XX.

[L. S.]

At Whitehall, the 14th. of October 1631.

Present:

Lo. Keeper Lo. Trea[r]. Lo. Privy Seale Ea. Marshall Ea. of

Kelley Lo. V. Falkland Lo. Bp. of London Mr. Secr. Coke.

Whereas Captaine Kirke and others the adventurers to Canada,

did humbly shewe to the Board, that they having the sole Trade

into those partes graunted unto them, prohibiting all others to

trade thether, That neverthelesse divers persons viz. John

Baker, James Ricrofte, Captaine Eustace Man, Henry West and

others, have as Interlopers presumed to trade thether, carrying

away a great parte of the said trade, to the great dammage and

disablement of the said Adventurers to maintaine theire

Collonie there for defence of the said Island or to proceede in

the said Trade. Forasmuch as the said persons were thereupon

this day convented before the Board some of the said

Adventurers being then also present, And upon Entrance into the

hearing of the Cause however the said Information in the

generall appeared to be true, Yet for that the Examination of

divers particulars objected on either parte, required a further

tyme then the leasure of the board could permit. Their

Lordshipps did thincke fitt and order that the further

examination hereof be referrd to Mr. Sergt. Barkeley, Sr.

Willm. Beecher and Mr. Nicholas, authorizing and requiring them

to call for and peruse, all such writings, letters, Charter

parties and Bookes of Account as they shall think fitt; As

likewise to call before them and examine all such persons as

they shall find cause, aswell for the finding out of the

contemptuous carriage of the persons complainde of, as for the

discoverie of the particular goodes and comodities and the true

vallue of the same, by them brought from thence. And thereupon

to make certificate to the Board, to the end such further order

may be given as shalbe requisite. Lastly it is ordered that the

persons complainde of shall enter into sufficient Bond to his

Majestys use before the Clarke of the Councell attendant, not

to sett out from henceforth any more Shipps to trade thether

without lycence from his Majestie, or this Board. And shall

give theire attendance de die in diem and not departe the Towne

untill further order which Bond if they shall refuse to enter

into, then to stand comitted to the custodie of a Messenger

untill they shall conforme themselves.

Ext. T. Meantys.

(_Sur le dos est écrit._)

Canada 14th. Octob. 1631. Lo[dds] of ye Councells order of

Reference concerning examinations of ye contempt ag[t] ye

company of Canada.

(_State Paper Office, Colonial Papers_, vol. VI, art. 27.)

20/1432

Oeuvres de Champlain · 第 369 / 415 题