PORT-NEUF, lieu ainsi nommé, plus bas que Tadoussac, sur le
Saint-Laurent, 1093-4.
23/1471 PORTO-BELLO, ou Portovella, 16--description que l'auteur en
fait, 44--expédition que Drake y fait, 45-6--l'auteur y demeure
un mois, 46.
PORTO-PLATTE, dans l'île Saint-Domingue, 17--plan de ce port,
ibid.
PORTO-RICO, 8--description qu'en fait Champlain, 11-16--comment
les Anglais s'en emparèrent, 12-13--le général espagnol y
laisse garnison, 16.
PORT-ROYAL, concédé par M. de Monts à M. de Poitrincourt, 177,
765--l'auteur et Pont-Gravé en choisissent la situation,
ibid--description que l'auteur en fait, 224-7--on y transporte
l'habitation de Sainte-Croix, 224, 708--habitation abandonnée
un instant, 233-4--on y retourne, 236--amélioration qu'y font
M. de Poitrincourt et l'auteur, 264-5--Champlain y établit
l'ordre de Bon Temps, 268--le scorbut y fait quelques ravages
pendant l'hiver (1606-7), 269--l'habitation abandonnée,
274--sauvages qu'on y baptise (1610), 767--M. de Biencourt y
vient rejoindre son père (1611), 387--M. de Poitrincourt y
demeure encore en 1629, 1279--... 1285--au pouvoir des Anglais,
1299, 1314.
PORTOVELLA. Voir _Porto-Belle_.
POULAIN (le P. Guillaume), récollet; plaintes que fait contre
lui le sieur de Caen, 1009.
PRAIRIES (rivière des), 500--première messe dite par les
Récollets, 504--l'auteur passe par cette rivière pour aller au
pays des Hurons, 507, 899-900.
PRÉVERT (le sieur), de Saint Malo; envoyé par Champlain aux
mines d'Acadie, 114--lui fait rapport de son voyage,
121-4--emmène en Europe quatre sauvages, 127--part de Gaspé,
ibid--mine de cuivre découverte par lui, 168-70, 227.
PROVENÇAL (le capitaine), oncle de Champlain, pilote général du
roi d'Espagne, 6--repasse en Espagne la garnison de Blavet,
ibid--se fait remplacer par Champlain pour le voyage aux
Indes-Occidentales, 9.
PUISIEUX (monsieur de), secrétaire des commandements du roi;
lettre qu'il adresse à l'auteur, 993, 994, 1017.
QUÉBEC. L'auteur y mouille pour la première fois, 89--... 108,
197--l'auteur y fonde une habitation, 296, 301, 303-4, 309,
784, 786, 792-3--première exécution d'un condamné, 302--maladie
de la terre, 318-20--nombre des hivernants en 1608-9,
321--rejouissances qu'y font les sauvages (1609), 326--Pierre
Chavin y commande (1609-10), 348--... 356--soixante montagnais
y arrivent, 357--l'auteur y fait réédifier quelques palissades
autour de l'habitation, 371--arrivée de Desmarais, ibid--Duparc
y commande (1610-11); nombre des hivernants, 373, 389--l'auteur
y fait faire quelques réparations (1611), 412--M. de Monts en
reste seul propriétaire, 414--... 417, 434--hiver de 1612-13,
sans beaucoup de froid et sans maladie, 438--... 497--l'auteur
y fait construire (1615) la première chapelle et le logement
des Récollets, 499--première messe célébrée par le P. Dolbeau,
505--l'auteur en part pour aller au pays des Hurons, 506--son
retour, 591-2--l'auteur fait augmenter l'habitation «du tiers
pour le moins», 593--on commence à y faire de la chaux,
ibid--... 601--meurtre de deux français commis par des
sauvages, 601-14--arrivée de l'auteur (1618) et du personnel de
la traite, 615--l'auteur y demeure quelques jours pour visiter
les travaux, 615-17--... 618--départ des traitants, 630--...
