«Mme de la Roche Lambert est arrivée hier; on donne dimanche
_l'Épreuve délicate_, pièce nouvelle, et _l'Amant jaloux_; je joue
le principal rôle dans la première pièce: il est d'une difficulté
horrible, je ne le jouerai pas bien, mais cependant cela ne sera
pas ridicule. Mme de la Roche Lambert fait Léonore dans _l'Amant
jaloux_; Mademoiselle, _Jacinthe_; et moi, _Isabelle_; M. le prince
de Condé, _Lopez_; M. d'Auteuil, _Don Alonze_; et le vicomte Louis
d'Hautefort, _Florival_. Le trio des femmes va à merveille et fait
un effet charmant. Riché m'a tant fait répéter que je chante fort
bien mon rôle et, si je n'ai pas de grands succès, je suis sûre, au
moins, de ne pas choquer. Mademoiselle me témoigne toujours l'amitié
la plus grande, je l'aime à la folie, elle a dans ses manières
beaucoup d'analogie avec Madame Élisabeth. Mme de Monaco est arrivée
avant-hier au soir, cela m'a bien divertie. Je mourais d'envie de la
voir: elle a l'air pédant, au souverain degré, prêche morale toute la
journée. M. le prince de Condé a l'air d'un petit garçon devant elle,
à peine ose-t-il parler à une femme parce qu'elle est d'une jalousie
excessive. Aussi, comme elle n'est pas aux répétitions, il choisit
ce moment pour jaser avec sa fille et avec moi; il rit des folies
que nous disons, parce que Mademoiselle est fort gaie; mais, à peine
rentré dans le salon, le rideau se tire sur tous les visages: c'est
une véritable comédie. M. le prince de Condé va tristement se placer
auprès de Mme de Monaco; moi, je reste auprès de Mademoiselle, parce
que je ne saurais trop marquer que ce n'est que pour elle que je
suis venue ici; de plus que cela m'amuse davantage. Elle ne peut pas
souffrir Mme de Monaco, celle-ci le lui rend bien, tout cela m'amuse;
je l'avoue, cela ne produit pas le même effet à tout le monde. Je
suis pourtant fâchée, pour Mademoiselle, du pouvoir absolu qu'a cette
femme sur l'esprit de M. le prince de Condé, parce qu'elle cherchera
toutes les occasions de lui faire quelques niches.»