Hyvä sukulaiseni

Maria Helmikangas!

Minä olen kokonaan täytetty sydämmellisellä surulla. Vaimoni kuoli

kaksi päivää sitten, tänä aamuna kuoli toinen kaksoispojistani ja

toinenkin sairastaa kuolemaisillansa. Tauti on kurkkutautia, itsekin

tunnen samoja oireita. Kahdesti olen jo ajanut Torniossa, saadakseni

Tornion tohtorilta lievitystä, vaan ei näytä mikään auttavan. Toivoni

olisi, että pian, jos vaan aika suinkin myöden antaa, tulisitte minua

katsomaan, sillä täällä pian kaikki jääpi vennon vieraan käsiin. Minä

saan kiittää paljo kirjeenne edestä, jonka minulle kirjoititte, ja olen

siitä iloinen, että Heikki pääsi sievästi kotiin ja että kaikki oli

niinkuin pitikin.

Enosi

Sakari Aspela.

Nyt vasta vuoden takaa sain tietää, että äitini oli enollensa

vastauksen kirjoittanut kirjeeseen, jonka minä olin hänelle tuonut.

Sitä en ollut ensinkään huomannut, milloin se oli tapahtunut, sillä en

vielä koskaan ollut äitini nähnyt kirjoittavan. Kirjeen luettua

vallitsi huoneessa kauan aikaa melkein haudan hiljaisuus; vihdoin

kuitenkin keskeytti vaarini äänettömyyden.

-- Milloin sinä, Mari, kysyi hän, olet Sakarin tuttavaksi tullut ja

milloin on Heikki Kemissä käynyt? Enhän minä ole sitä kuullutkaan.

Äitini kertoi lyhyesti Kemissä käynnistäni, kirjeestä ja kymmenestä

ruplasta, jotka sieltä olin tuonut. Vaarini kuuli suurella

uteliaisuudella ja huudahti:

-- Oikeinko totta! hän on hyväluontoinen mies, Aspelainen. Semmoisia

miehiä on vähän. -- Kyllähän minä Sakarin tunnen. Vai lähetti kymmenen

ruplaa! No, eikö minua hyvin moittinut kirjeessä? päätti hän vähän

hiljemmin.

-- Eihän juuri muuta, sanoi vaan kuulleensa, että isä on talon

hävittänyt, ja pahoitteli minua, kun muka sulhaseni minun on pettänyt.

Äitivainajasta oli hyvillään, kun oli saanut Heikiltä kuulla, että hän

oli kuollut ja päässyt pois pahasta maailmasta puutosta kärsimästä.

-- Hm, sitä virttä ne kaikki veisaa, että minä olen talon hävittänyt.

Kyllä se onkin totta, mutta mitäpä minä siihen voin tehdä, se on mennyt

menoansa, sanoi vaarini. Soisinhan sen toisinkin olevan.

-- Kaksipa niitä tai näitä, keskeytti nyt Vierimän ukko, juodaan

kahvia, ennenkuin se jähtyy. Kyllähän meille tosiaan kesän aluksi on

tullut laivanlastillinen surua, vaan mikäpä sille nyt tehdään.

Koettakaamme olla lujia, sillä suru on hyvin puoleensa vetävää tavaraa

ja tahtoo pian miehuuden varastaa.

Kahvin juotua läksi vaarini pois. Erittäin raskasmielisen näköisenä

nousi hän ratsunsa selkään ja ajoi piililaukkaa ulos pihalta. Mutta

Vierimän ukko istui kauan käsi otsalla, ja äitini huokaili syvään ja

minä ja Loviisa murehdimme mekin eikä kukaan tahtonut saada päähänsä,

mitä ensin olisi tekeminen. Äitini vihdoinkin kysyi Vierimän ukolta,

mikä olisi tehtävä sen kirjeen johdosta, joka oli hänen kädessänsä.

-- Minä en oikein tiedä sanoa, vastasi ukko. Kyllähän teidän olis

käytävä siellä, jos se vaan ilman vahingotta kävisi päinsä. Vaan

vartokaas: kylvättekö ohraa tänä kesänä vai kuinka ai'otte?

-- Kuinka niin? kysyi äitini.

-- Ilman vaan, jos ette ai'o ohraa kylvää, niin kyllä sitten voitte

käydä Kemissä. Perunoita voitte istuttaa tultuannekin. Tehkää sentään,

kuinka itse tahdotte. Jollei äitini olisi juuri kuollut, olisin minäkin

voinut lähteä kyyditsemään, eihän minkään maksun tähden -- olisin

itsekin halunnut nähdä Sakarin, ennenkuin molemmat kuolemme.