782--cédé par M. de Monts à quelques marchands de La Rochelle,
784--l'auteur l'offre à madame de Guercheville, 785--les
difficultés entre les associés (1612-13) empêchent l'auteur de
rien faire pour l'habitation, 892--état des personnes qui
doivent y être menées et entretenues pour l'année 1619,
973--mauvais état de l'habitation (1620), 987-8--arrivée de
l'auteur avec sa famille, 989--prise de possession au nom de M.
de Montmorency, ibid--réparation de l'habitation et
commencement du fort Saint-Louis, 990--l'auteur construit ce
fort contre le gré des marchands, 991, 992--fait parachever le
magasin, 1015--armes et munitions déposées en 1621,
1016-7--deux familles inutiles renvoyées par l'auteur,
1019--ordonnances qu'il publie pour le maintien du bon ordre,
ibid--famine causée par la division entre les deux sociétés,
1020--nombre des personnes qui hivernent (1622-23), 1037--...
24/1472 1039.--travaux faits à l'habitation (1622-23), 1039-40,
1042--on essaye d'engager les sauvages à descendre y faire la
traite, 1043--arrivée des traiteurs, 1050--nouveaux magasin,
dont l'auteur donne le plan, 1051-3--il y fait faire un chemin
pour monter au fort Saint-Louis, 1053--fait travailler au fort
(1623-24), 1054-5--un coup de vent enlève la couverture du
château, 1055--l'auteur fait continuer les travaux à
l'habitation, 1057-8, 1059, 1066--première pierre du nouveau
magasin, 1057-8--observations météorologiques de l'auteur
(1623-24), 1053-4, 1058-9--départ de Champlain et de sa
famille, 1066--le sieur Émeric de Caen reste commandant à sa
place, 1067--population en 1624, ibid--arrivée des Jésuites,
1070, 1076--... 1079--disette de vivres (1626), 1106-7--arrivée
de l'auteur, 1108--travaux de l'habitation peu avancés,
ibid.--population en 1626, 1109--l'auteur reconstruit et
agrandit le fort, 1110-l--fait couvrir la moitié de
l'habitation, 1111--fait amasser et scier le bois de charpente,
1115--un des ouvriers des pères Jésuites meurt de la jaunisse
(1626), ibid--un enfant de Caquémistic enterré au cimetière de
l'habitation, ibid--population en 1627, 1130--l'entretien du
fort n'est pas du goût des associés, 1131-2--deux français tués
par les sauvages, 1134 et suiv.--premier labour fait avec des
boeufs, 1144--disette de vivres (1628), 1150-2--sommation de
Kertk (1628); réponse de Champlain, 1159-63--l'auteur fait
faire un moulin à bras, 1170--puis un moulin à eau, 1172--hiver
de 1628-9, 1172-5--disette extrême, 1171-5, 1184-90--population
en 1628-29, 1189--lecture publique des commissions de
Pont-Gravé et de l'auteur, 1211-2--retour des Anglais (1629),
1221-2--nouvelle sommation des Kertk, 1223--capitulation,
1223-7--les Anglais en prennent possession, et pillent le
magasin, 1228-9--effets trouvés dans la place lors de la prise,
1229-30--départ de l'auteur, 1232--visite du général David
Kertk, 1252--démarches pour obtenir la restitution de cette
place, 1277-81, 1295-7, 1325-6--deux vaisseaux anglais en
reviennent (1630), 1304--nouvelles qu'ils apportent,
1304-5--conspiration ourdie par un ministre contre le capitaine
Louis Kertk, 1325--le fort et l'habitation sont rendus à la
France, 1326.
QUECONSICQ, fils d'Onemechin, lui succède, 274.
QUENECHOUAN, saut ainsi appelé, 444, 858.
QUENONGEBIN, ou Kinounchepirini, nation algonquine, 446, 860.
QUENTIN (le P. Jacques), jésuite, missionnaire en Acadie,
772--fait prisonnier par les Anglais, 773-5--conduit en
Virginie, puis en Angleterre, 775-80.
QUINIBEQUI. Voyez _Kinébec_.
QUINIBEQUI (lac de), ou baie de Merry-Meeting, 222.
QUIOUHAMENEC, chef almouchiquois, 242.
