhde, vaikka sitä ei suinkaan ole aina helppo osoittaa. Mitkä ne

sisäiset elämäntunnot ja -kokemukset ovat, joista Vigny'n stoalainen

runous on vuotanut, sen voimme pikemmin aavistaa kuin näyttää toteen.

Runoilijan ulkonaiset elämänvaiheet tarjoavat meille tässä suhteessa

vain perin harvoja kiinnekohtia.

Alfred de Vigny syntyi v. 1797 Loches'in kaupungissa Ranskan

sydämessä, Tasavallan V:nä vuonna. Hän polveutui kuudennellatoista

vuosisadalla aateloidusta virkamies- ja sotilassuvusta. Siihen

kreivin arvonimeen, jota runoilija koko elämänsä ajan käytti ja jota

kirjallisuudenhistoriakaan ei ole häneltä kieltänyt, ei hänellä ollut

tosiasiallista oikeutta. Hänen isänsä Leon de Vigny, entinen sotilas,

oli viidenkymmenen kolmen ikäisenä mennyt naimisiin kahtakymmentä

vuotta nuoremman Marie-Jeanne-Amélie de Baraudin'in kanssa. Tästä

avioliitosta syntyi neljä lasta, joista kolme ensimäistä kuoli aivan

nuorina. Neljäs, joka jäi elämään, oli Alfred de Vigny.

Vuosisadan vaihteessa muutti perhe Parisiin. Vigny'n lapsuusvuodet

iäkkään voltairelaiseen ratsionalismiin taipuvan isän ja ankaran

jansenistisen äidin parissa olivat -- kylmät ja ilottomat. Se

surumieli, jonka runoilija sanoi syntyneen yht'aikaa kuin hän itsekin,

alkoi jo varhain vallita hänen mielialojaan. Myöskin koulussa teki hän

katkeria kokemuksia. Hänen aatelinen nimensä ja ehkä myöskin hänen

epätavallinen yksinäinen luonteensa eivät miellyttäneet hänen pieniä

jakobiinilaisia tovereitaan. Runoilija on itse kertonut, miten hänen

nimeensä liittyvä _de_-partikkeli saattoi saada heidän demokraattiset

vaistonsa niin kuohuksiin, että he sen johdosta löivät häntä: "Tunsin

kuuluvani kirottuun rotuun ja se teki minut synkäksi ja miettiväksi."

Vigny'n oli sitä vaikeampi sopeutua uuteen kansanvaltaiseen aikaan

ja yhteiskuntajärjestykseen, kun hänen kodissaan elivät kaikki

kuningasajan muistot ja traditsionit. Sellaiset tapaukset kuin

Enghien'in herttuan murha määräsivät aluksi kokonaan tulevan runoilijan

suhteen Napoleoniin ja siihen yhteiskuntaan, joka oli noussut valtaan

hänen mukanaan.