-- Sepä se, kun tuli kaikki niin yht'aikaa, sanoi äitini, etten

semmoista kuoleman ryskettä ole isoon aikaan kuullutkaan.

-- Niinpä niin, puheli ukko, vaan oletteko, Mari, niin hyvä ja autatte

minua hautajaispuuhissa, niin ehkä ensi viikolla lähdemme Kemiin; eihän

niin pitkälle matkalle voi lähteä juuri kuin puulla päähän lyöden,

pitää heidän sen verran siellä tietämän, ettei kukaan voi kotiansa niin

jättää, ennenkuin on vähän ehtinyt järjestää asiat poissa-olon ajaksi.

Niin päättivät ja suostuivat äitini ja ukko asiasta, että ensi viikolla

Kemiin menisivät. Minä ja Loviisa saimme käskyn mennä meidän mökille,

sillä meitä ei tarvittu hautajaispuuhissa. Se oli minulle hyvin

mieluinen asia, mutta Loviisan suru vaan ei tahtonut haihtua. Tavan

takaa aloitti hän itkunsa uudestaan ja minä, joka olin hänen

lohduttajakseen määrätty, tahdoin olla pääsemättömissä. Kuitenkin

saimme ajan iltaan kuluneeksi ja äitini tuli kotiin.

Äitini kävi saattamassa Loviisaa kotiin hänen isänsä luokse, mutta

takaisin palattuansa oli hän hyvin harmissansa. Ei tiennyt mitä tehdä,

mitä tekemättä jättää, kun ei yhdellä kertaa voi kaikkea tehdä. Me

panimme molemmat hyvin levottomina maata.

Melkein unettoman yön maattuamme, läksi äitini Vierimälle hautajaisia

valmistamaan, niinkuin häntä oli pyydetty, ja minä kuljin kuin

Hippa-Heikki kodin ja Vierimän väliä päiväkaudet. Minulla oli aina

jotakin asiaa Vierimälle ja sinne päästyäni taas jotakin asiaa kotiin,

jollei muutakaan, niin lehmälle ruokaa antamaan, sillä ulkona ei ollut

vielä elukoille tarpeeksi purtavaa ja ilmakin oli kylmä. Tätä tämmöistä

kesti kolme päivää. Äitini ei käynyt kotona kuin pikkuisen yösydämellä.

Loviisa kävi lehmäämmekin lypsämässä. Kolmannen päivän illalla hyvin

myöhään, kun äitini oli hyvin väsyksissä, kolkutti joku ovelle. Minä

aukasin oven ja sisään astui vaarini läähöttäen.

-- Mikä teitä vaivaa, isä, kun olette niin hengästyksissä? kysyi

äitini.

-- Kun ehätin tuomaan tätä kirjettä, se on arvatenkin taas enoltas,

koska on mustissaan. Maisteri pisti sen minun käteeni ja sanoi:

ratsastakaa joutuin, kun jo toinen surukirje tulee yhtä päätä. Minä

ajoin niinkuin hullu, ja ilmankin on kaiken viikon ollut niin kova

kiire, että on saanut juosta ja hypätä, että jalat tahtoo kulua polvia

myöten pois. Kiusaus kiusasi minua jo tullessani aukasemaan kirjeen,

mutta vanha rehellisyyteni kumminkin pidätti. Eihän minulla olisi

ollut oikeutta aukasta toisen kirjettä, vaikka kohta se oli omalle

lapselleni. Tässä se on, lue joutuin, että minäkin saan kuulla sen

sisällyksen, sillä minun täytyy lähteä taas.

Äitini repäsi kirjeen auki ja alkoi lukea ääneen:

Kemissä, niinkuin ennen.

Hyvä sukulaiseni Maria Helmikangas!

Tämän kautta saan tietää antaa, että toinenkin kaksoispojistani jo on

kuollut ja siis olen aivan sileä leskimies; mutta oma kaulani on

kuitenkin, Jumalan kiitos, sen verran parantunut, että toivomassa olen

jo siitä aivan tervettä. Siis et tarvitse kustantaa itseäsi tänne, jos

muutoin et ole jo ehtinyt lähtemään. Minä tulen kohta itse Limingassa

käymään, vanhojen lapsuuden tuttavien kanssa suruani haihduttamaan.