RALDE (le sieur de La); M. de Caen annonce à l'auteur (1621)
qu'il le lui enverra de Tadoussac, 1006--arrive de France
(1622), 1033--monte aux Trois-Rivières, 1034--redescend à
Tadoussac pour aller à Gaspé, 1036--lieutenant du sieur de
Caen, ibid--différend avec Hébert au sujet des prières, ibid--à
Miscou (1624), 1062, 1067--retourne en France, 1068--nommé
général de la flotte du Canada (1626), 1079-80, 1103--se rend à
Miscou, 1104--donne le commandement de son vaisseau à Émeric de
Caen, 1104-5--mande à Québec qu'on lui envoie l'Alouette pour
lui prêter main-forte, 1113--laisse à Miscou quelques français
pour hiverner, 1117--nouvelles de son arrivée à Tadoussac
(1627), 1121--... 1125--indisposé contre les Jésuites,
1129--reçoit néanmoins le P. Lalemant en son vaisseau, et le
traite bien, 1130--part dans la Catherine, 1130--... 1132,
1151.
RALLEAU (le sieur), secrétaire de M. de Monts, accompagne
l'auteur dans l'exploration de la côte d'Acadie, 157--son
entrevue avec le chef Secondon, 171--repasse en France,
177--revient à Port-Royal (1606), 236--arrive de Niganis
(1607), 273.
RAMÉES (îles), dans le golfe Saint-Laurent, 1084.
RANGÉES (les îles), à la côte des Etchemins, 178, 194, 262,
724.
RANGÉES (les îles), à la côte d'Acadie, 277.
RASE (cap de), à Terre-Neuve, 127, 1082.
25/1473 RASILLY (le chevalier de), attendu en Canada (1629),
1239-40--les vaisseaux de la nouvelle compagnie devaient le
rejoindre avant de partir pour Québec, 1248, 1283--sa flotte
envoyée au Maroc, 1249--... 1283-4--élu général de la flotte du
Canada, 1296--prépare à La Rochelle, un nouvel embarquement
(1632), 1326-7.
RAYE (cap de), à Terre-Neuve, 67, 384, 387, 436, 1081-3.
RAYE, ou REYE (Pierre), charron, renégat français; se donne aux
Anglais, 1229.
RÉALLE (la), vaisseau du sieur Desdames, dans lequel le P.
Nicolas Viel et le frère Sagard passèrent en Canada, 1042.
RÉCOLLETS. Le sieur Houel suggère à l'auteur de demander des
religieux de cet ordre pour les missions du Canada, 491--quatre
sont choisis, 495--leur arrivée à Tadoussac, 497--leur premier
logement à Québec, 499--... 896-7, 988-9, 1001, 1050,
1219--repasse en France, 1276--trois religieux de cet ordre
vont à l'Acadie, 1297-1301.
RÉCONCILIÉ (le), sauvage ainsi surnommé par les Français;
accepte des présents de la part des Loups pour se joindre à eux
contre les Iroquois, 1118--ce que l'auteur trouve fort mauvais
et fort dangereux, 1118-9--se rend secrètement aux
Trois-Rivières, où il se montre opposé à la guerre, 1120,
1122--va en ambassade chez les Iroquois, 1124-5--sa mort,
1126-7--il avait tué deux français au cap Tourmente, 1127--...
1149.
RIBAUT (Jacques), neveu de Jean, commandant d'un vaisseau à la
Floride, 678.
RIBAUT (Jean); son expédition en Floride, 672-9--défaut observé
dans son entreprise, 687-91.
RICHELIEU (le cardinal de); l'auteur lui dédie son livre de
1632, 643.
RIDEAU (rivière), mentionnée par l'auteur, 448, 86l.
RIVIÈRE-PLATTE (cap de la), ou cap aux Oies, 1099.
ROBERVAL (le sieur de), 151--son expédition au Canada, 692,
1310.
ROBIN (le sieur); ses conventions avec les missionnaires du
Canada, 768.
ROCHE (ruisseau de la), au port Royal, 167.
ROCHE (marquis de La). Voyez _La Roche_.
ROCHELLE (La); M. de Monts y envoie les vaisseaux basques
saisis par Pont-Gravé à Canceau, 176--... 237, 413.
ROCHERS (anse aux), quelques lieues plus haut que Tadoussac,
1097.
ROQUEMONT (Claude de), 1157--nouvelles apportées de lui à
Québec par Desdames, 1164, 1168--fautes qu'il commit, suivant
l'auteur, 1168-9--nouvelle de sa prise par les Anglais,
1191-2--... 1274-5.
ROSSIGNOL, capitaine de vaisseau; on donne son nom à un port de
l'Acadie, 156--son vaisseau envoyé à Canceau, 175-6.