Leon de Vigny oli aikoinaan kunnialla ottanut osaa seitsenvuotiseen

sotaan. Myöskin pojan mielessä heräsivät jo varhain unelmat

sotilaallisesta maineesta. Kun Bourbonsuku v. 1814 tuli taas

Ranskan valtaistuimelle, tuntui Alfred de Vigny'lle hetki lyöneen

alottaa tuleva elämänuransa. Hän pääsi punaisten muskettisotilaiden

aateliskaartiin, kuninkaalliseen valioväkeen. Hänen lähtiessään

kotoa antoivat hänen molemmat vanhempansa hänelle lahjan. Isä antoi

hänelle käyntikortit, joihin oli painettu kreivillinen vaakuna,

mihin hänellä enempää kuin hänen pojallaankaan ei ollut, kuten jo

mainittu, oikeutta, äiti antoi Tuomas Kempiläisen kirjan "Kristuksen

seuraamisesta", johon hän oli kirjoittanut sanat: "Alfredille hänen

ainoalta ystävättäreltään." Sadan päivän keisarikunnan aikana pysyi

Vigny uskollisena kuninkaalle, ja Napoleonin lopullisesti kukistuttua

jatkaa hän sotilasuraansa kunnes hän on saavuttanut kapteenin

arvon neljäntoista vuoden palvelusajan jälkeen. Kaikki unelmat

sotilaallisesta kunniasta jäivät toteutumatta, mutta sen sijaan saa

hän kokea pitkän rauhanaikaisen kasarmielämän koko ilottomuuden ja

alennuksen. Hänen pessimisminsä kasvaa, hänen yksinäisyydentunteensa

niinikään. Molempien mukana, imien voimansa molemmista, kasvaa hänessä

runoilija. Seitsemänkolmatta vuotiaana kirjoittaa hän päiväkirjaansa:

"Hiljainen epätoivo, ilman vihan kouristuksia ja ilman sadatuksia

taivasta kohtaan, on viisaus itse" ja kymmenen vuotta myöhemmin:

"Totuus elämästä: epätoivo."

Hiljaisen, pidätetyn epätoivon kiteytymiä ovatkin tavallaan ne kaksi

runoelmaa, _Moîse_ ja _Eloa_, joilla tämä nuori kaartin upseeri

1820-luvun alussa hankki itselleen aseman Ranskan parnassolla. Niitä

seurasi (v. 1827) Walter Scottin vaikutuksen alaisena kirjoitettu

historiallinen romaani _Cinq-Mars_, joka kohta saavutti suuren

yleisömenestyksen ja vieläkin on enimmin luettu Vigny'n teoksista.

Itse asiassa on tämä romaani vähimmin persoonallinen ja sentähden

vähimmin mieltäkiinnittävä kaikesta, mitä Vigny on luonut. Näihin

aikoihin näyttävät runottaren ohella myöskin naiset ilmestyneen Vigny'n

elämään. Hän tutustui m.m. kauniiseen nauravaan Delphine Gay'hen, josta

Théophile Gautier on sanonut, että hän oli sen näköinen kuin hän olisi

aina kuunnellut jotakin Apolloa. Delphine ei ollut tunteeton nuoren

kauniin runoilijasotilaan avuille ja Vigny'lläkin oli kosinta mielessä.

Runoilijan äiti, joka Leon de Vigny'n kuoltua (v. 1817) oli saanut yhä

vallitsevamman aseman pojan elämässä, oli tätä avioliittoa vastaan,

ja poika taipui äitinsä tahtoon. Delphine Gay'sta tuli myöhemmin

kuuluisan sanomalehtimiehen E. de Girardin'in puoliso sekä tunnettu

kirjailijatar. Jonkun ajan kuluttua meni Alfred de Vigny naimisiin

englantilaissyntyisen Lydia Bunbury'n kanssa, jolla runoilijan äidin

silmissä oli se etu, että hän näytti yhdistävän kauneuteensa, joskaan

ei suurta syntyperää, niin ainakin kunnioitettavan varallisuuden.

Suuret perinnöt jäivät kuitenkin tulematta, ja rouva de Vigny'n

kauneus hävisi myöskin pian taudin kynsissä. Kolmekymmentä vuotta

kestäneen avioliiton aikana toimi Vigny vaimonsa sairaanhoitajana

sillä miehisellä säälillä ja hyvyydellä, joka oli hänelle ominainen.

Voidakseen illoin lukea vaimolleen laiminlöi hän päivälliskutsut ja

huvitukset. Hän oli aina toivonut riippumattomuutta ja kahleet tulivat

hänen kohtalokseen. Hänen sydämensä hyvyys takoi ne hänelle. "Ei ole

koskaan se vapaa, jolla on sydän", on hän itse sanonut päiväkirjassaan.

Myöskin äiti, johon runoilija oli hyvin kiintynyt, sairasti neljä

viimeistä elämänvuottaan, vaatien hänkin osansa runoilijan hyvyydestä

ja huolenpidosta.