Talon minä myyn, jos saan soveliaan hinnan, jos ei, panen sen

arennille; kuitenkin, oli miten oli senkin kanssa, päätökseni on se,

että tahdon viettää kesäsydäntä Tyrnävällä ja Limingassa. Hautajaisten

jälkeen pannaan matkustus toimeen. Olin vähällä unhottaa, että se

Limingan koukkuleuka-akka, jota Torpan Pirjoksi tai miksi sitä siellä

kutsuttiin, kuoli keväällä noin neljä viikkoa sitten, ja hänen

tyttärensä on myöskin leskenä, sillä hänen miehensä tuli tapaturmaisen

kuoleman kautta pois. Hän hukkui Kemijokeen. Leski aikoa myöskin tulla

Liminkaan takaisin, sillä hänkin on sileä, niinkuin minäkin. Ainoa

lapsi, joka heillä oli, kuoli ennen joulua. Voi hyvin, siksi kuin

tulen.

Enosi

Sakari Aspela.

-- Vai aikoo hän tulla tänne. No, olipa se hyvä, ettei sinun siis

tarvitse mennäkään, sanoi vaarini. Sekin oli hyvä, ettei siinä

kirjeessä ollut mitään moitteita minulle; kukatiesi on hän unhottanut

ja paras se olisikin. Hyvästi nyt! Ja niin hän lähti kiireesti ulos.

Nyt olimme taas äitineni kahden kesken ja äitini sanoi:

-- Tuntuupa paljon helpommalta hengitykseni, kun ei tarvitse lähteä

mihinkään matkustelemaan. Matka ei huvita minua lainkaan, kotonaan on

korkein nousta.

Seuraavana päivänä ei äitini noussutkaan ylös, hänkin oli tullut

kipeäksi. Minä kumminkaan en tuntenut mitään taudin oireita, vaan sen

sijaan rupesin kovasti pelkäämään jääväni orvoksi, jos äitini, tuo

ainoa turvapatsaani maailmassa lankeaisi. Yhtämittaa kysyin äidiltäni:

joko kohta paranette? mutta sain aina tuon surullisen vastauksen: ei

vielä ole tietoa paranemisesta. Muuta en enään voinut ajatella kuin

että kaikki maailman kansat ja sukukunnat kohta kuolisivat

sukupuuttoon. Aloin jo odotella itsellenikin tuota pikaa lähenevää

sairautta ja kuolemaa. Tauti oli kuitenkin hyväksi onneksi kaukana

minusta.

Koko päivän äitini paranemista turhaan odotettuani ja lehmän saman

verran aikaa lypsämättä oltua, täytyi minun lähteä Vierimän Loviisaa

avuksi, sillä äitini tuli ehtoopäivällä niin huonoksi, että oikein

houraili.

Päästyäni Vierimän porstuaan, seisahduin hetkeksi, sillä en ollut

selvillä siitä, mitä minun piti ensiksi sanoa. Seisoessani siinä tuli

äkkiä mieleeni, kuinka koko Limingan pitäjä valmistautuu viettämään

surujuhlaa rovastin kuoleman johdosta. Vietänkö minäkin surujuhlaa,

kysyin itseltäni. Surulliselta tosin näyttää! oli vastaukseni. Rovasti

joutui nyt ainoaksi mietintö-aineekseni. Oli niinkuin joku olisi

puhunut, vaikk'ei ketään näkynyt, sillä sanat nousivat oman sydämmeni

syvyydestä: rovasti, tuo uskollinen ja harras sielunpaimen, kun hän nyt

on sauvansa ylipaimenensa eteen kantanut, tahtoo kunniaseuranansa viedä

muassaan joukon paimentamiansa sieluja -- siitä kaikkein sairastuminen

ja kuolema. En itsekään tietänyt, miksi nämät ajatukset nyt juuri minun

päässäni pyörivät. Minä raotin hiljaa tuvan ovea ja kuulin hiljaista

vaikeroimista, juuri kuin heikon sairaan huulilta. Sitten aukasin oven

oikein ja astuin sisälle. Mutta eikö sydämmeni nyt kymmenen kertaa

kiivaammasti sykkinyt rinnassani, kun näin Vierimän ukon selällänsä

makaavan sängyssä ja Loviisan kastelevan hänen päätänsä kylmällä

vedellä, jota hänellä oli liinaisessa rievussa. Minä kysyin kohta

hätäisesti, mikä isäntää vaivaa, ja sain vastauksen itseltään ukolta:

-- Hirmuinen pakotus päässä ja niskassa, eikä lakkaa.