ROSSIGNOL (port du), en Acadie; origine de ce nom, 156.
ROUGE (l'île), vis-à-vis l'entrée du Saguenay, 1096--Émeric de
Caen y échoue (1629) à la vue des vaisseaux anglais, qui le
laissent repartir, 1245.
ROUMIER, sous-commis au magasin de Québec; hiverne de 1619 à
1620, et retourne en France, 991--commis de la nouvelle société
(1621); apporte à l'auteur plusieurs dépêches, 1007.
ROYAL (port), en Acadie, 161--ainsi nommé par l'auteur, 166,
717--description de ce port, 165-7--... 169.
RUOS, ou RUAULX (île aux), 1101--sert de marque pour suivre le
chenal, 1102.
SABLE (baie de), en Acadie, 158, 712.
SABLE (cap de), près de la baie de Sable, en Acadie, 158-9,163,
235-6, 712--étabilssement du sieur de La Tour en cet endroit,
1298 et suiv.
SABLE (île de); Sir Humphrey Gilbert y fait naufrage, 151,
693--le marquis de La Roche y laisse des hommes et des
munitions, 152--description de cette île, 155--... 280.
SACO. Voyez Chouacouet.
SACQUÉ, pour Sagné, 327. Voyez Saguenay.
SAGARD (le frère Gabriel), récollet, arrive en Canada (1623),
1043--part pour le pays des Hurons, avec le P. Viel et le P. le
Caron, 1049-50--en revient (1624), 1063-4.
SAGUENAY, rivière, 68-9--description que l'auteur en fait,
84-6, 290-2, 788--source de cette rivière, 327--direction pour
y entrer, 1092-3.
26/1474 SAINE (baie), ou de Chibouctou, aujourd'hui baie d'Halifax,
275, 760.
SAINT-ANTOINE (rivière), au port Royal, 167, 718.
SAINT-BARNABE (île), dans le fleuve Saint-Laurent, 1091-2--le
sieur de Roquemont y donne rendez-vous à Desdames, 1166-7.
SAINT-CHARLES (rivière), quelquefois appelée simplement la
Petite-Rivière, primitivement rivière Sainte-Croix (voyez ce
mot), 669--prise en glace (novembre 1623), 1053--l'auteur y
fait faire un chemin à la Sapinière, 1054--... 1157.
SAINT-DOMINGUE (île), 17--description de cette île, 21-2,
50-1--... 674.
SAINT-ÉLOI, petite île du fleuve Saint-Laurent, 93, 323, 803.
SAINT-ÉTIENNE (le), vaisseau de Saint-Malo, destiné à porter
des vivres à Sainte-Croix au printemps de 1605, 193--porte en
Canada les pères Récollets, 497.
SAINT-JEAN (île), aujourd'hui île du Prince-Edouard, 124--les
Basques s'y retirent et se mettent en défense (1623), 1045--se
saisissent du vaisseau de Guers, ibid--... 1087.
SAINT-JEAN (rivière), appelée des sauvages Ouygoudy, 170-1,
174, 177, 720-1--projet d'y faire une habitation, 1300-1.
SAINT-JEAN-BAPTISTE. Voyez _Cabiague_.
SAINT-JEAN-DE-LUZ, en la Nouvelle-Espagne, 24-5--l'auteur y
arrive, 24--description de cette forteresse, 24-5--l'auteur y
retourne, 46.
SAINT-JULIAN, ou SAINT-JULIEN (le), navire du capitaine
Provençal; du port de cinq cents tonneaux, 6--retenu pour le
voyage des Indes, 8.
SAINT-LAURENT (baie de), partie méridionale du golfe du même
nom, 169, 279, 763.
SAINT-LAURENT (cap de), au nord du cap Breton, 67-8, 286, 387,
108l, 1083.
SAINT-LAURENT (fleuve), appelé Grande-Rivière de Canada, 68,
89, 95, 124--désigné pour la première fois par l'auteur sous le
nom de Saint-Laurent, 183--... 209, 557, 659, 663, 728 734.
SAINT-LAURENT (golfe); description que l'auteur en donne,
1083-90.
SAINT-LAURENT (île de), ou île du Cap-Breton, 115.