Ainoastaan yhden poikkeuksen salli runoilija itselleen siitä

sairaanhoitajan-osastaan, johon hän tuntui tuomitulta ja jonka

täyttämistä hän piti velvollisuutenaan. Se oli hänen seikkailunsa

kauniin, intohimoisen ja turmeltuneen näyttelijättären Marie Dorvalin

kanssa. Suhde lienee alkanut 1830-luvun alussa. Tämän naisen luonnetta

valaisee hänen eräälle ystävättärelleen tekemä tunnustuksensa,

"että oikein rakastaa vain sitä, jota ei kunnioita." Vigny'n

henkilöllisyys ei nähtävästi ollut herättämättä kunnioitusta tässä

romantiikan näyttämön ihaillussa runottaressa, sillä pian sai Vigny

yhä uudistuvalla tuskalla kokea, että Marie Dorval petti häntä. Samana

vuonna kuin rouva Dorval esitti Kitty Bellin osaa Vigny'n näytelmässä

_Chatterton_ (v. 1835), josta muodostui yksi Théâtre Francais'n

loistavimpia näyttämömenestyksiä, tapahtui suhteen lopullinen

rikkoutuminen. Tämän kokemuksen ja sen aiheuttaman kärsimyksen muisto

elää eräässä Vigay'n kaikkein parhaimmista runoista, jonka sisällöstä

ei voi olla antamatta viittausta Vigny'n elämäkerran yhteydessä. Runo

on nimeltään _La colére de Samson_ (Simsonin suuttumus).

Simson istuu autiolla arolla, Delila hänen jalkojensa juuressa. Kolme

kertaa on Delila pettänyt rakastajansa salaisuuden, kolme kertaa on

hän vuodattanut petollisia kyyneleitään, jotka eivät kuitenkaan ole

voineet peittää Simsonilta hänen silmiensä raivoa. Simson tietää että

Delila, jolle hän heikkoudessaan ja hyvyydessään on uskonut voimansa

salaisuuden, on myövä sen hänen vihollisilleen, ja hän laulaa kielellä,

jota Delila ei ymmärrä, mutta jonka kaiku vuodattaa unta hänen keveään

päähänsä:

Une lutte éternelle en tout temps, en tout lieu,

se livre sur la terre, en présence de Dieu,

entre la bonté d'Homme et la ruse de Femme...