Nyt jouduin minä niin toivottomaan tilaan, etten totta puhuen tietänyt

mitä piti tekemäni. Kaikeksi onneksi ei Loviisa itkenyt, sillä isänsä

koetti häntä lohduttaa. Minäkin puolestani annoin Loviisalle muutaman

elähyttävän sanan, sanoen hänelle: kyllä isäsi paranee. Kuitenkin

ajattelin itsekseni vallan toista, nimittäin: kyllä ukko pian joutuu

riiheen äitinsä viereen odottamaan hautauspäivää; mutta samassa myöskin

mietiskelin: kuka meitä kaikkia viimein hautaa, kun näin yhtä aikaa

kuolemme.

Nyt huomasin selvästi, ettei minun ollut Vierimältä apua odottaminen,

vaan oli se muualta hankittava. Minä en uskaltanut kertoakaan, mitä

varten olin sinne tullut, sillä pidin vaarallisena aina uusia ja uusia

surun sanomia kipeälle ihmiselle korviin kuuluttaa. Läksin sen tähden

kohta matkoihini, sanoen mennessäni: minä koetan teille apua hankkia.

Ulos tultuani en oikein tietänyt, mihin olis paras lähteä. Läksin

kuitenkin ensin kotiin, katsomaan, eikö äiti jo tointuisi. Enpä minä

kauan viipynyt, ennenkuin olin kotona, äitini sängyn vieressä. Äitini

nukkui raskaasti, silmät raollansa, eikä ensinkään osannut kysymyksiini

vastata. Voi hyvä Jumala, mitäs minä nyt teen! huudahdin itsekseni ja

olin jo vähällä itkeä. Mutta muistin samalla erään sananlaskun, jota

muorivainajani välistä laususkeli: Ei itku hädästä päästä, parkit

päivistä pahoista, ja niin minä taas olin valmiina johonkin Lähtemään.

Kun ulos tulin, inui ja ammui lehmämme saunassa. Sivu-mennessäni sanoin

hänelle kovalla äänellä: sinäkin, viaton luontokappale, saat siellä

kärsiä, vaan koeta nyt odottaa, en minä jouda enkä voikaan tehdä

sinulle mitään, sillä minulla on täysi työ hääriä ja puuhia

ihmishenkien pelastukseksi. Sitten minä juoksin, että maa tömisi,

suureen Helmikankaan taloon.

Kun pääsin Helmikankaan pirttiin, sanoin kohta kaiken väen kuulten:

-- Joutukaa, Jumalan tähden, auttamaan, jos teissä on kipinäkään

ihmissydäntä. Vierimän muori on kuollut ja ukko on kipeänä ja äitini on

kipeänä -- jos joku edes menisi ja lypsäisi lehmämme, sekin sinne

maitoonsa pakahtuu. Minä itse koetan juosta pappilaan, jos saisin

sieltä vähän rohtoja.

-- Joko sinua kohta ruvetaan pienentämään? kuulin ensimäiseksi

vastaukseksi jonkun takanani puhuvan.

Minä pyörähdin katsomaan ja näin Jaakon seisovan edessäni. Hyvä,

ajattelin minä itsekseni, ei sinun pääsi paljoa kiellä, kun teet

näinkin suurissa asioissa piikkaa ja irvistelet avun hakijalle. Sanoin

siis hänelle: Kyllä minua tuntuvasti pienennetään, vaan pidähän suusi

kiini ja valitse soveliaampi aika irvistyksilles.

Muu väki kuitenkaan ei nauraneet. Kun isäntä samassa tuli pirttiin,

kerroin hänelle erikseen, kuinka huonosti oli Vierimällä ja meillä. Hän

määräsi kaksi piikaa liikkeelle, toisen Vierimälle, toisen meille,

mutta ne kohta panivat vastaan, ettei he uskalla mennä.

-- No, menköön sitten kaksi renkiä, sanoi isäntä vihaisesti. Antti

menköön Vierimälle ja Lauri Marin mökkiin, koska hän on tuttavampi

siellä. Vaan jos Vierimän Loviisakaan ei ole päässyt sairaan luota

lehmiä lypsämään, niin on tyttöjenkin lähteminen. Anni menköön

Vierimälle Antin kanssa ja Tilta Laurin kanssa Marin luokse. Niin, ja

lähtekää joutuin nyt, ei siinä tarvitse siekailla, ei ihmisiä sentään

niin saa tappaa kuin elukoita.

Piiat kuitenkin koettivat pitää puoltansa sanoen: Mutta jos sieltä

tauti tarttuu ja tulemme kipeiksi.