SAINT-LOUIS (cap), 208--ainsi nommé par M. de Monts, 210--...
212, 244, 744, 746.
SAINT-LOUIS (fort), à Québec, commencé par l'auteur (1620),
990--appelé de ce nom pour la première fois, 1053--l'auteur
fait faire un chemin pour y monter plus facilement,
ibid--travaux qu'il y fait faire, 1054-5--un coup de vent
enlève la Couverture du château, 1055--l'auteur le reconstruit
(1626) et l'agrandit, 1110-1--l'auteur l'entretient contre le
gré des associés, 1131, 1188-9.
SAINT-LOUIS (fort et habitation de), au cap de Sable, où
commandait le sieur de La Tour, 1314.
SAINT-LOUIS (port), aujourd'hui Plymouth, dans le Massachusets,
211, 747.
SAINT-LOUIS (saut), appelé d'abord le Grand-Saut, ou simplement
le Saut, 86--description de ce lieu, 100-5, 396-7--... 370,
388, 390--un jeune homme, du nom de Louis, s'y noie (1611),
394-7--... 414, 416--traite de 1612, 459--traite de 1613,
438-9, 470-3--... 442, 507--traite de 1615, 497, 500--traite de
1616, 591--les sauvages demandent qu'on y fasse une habitation,
592--... 670, 701.
SAINT-LUC (le maréchal de), 5, 702.
SAINT-LUC DE BARAMEDA. Voyez _San-Lucar de Barameda_.
SAINT-MALO. Prétention des habitants de cette ville au
privilège de la traite du Canada, 415-17.
SAINT-MATHIEU (pointe de). Voyez _Alouettes_ (pointe aux).
SAINT-NICOLAS, port et cap de ce nom, 19--combat entre les
Espagnols et les Français, 19-21.
SAINT-PAUL (île), à l'entrée du golfe Saint-Laurent, 67, 286,
387, 1081.
SAINT-PIERRE (île de), près de Terre-Neuve, 67, 354, 387, 1082.
SAINT-PIERRE (lac), élargissement du fleuve Saint-Laurent,
mentionné pour la première fois par l'auteur, 94,
96--description qu'il en fait, 96-7, 327-8, 806-7--... 347.
SAINT-SAUVEUR, habitation formée par La Saussaye, dans l'île
des Monts-Déserts, 773--pris par les Anglais, 773-5--le
capitaine Argall y retourne, rompt la croix que les pères y
avaient plantée, et en plante une autre avec le nom du roi
d'Angleterre, 777.
27/1475 SAINT-VINCENT (cap), 7--les Espagnols y prennent deux vaisseaux
anglais, 52.
SAINTE-ANNE du Grand-Cibou, au Cap Breton. (Voyez Grand-Cibou).
Secours que la compagnie des Cent-Associés y envoie (1631),
1315--assassinat du lieutenant Martel, commis par le commandant
du fort, 1316-7--le capitaine Daniel y rétablit l'ordre, 1316
et suiv.
SAINTE-CATHERINE (la). Voyez _Catherine_ (la).
SAINTE-CROIX, commandant d'une pinasse, à Sainte-Anne du
Cap-Breton, 1318--le capitaine Daniel l'envoie de là à
Tadoussac, ibid--ses pelleteries lui sont enlevées par Thomas
Kertk, 1321--désarmé par un vaisseau basque; revient à
Sainte-Anne, 1321-2.
SAINTE-CROIX (île), dans la rivière de ce nom, 173--M. de Monts
y fait faire une habitation (1604), 173-6, 706--départ des
vaisseaux, en 1604, 177--M. de Monts y fait faire des
jardinages, 188--ce qui s'y passe de remarquable pendant
l'hiver (1604-5), 188-93--l'habitation est transportée au port
Royal, 224--on y trouve de très-beau blé l'année suivante,
239--... 723, 731.
SAINTE-CROIX (île), dans l'Outaouais; l'auteur y plante une
croix avec les armes de France, 451, 864.
SAINTE-CROIX (pointe), aujourd'hui le Platon, sur le fleuve
Saint-Laurent, 90-2--le fleuve y est fort rapide et fort
dangereux, ibid--... 322-3, 326-7, 617, 802-3, 806.
SAINTE-CROIX (rivière), aujourd'hui rivière Saint-Charles, où
hiverna Jacques-Cartier, 304-9.