Ikuinen taistelu tapahtuu kaikkina aikoina ja kaikkialla maan pinnalla

Jumalan kasvojen edessä miehen hyvyyden ja naisen petollisuuden

välillä, sillä nainen on ruumiiltaan ja sielultaan epäpuhdas. Mies

imee jo äidinmaidossaan ja äidin käsivarrella kaipuun hyväilyyn ja

rakkauteen. Pettyneenä toimissaan ja suunnitteluissaan vie hänen

kaipuunsa poven lämpimään ja polttavien huulien suudelmiin. Tyhmät

neitsyet ottavat hänet haltuunsa ja kuta voimakkaampana hän on syntynyt

sitä helpommin hän on voitettu, sillä mitä suurempi virta on sitä

pikemmin siinä aallot nousevat. Siinä taistelussa, jonka Jumala on

pannut luotunsa taistelemaan vertaisiaan ja luontoa vastaan, etsii

miehen voima rintaa, jota vasten se voisi levätä. Mutta hän ei, sen

löydettyään, vielä ole suorittanut taisteluaan loppuun sillä sen

jälkeen alkaa petollinen ja alhainen ottelu hänen käsivarsissaan,

hänen sydämensä lähimmässä läheisyydessä -- sillä jokainen nainen on

aina enemmän tai vähemmän Delila. Nainen panee itseään rakastamaan,

mutta itse ei hän rakasta. Hän pelkää herraa. Nautinto on ainoa,

jota hän rakastaa. Hän, jota kohti rakkaus kurkottuu ja josta elämä

on lähtöisin, on tullut viholliseksemme. -- "Mutta vihdoinkin olen

väsynyt. Sieluni on niin painava, ettei jättiläisruumiini ja valtava

pääni, jotka voivat vastustaa vaskipilarien painoa, jaksa kantaa sitä

ja sen surua. En jaksa nähdä tuon kullatun käärmeen kiemurtelua loassa,

tuota seuralaista, jonka sydämestä ei milloinkaan voi olla varma. --

Kuinka tervetullut onkaan hän, joka tuo kuolemani sanoman!" -- -- --

Tämä epätoivon laulu, minkä Simson laulaa ennenkuin hänen vihollisensa,

joille Delila on myönyt hänet, sokaisevat hänen silmänsä ja

sitovat hänen kätensä, on objektiivisesta muodostaan huolimatta

kirjallisuushistorian järkyttävimpiä todistuskappaleita sen tunteen

ja tuskan voimasta, minkä rakastetun uskottomuus voi miehen rinnassa

herättää. Se kyyneleinen suru, joka nyyhkyttää Musset'n Yö-runoissa,

tuntuu hauraalta ja hennolta sen kiteytyneen tuskan rinnalla, josta

"Simsonin suuttumus" puhuu. George Sandin muistoa ympäröi joka

tapauksessa hänen runoilijansa tuotannossa tuoksuva ruususeppel, mutta

Marie Dorvalin runoilija oli verrannut rakastettuaan vain Delilaan ja

kullankiiltävään käärmeeseen ja kironnut hänen kanssaan naisten suvun.

Alfred de Vigny'n pessimismi oli tuttavuuden kautta Marie Dorvalin

kanssa saanut yhden suonen lisää, suonen, jossa tykintä oli voimakas ja

raju, kuten siinä metafyysillisen maailmantuskan lähdesuonessa, josta

hänen useimmat runonsa ovat vuotaneet.

Tämän rakkaussuhteen rikkoutumisen jälkeen vetäytyi Vigny entistäkin

suurempaan yksinäisyyteen. Julkaistuaan v. 1835 erinomaisia

novelliaiheita sisältävän proosateoksen _Servitude et grandeur

militaires_ (Sotilaselämän orjallisuus ja suuruus) ei hän enää anna

mitään merkkejä kirjallisesta toiminnastaan lukuunottamatta eräitä

runoja, joita hän pitkin väliajoin julkaisi aikakauskirjassa _Revue

des deux mondes_ ja jotka hänen kuoltuaan koottiin kokoelmaksi _Les

destinées_ (Kohtaloita). V. 1845 valittiin hänet Akatemiaan ja

juhlallinen vastaanotto tapahtui seuraavana vuonna. Akatemian puolesta

otti runoilijan vastaan kreivi Molé puheella, joka sisälsi joukon

tarkoituksellisia häijyyksiä tulokasta kohtaan. Sainte-Beuve, joka

iloitsi nähdessään pahoinpideltävän runoilijoita, suurempia kuin hän

itse, on ilkkuen merkinnyt muistiin, että Vigny näytti tätä puhetta

kuullessaan "arkkienkeliltä, joka juo etikkaa". Pari kertaa salli

Vigny asettaa itsensä ehdokkaaksi valtiollisiin vaaleihin, mutta ei

tullut kummallakaan kerralla valituksi. Hänen elämänsä kului ilman

mainittavia tapahtumia, osaksi Parisissa, osaksi maaseudulla, alati

sairastavan vaimon läheisyydessä. Näinä vuosina tuntuu hän soutaneen

sitä "surun galeeria", josta hän jossakin puhuu. V. 1861 sairastui

hän syöpään ja odotettuaan kaksi vuotta kärsivällisesti loppuaan,

kuoli hän muutamia kuukausia vaimonsa jälkeen. Hänen kuolemansa oli

stoalaisen kaunis. Hänen tomunsa kätkettiin Montmartre'in kirkkomaahan,

suurten lyyrikkojen kirkkomaahan, ja hänen oman toivomuksensa mukaan ei

haudalla pidetty yhtään puhetta.

Kirjoja ja kirjailijoita III · 第 8 / 32 题