-- Entäpä makeiksi te siellä tulette, naurahti isäntä ja lisäsi: Minä

tulen itse vähän päästä ulos ja käyn kummassakin torpassa ja jos ette

silloin ole siellä, niin varokaa itseänne.

Kun tytöt näin kovan käskyn saivat, täytyi heidän lähteä; mutta miehet

menivät mielelläänkin. Vaan kun kaikki olimme porstuan ovella juuri

pihalle pääsemässä, seisoi Jaakko porstuan ovipielessä ja sanoi

jälleen:

-- Koska sinua, Heikki, oikein pienennetään? Sitten kuin ruvetaan, niin

lähetä sana minulle.

Minä en pitänyt tarpeellisena vastata siihen mitään, mutta Antti, joka

oli talon vanha renki, karjasi, että kartano kaikui: Suus kiinni,

hunsvotti, ja häpeä vähän! Kun päästiin talosta pois, sanoi Antti

vielä: Eivät suinkaan tytöt ole antaneet vahdille vettä tänään, kun se

on niin haukkuvallaan.

-- Ei se saanut kuin sianlihaa, pannukakkua, korppumaitolämmitystä ja

kolme kuppia kahvia päivälliseksi, sanoi toinen piioista.

-- Minä ajattelinkin, virkkoi Antti, että joku siinä on, joko se on

saanut liian rasvaista ruokaa tahi liian vähän. Nyt kuulenkin, että se

haukkuu rasvan livulta eikä nälässä, niinkuin ensin luulin. Mutta

katsokoon vaan, ett'ei pilkka käy vielä maailmassa omaan nilkkaan, ei

niitä köyhiä ennenkään ole rikkaan lapset intikseen pilkanneet. Vähä on

ikää vielä, paljo puuttuu kahdestakin kymmenestä, enempi vielä

kahdeksasta kymmenestä. Tyvessä on, ei ole latvassa.

-- Johan Antti suuttui silmittömäksi meidän nuorelle isännälle, sanoi

Anni.

-- Niin, minä en kärsi sellaista alituista ratikoimista, se on yhtenään

jokaisen silmillä ja luulee vissiin, ettei enään muut ole ihmisiäkään

kuin hän ja hänen äitinsä, mokoma kahvisusso, puhui Antti.

Tämän tarinan kestäessä olimme joutuneet Vierimän pihalle. Siinä nyt

tuli kysymys, kuinka tehdään ja kuinka komppania jaetaan.

-- Kuka sen nyt taas muistaa, kenen sitä mihinkin mennä piti? kysyi

Antti.

Minä sanoin: Isäntä käski Annin ja Antin mennä Vierimälle ja Laurin ja

Tildan meille.

-- Jaa mutta jos muistat sinäkin väärin, sano Antti. Mennään ja käydään

molemmissa, tulkaa kaikki sisään! Mentiin siis kaikki Vierimän tupaan.

Vierimän ukko oli jo hiukan parempi, ja Loviisa oli joutanut lehmiä

hoitamaan; kuitenkin valitti ukko vielä päätänsä kipeäksi, vaan toivoi

sen helpoittavan, kun oli saanut siihen etikkahauteen. Ukkoa vähän

nauratti, kun kuuli minun Helmikankaan väen liikkeelle saattaneen, vaan

kun sanoivat hänelle, että meidän on meneminen myöskin minun äitini

mökille, sillä Marikin on kipeä, silloin ukko sanoi: Joutukaa, hyvät

ihmiset, pian. Taitaa olla pahastikin hänen kanssaan. Hän valvoi tässä

liiaksi ja valitti päätään ja sanoi nenänsä juosseen verta kahdesti.

Liika valvominen ei ole hyvä, siitä voipi tulla tautikin pian. Jos

Antti on hyvä ja menee ja katsoo, kuinka siellä on, ja tulette sitten

palatessanne tämän kautta ja sanotte minulle.

Silloin taas lähdettiin koko voimalla ja mentiin meille.

Kun pääsimme kotiin ja astuimme äitini sängyn viereen, näimme hänen

vielä nukkuvan. Kaikki koettivat olla niin hiljaa kuin suinkin

mahdollista. Tilta, joka sanoi olevansa äitini kanssa erittäin hyvä

tuttava, siveli hiljaa kädellänsä äitini otsaa ja huulia. Siitä äitini

heräsi ja aukasi silmänsä.

-- Mikä se on, mikä se on? kysyi hän.

-- Tilta olen, ettekö tunne minua?