SAINTE-CROIX (rivière), ou rivière des Etchemins, 172-4, 178,
i86, 239--petit passage de la rivière Sainte-Croix, 262.
SAINTE-HÉLÈNE (île), en face de la Place-Royale, 393, 840--les
Montagnais y enterrent Outetoucos leur chef (1611), 411--...
442, 857.
SAINTE-HÉLÈNE (le port), à la côte d'Acadie, 276, 761.
SAINTE-MARGUERITE, port d'Acadie, 161-2, 716.
SAINTE-MARGUERITE (rivière), qui se jette dans le
Saint-Laurent, 117.
SAINTE-MARGUERITE (rivière), en Acadie, 275, 760.
SAINTE-MARIE (baie), en Acadie; description qu'en fait
l'auteur, 161-2--M. de Monts s'y arrête, 163--il n'y trouve
aucun lieu pour s'y fortifier facilement, 165--... 167--son
vaisseau en part pour l'île Sainte-Croix, 175--... 716.
SAINTE-MARIE (cap de), à Terre-Neuve, 66, 286,1082.
SAINTE-MARIE (rivière), aujourd'hui Sainte-Anne de la Pérade, 3
23,'803.
SAINTE-SUSANNE (rivière), aujourd'hui rivière du Loup, qui se
jette dans le lac Saint-Pierre, 328, 807.
SAINTE-SUSANNE du cap Blanc (rivière), 212, 748.
SALEMANDE (la), vaisseau de 150 tonneaux, commandé par
Pont-Gravé (1621); vient à Tadoussac, 1000.
SAN-LUCAR DE BARAMEDA, 8--plan de cette ville par Champlain,
ibid.
SANTEIN (le sieur), commis du sieur Dolu (1622); apporte à
Québec la nouvelle de la réunion des deux sociétés, 1022.
SASINOU, chef de la rivière de Kénébec, 196-7, 222-3--Onemechin
et Marchim tués par lui, 274--son fils Pememen lui succède,
ibid--... 733-4.
SAUMON (port au), 1098-9.
SAUMON (rivière au), 293, 790.
SAUSSAYE (le sieur de La); son entreprise en Acadie,
772-3--surpris par les Anglais, 773 et suiv.--se rend à Londres
pour demander la restitution de son vaisseau, 780-1--... 782.
SAUT (le), ou le GRAND-SAUT. Voyez Saint-Louis (saut).
SAUVAGES. Moeurs et coutumes des Montagnais et des Algonquins,
71-84, 120-1, 310-14, 333-7, 340-9 366-7, 455-9, 793-7,
798-800, 803-5--moeurs et coutumes des Hurons, 519-20, 562-90,
908-9, 944-63--moeurs et coutumes des Souriquois, 266-7--des
Etchemins, 183, 191-2, 198--des Almouchiquois, 200-1, 207-9,
210, 2l 6-18, 248-50--sauvages du Labrador, 1088-9.
SAVALETTE, capitaine de vaisseau basque, 277-8, 762.
SAVALETTE (port de), en Acadie, 277-8, 762.
SAVIGNON, jeune huron que garde l'auteur en échange d'un
français, 370, 834--... 390--envoyé par l'auteur au-devant de
la flotte huronne, 393, 841--sur le point de se noyer dans le
28/1476 saut Saint-Louis, 394-6, 843--frère du capitaine Tregouaroti,
397, 844--se loue de son voyage en France, 398, 845--l'auteur
lui donne son congé, 404, 850.
SECONDON (ou CHKOUDUN suivant Lescarbot), chef de la rivière
Saint-Jean, 171--avait montré la mine de cuivre à Prévert,
227--... 239--accompagne M. de Poitrincourt jusqu'à Chouacouet,
240--... 202, 205.
SESAMBRE, île à la côte d'Acadie, ainsi appelée par les
Malouins, 275, 760--une partie des Français de Saint-Sauveur,
avec le P. Massé, y viennent trouver Robert Pont-Gravé, 776.
SÊVILLE, 8--plan de cette ville par l'auteur (1598), ibid--...
52.
SILLERY (Nicolas Brûlart de), chancelier, 441, 856.
SIMON (maître), mineur, accompagne l'auteur, 160, 715.
SIMON, sauvage ainsi appelé des Français, 1055--l'auteur essaye
vainement de le dissuader d'aller faire un coup chez les
Iroquois, 1055-6--change de résolution, 1057--compromet la paix
en assommant un iroquois, 1064.
SOISSONS (Charles de Bourbon, comte de). L'auteur l'engage à
prendre le Canada sous sa protection, 432--ce qu'il accepte,
433, 886 et suiv.--sa commission, 433--nomme l'auteur son
lieutenant, 43 3, 886--sa mort, 434, 887--... 1072.
SONDE (canal de la), 23.
SOUBRIAGO, général de la flotte espagnole, 7, 9.
SOUPÇONNEUSE (la), île, 256,759.
SOURDIS (madame de), contribue à l'approvisionnement des
missionnaires du Canada, 767.
SOURICOUA, rivière; probablement la même que Gédaïc (Shediac),
114.
SOURIQUOIS, sauvages de l'Acadie, 115, 184,728, 743.
STADACA, pour STADACONÉ, 307.
STADACONÉ, nom d'une bourgade sauvage, située près de la pointe
de Québec, 307.
STUART (Jacques), milord écossais que le capitaine Daniel
rapporte avoir été au Cap-Breton en 1629, 1285--le capitaine
Daniel s'en saisit, 1285-7.
TABAC, ou PETUN, appelé herbe à la Reine, 50--les mariniers et
autres personnes en usent, 51--les sauvages en présentent à
Pont-Gravé et à l'auteur, 71.
TABAGIE, festin des sauvages, 70-2, 438, 457-8, 870--tabagie
des Hurons, 563-6, 587.
TADOUSSAC, port à l'entrée du Saguenay; description de ce lieu,
70-4, 84-6, 112-3, 119-21, 286-7, 290-2, 786-9--distance de ce
port à l'île aux Lièvres, 86--l'auteur y arrive pour la
première fois (1603), 68--en repart, 121--les sauvages de
l'Acadie s'y rendent par la rivière Saint-Jean, 171--... 298,
321--ce qui s'y passe de remarquable en 1609, 321, 347-9--la
traite, en 1610, y est fort mauvaise, 371-2--départ des
vaisseaux, 374--arrivée de Champlain (1611), 387--Pont-Gravé y
demeure pour la traite, 388-9--arrivée des vaisseaux (1613),
436-7--les pères Récollets y arrivent (1615), 497--arrivée des
vaisseaux (1618), 601, 614--...6l7--départ des vaisseaux,
631--l'auteur y arrive avec sa famille (1620), et y rencontre
son beau-frère, 986--vaisseau rochelois y faisant la traite
contre les défenses, 986-7--... 991, 1000--vaisseau de
Pont-Gravé saisi par de Caen (1621), 1008-13--l'auteur s'y rend
pour accommoder les difficultés, 1010--ce qui s'y passe en
1621, 1005, 1008-15, 1017--en 1622, 1034, 1036-8--un vaisseau
espagnol y vient espionner le sieur de Caen (1622), 1038-9--...
1092-3--arrivée du vaisseau de la compagnie (1626), 1107-8--...
1128--les Kertk s'en emparent (1628), 1154, 1158-9--en
repartent après avoir brûlé les barques, 1163-4--...
1172--David Kertk y fait monter une barque (1629), 1249--on y
enterre Jacques Michel, contre-amiral de la flotte anglaise,
1273-4--la compagnie des Cent-Associés y envoie faire la traite
(1631), le vaisseau relâche à Miscou, 1315.
TAILLE (La), français soupçonné d'avoir pris part (1608) à la
conspiration contre l'auteur, emmenotté, puis remis en liberté,
301.
TANGUEUX (île aux), 163.
TARDIF (Olivier le), de Ronfleur, truchement; à Québec
(1622-23); dépêché à Tadoussac, 1042--sous-commis à Québec
(1626-27), 1113--remet, de concert avec Corneille, les clefs du
magasin au capitaine Louis Kertk, 1228.
29/1477 TECOUEHATA, chef sauvage, arrive au saut Saint-Louis avec
quatorze canots, 411.
TEQUENONQUIAYE, village huron, appelé plus tard Ossossané, La
Rochelle, Saint-Gabriel et la Conception. L'auteur y est bien
reçu, 516, 906.