-- Kyllä nyt jo tunnen, sanoi äitini, nostaen silmänsä ja samassa

nousten istuallensa sängyssä. Onhan täällä Lauri ja Antti ja Anni ja

Tilta, mihin te nyt olette menossa?

Kun asia hänelle kerrottiin, miten hän oli koko päivän sairastanut,

sanoi äitini:

-- Voi Heikki parkaa! Tiettyhän se on, että lapselle hätä tulee, mutta

nyt minä tunnen olevani tuntuvasti raittiimpi, vaikka kyllä päätäni

vielä hiukan särkee.

Tuosta puheesta tulin minä niin iloiseksi, että olin vähällä ruveta

hyppimään, vaan en kuitenkaan kehdannut sitä tehdä vierasten aikana.

Nyt pyysi äitini, että jompikumpi tytöistä lypsäisi lehmän, ja tytöt

menivät oikein kevein askelin pyyntöä täyttämään. Vähän ajan takaa toi

Tilta sisään suuren kiulullisen lämmintä maitoa ja äitini rupesi

nauramaan ja sanoi:

-- Pitäähän minun vieraille jotakin tarjota. Kun ei muuta lämmintä ole

tällä kertaa, niin juokaa lämmintä maitoa. Hän joi ensin itse kiulusta

ja sanoi sitten: Juokaa, jos tykkäätte, ei se pahaa tee.

Silloin yksi toisensa perään tarttui kiuluun kiinni ja joi maitoa. Minä

sain juoda lopun ja totta puhuen se oli hauskaa kestiä. Jos sellaista

monestikin pidettäisiin, niin vähemmin vaivaisi kohmelo päätä, eikä

joutuisi monikaan mies pois maaltaan ja mieron mittarit vähenisivät.

Kun oltiin vähän aikaa istuttu niitä näitä jutellessa ja muutamat jo

aikoivat pois lähteä, sillä oli hyvin myöhäinen, aukastiin äkkiä ovi ja

Helmikankaan isäntä astui sisälle.

-- No mitä pahuksia nyt! Täällähän te istutte kaikki, sanoi hän, ettekö

ole Vierimällä käyneetkään? Hyvää iltaa, Mari, sentään, vaikka mun

täytyy noita vähän pöllyttää -- -- eivät kalkiset nuo tytöt olisi

ensinkään uskaltaneet lähteä, vaan mikä se on se iso Tee, se on

täytyminen! Kyllä minä surraan ja pyörät hyrrään, jos ei hyvä auta.

-- Niin, kyllähän isäntä aina on hyvin hyväsydäminen mies, lausui

äitini. Olkaa hyvä ja istukaa, isäntä.

-- Kiitoksia käskemästänne, sanoi isäntä, kyllähän tuota vähän joudan

istumaankin. Mutta se on hiidessä valhe se, että minä mikään

hyväsydäminen olisin. Hyvä sydän on ani kaukana tästä ukosta ja te

olitte, Mari, ensimmäinen ihminen maailmassa, joka minua

hyväsydämiseksi on sanonut. Pilkalla tekin sen teitte, vaan kun se

kerran on sanottu, niin se on sanottu, ja siitä sanasta annan minä

teille vielä tänä iltana tynnyrin rukiita, ja se on tosi se! Ja jos

kipeä olette, niin haen, vaikka läpi yön, teille tohtorin Oulusta.

Nyt eivät toiset jaksaneet enään pidättää nauruansa, vaan päästivät

aika remakan. Etenkin tytöt nauroivat, niin että vedet silmistä juoksi.

Vaan isäntä, vaikka häntä itseäänkin alkoi naurattaa, koetti olla

totisena ja jatkoi puhettaan:

-- Niin, luulee kai tytötkin minun pilaa puhuvan -- enkös minä sanonut,

että makeiksi te täällä tulette, vaan ei kipeiksi. Mutta, hei, kaikki

minun hyvä väkeni, lähtekää pois! Vaan Mari ei huoli panna oikein pian

ovea kiinni. Tänään minä vielä rukiit tuon.

Silloin läksivät kaikki ulos.

-- Kyllä se pian sen tekeekin, arveli äitini, että tuopi rukiit. Sillä

ei hän niin monen hengen kuulemaa lupausta viitsi peruuttaa, vaikk'en

minä niitä juuri mielelläni ottaisi vastaan. Mutta eihän sitä sovi

kieltääkään. Se on hänen oma asiansa, kun antaa, niin antakoon.

Noin tunnin ajan odotettuamme kuulimme hevosella ajettavan pihaamme, ja

ennen kuin ehdin mennä katsomaan tulijaa, astui ovesta sisään, säkki

seljässä, Helmikankaan isäntä. Hän heitti säkin uunin viereen

permannolle ja sanoi:

-- Jaksan minä, näen mä, vielä kantaa tynnyrin rukiita kärryistä

huoneeseen, en minä vielä niin lamassa ole. Siinä on, Mari, rukiit.

Sanastanne on tynnyri ja yksi kappa on ylitse, se saapi olla Laurin

vuokraa. Kyllä Mari taitaa olla vihainen minulle siitä kuin minä Laurin

otin pois, mutta mitä te rengillä teette, pienethän teillä on vielä

tilukset muokattavana, jaksatte net yksinkin vielä muokata, ilman että

sitä varten tarvitsee kokonaista miestä vaatettaa, palkata ja ruokkia.

-- Ei sen vuoksi olisi tarvinnut isännän minulle rukiita tuoda, en minä

mitään Laurin vuokraa pyydä, sanoi äitini.

-- Oli miten oli, pitäkää rukiit vaan, en minä niitä aina annakkaan,

sillä sellainen pää on minulla ani harvoin, että lahjoja antaa; kyllä

silloin saa ottaa, kuin minä annankin, päätti isäntä.

-- Niin, mutta isäntä voipi kuitenkin, sanoi äitini, pitää vihaa

minulle, kuu sanoin teitä hyväsydämiseksi, vaan todellakin olen minä

aina ajatellut, että olette erittäin hyväsydäminen, toimelias ja vielä

päälliseksi seurakunnan etevimpiä isäntiä.

-- Niin -- hm -- kyllä minä yskän ymmärrän, murisi isäntä, Marilla on

pahat nahassa. Suu puhuu sydämen kyllyydestä. Aina suurempaa ja

karkeampaa pilkkaa annatte minun korvissani soida. Toimelias minä tosin

olen, mutta mikäs seurakunnan etevin isäntä minä sentään olisin!

Kuitenkin, kun se on sanottu, se on sanottu, ja siitä sanasta minä

huomenna tuon teille kolme palvattua lampaan reittä, ja se on tosi se!

-- Ei isännän pidä ruveta turhiin puuhiin, kantamaan tavaraansa tänne

ja köyhdyttämään itseänsä, saattaaksensa minua uppo rikkaaksi.

Sovitaanhan noita muutenkin, minä kun pyydän sanani anteeksi, puhui

siihen äitini.

-- Mokomiakin herjaussanoja tässä vielä anteeksi pyytämään rupeatte,

olette vaan koko illan kehunut minua sellaisilla sanoilla, joita ei

yksikään kuolevainen ole minulle vielä eläessäni lausunut, vaan kaikki

ovat minua sanoneet petturiksi, saituriksi ja visukintuksi, joihin

nimiin minussa onkin syytä. Petturi minä en juuri ole, mutta saituri ja

visukinttu olen, ja jos en niin olisi, joutuisin minä pian maaltani

pois, niinkuin isäsikin joutui. Vähän saiturina on mielestäni parempi

olla, kuin roima tuhlarina, onhan sitten huonouden ja sairauden aikana

vähän kumminkin, millä auttaa entisiä, vanhoja työntekijöitänsä. Mutta

koska anteeksi pyysitte, niin toimitan minä teille huomenna lampaan

reisien keralla putelin Ranskan viiniä ja päätökseksi sanon: Ei kaikki

minua oikein tunne, mutta minun mielipiteeni on semmoinen, ettei

kenenkään, joka minun maallani asuu, pidä puutosta kärsimän. Minä olen

valmis auttamaan heti kohta, kuin joku valitus joko tautiin tai

köyhyyden tähden minun korviini saatetaan. -- Hyvästi nyt, Mari, tulkaa

terveeksi, huomenna minä tulen taas katsomaan.

Sen sanottuaan meni isäntä raskaasti huoaten ulos.

Äitini ja minä jäimme katselemaan toisiamme silmiin.

-- Kyllä minä olen sitä ajatellut, virkkoi äitini hetken päästä, ettei

se niin kovasydäminen ja armoton ole kuin sitä huudetaan, sillä pahat

ihmiset ovat aina valmiit pahaan kirveeseen vartta jatkamaan, mutta

ruttotuumainen se on, eikä se koskaan ole paha merkki.

Minä olin iloinen, että äitini oli vähän terveempi. Se oli minusta

parempi kuin Helmikankaan isännän lahjat. Kuitenkin ajattelin paljo

tuota isäntääkin, vaikka en oikein ymmärtänyt, mitä hän oikeastaan

tarkoitti. Päätin kuitenkin kaikesta, mitä olin kuullut ja nähnyt, että

hän piti paljon korupuheista ja kiitoksista. En tahtonut äitiäni

vaivata jutun jatkamisella sinä iltana, vaan paneusin levolle ja

huokasin sydämmellisen huokauksen korkeuden hallitsijalle ja uskoin

hänelle, joka aina hyvin tekee, ohjattavaksi kaiken vastaisen eloni.

Aamulla aikaisin oli jo äitini ylhäällä toimimassa. Ennen minun

heräämistäni oli hän jo käynyt Vierimälläkin, ja kun heräsin, sanoi

hän:

-- Nouse ylös, Heikki, pese silmäsi ja pue päällesi. Tänä päivänä on

Vierimän muorin hautajaiset.

Minä nousin ylös, tein kiireellä työt neuvotut ja olin valmis lähtemään

vaikka mihin, kun näin äitini terveenä. Juuri kuin olimme lähtemässä

ulos ja äidilläni oli jo munalukko kädessä ovea kiinni pannaksensa,

tuli Helmikankaan isäntä siihen, kolme lampaan reittä nyrkissä ja

viinipullo kädessä, ja antoi net äidilleni. Mutta äitini ei tahtonut

enempiä lahjoja.

-- Minä en huoli enään nyt, se on totta se, isäntä, en minä niin köyhä

ole. On niitä köyhempiäkin autettavia, ja kun minä suutun, niin minä

annan rukiitkin takaisin. Ei se ole muuta kuin metkuja, koko tuo

tuommoinen kantaminen.

-- Mitäs te, Mari, oikein meinaatte? sanoi isäntä, ja hänen huulensa

tulivat valkoiseksi.

-- Sitä minä meinaan, että, jos ei isäntä hyvällä erkane, niin minä

suutun.

-- Ohhoh! kuinka ylpeäksi te olette tullut viime yön seutuna, sanoi

isäntä, olettehan hourupäinen, kun aiotte suuttua hyväntekijäänne.

-- Juuri yön seutuna olenkin ajatellut sen koko asian niin perin

juurin, vaikka illalla, kun pääni oli vielä kipeä, en oikein

ymmärtänyt. Mutta sitten se selkeni minulle, ja eikö niin ole, että

tämä asia olisi mitä kiiruimmittain sanottava emännällenne?

-- Olkaa vaiti, hiljaa, hiljaa! Pitäkää kaikki, minä menen pian pois,

sanoi isäntä ja lähti tiehensä.

Mutta äitini huusi hänen jälkeensä: Kyllä minä syön, mitä hyvät ihmiset

antaa, vaan maksosta pitäköön Siipolainen huolta.

-- Hiljaa, hiljaa! huusi isäntä kaukaa ja nosti lakkiansa

jäähyväisiksi.

Mitä tuo tuommoinen äitini käytös merkitsee, ajattelin itsekseni,

eikös sopisi paremmin kohdella miestä kuin noin julmalla tavalla ja

uhkauksilla.

-- Mitä vasten niin pahasti isännälle puhuitte? kysyin äidiltäni.

-- Eipä sanota sulle, tulisit liian viisaaksi, vastasi äitini, mutta

muista se, ettet missään mitään puhu tästä tapauksesta. Anna se olla

minun salaisuutenani.

-- Niin, mutta, sanoin minä, tietäähän Helmikankaan palvelusväki

jyvistä ja rukiista, jotka isäntä antoi.

-- Rukiista he tietävät, mutta tästä viimeisestä eivät he tiedä, ja

anna se olla minun asiani, kyllä minä vastaan, puhui äitini äänellä,

joka ilmoitti, ettei siitä asiasta sen enempää.

Nyt lähdimme Vierimälle enkä minä huolinut vaivata päätäni tutkimalla

äitini salaisuuksia. Niin me kaikessa hiljaisuudessa astuimme Vierimän

pihaan.

Sangen ihanasti valaisi kevät-aurinko tuota rauhaista pihaa, jonka

keskellä kahden tuolin päällä lepäsi Vierimän muori arkussansa. Ja jos

mihin päin katsoin, näytti kaikki niin juhlalliselta. Huoneeseen kun

astuin, oli kaikki niin siistiä ja permannolla pienennettyjä havuja,

joka pani huoneen erittäin hyvästi hajusta löyhkäämään. Minun suuhuni

tuli huomaamattani sana: On niinkuin olisi pyhäpäivä.

Heikki Helmikangas · 第 19 / 44 题