CHAPITRE X.

Le sieur de Mons se délibéra de changer de lieu & faire une

autre habitation pour esviter aux froidures & mauvais yver

qu'avions eu en l'isle saincte Croix. N'ayant trouvé aucun port

qui nous fut propre pour lors, & le peu de temps que nous

avions à nous loger & bastir des maisons à cest effect, nous

fit équipper deux barques, que l'on chargea de la charpenterie

des maisons de saincte Croix, pour la porter au port Royal, à

25 lieues de là, où l'on jugeoit y estre la demeure beaucoup

plus douce & tempérée. Le Pont & moy partismes pour y aller, où

estans arrivez cerchasmes un lieu propre pour la situation de

nostre logement & à l'abry du norouest, que nous redoutions

pour en avoir esté fort tourmentez.

77/225 Apres avoir bien cerché d'un costé & d'autre, nous n'en

trouvasmes point de plus propre & mieux scitué qu'en un lieu

qui est un peu eslevé, autour duquel y a quelques marescages &

bonnes sources d'eau.

Ce lieu est devant l'isle qui est à l'entrée de la riviere de

la Guille[121]: Et au nord de nous comme à une lieue, il y a un

costau de montagnes, qui dure prés de dix lieues nordest &

surouest. Tout le pays est rempli de forests tres-espoisses

ainsi que j'ay dit cy dessus, horsmis une pointe qui est à une

lieue & demie dans la riviere, où il y a quelques chesnes qui y

sont fort clairs, & quantité de lambruches, que l'on pourroit

deserter aisement, & mettre en labourage, neantmoins maigres &

sablonneuses. Nous fusmes presque en resolution d'y bastir:

mais nous considerasmes qu'eussions esté trop engouffrez dans

le port & riviere: ce qui nous fit changer d'advis.

[Note 121: Rivière de l'Equille. «On choisit la demeure,» dit Lescarbot,

«vis-à-vis de l'île qui est à l'entrée de la rivière de l'Equille, dite

aujourd'hui la rivière du Dauphin, laquelle fut appelée _l'Équille_,

parce que le premier poisson qu'on y print fut une Équille.» (Liv. IV,

ch. VIII et ch. III.)]

Ayant donc recogneu l'assiette de nostre habitation estre

bonne, on commença à défricher le lieu, qui estoit plein

d'arbres; & dresser les maisons au plustost qu'il fut possible:

un chacun s'y employa. Apres que tout fut mis en ordre, & la

pluspart des logemens faits, le sieur de Mons se délibéra de

retourner en France pour faire vers sa Majesté qu'il peust

avoir ce qui seroit de besoin pour son entreprise. Et pour

commander audit lieu en son absence, il avoit volonté d'y

laisser le sieur d'Orville: mais la maladie de terre, dont il

estoit atteint, ne luy peut permettre de pouvoir satisfaire au

desir dudit sieur de Mons: qui fut occasion d'en parler au

78/226 Pont-gravé, & luy donner ceste charge; ce qu'il eut pour

aggreable: & fit parachever de bastir ce peu qui restoit en

l'habitation [122]. Et moy en pareil temps je pris resolution

d'y demeurer aussi, sur l'esperance que j'avois de faire de

nouvelles descouvertures vers la Floride: ce que le sieur de

Mons trouva fort bon.

[Note 122: «A tant, dit Lescarbot, on met la voile au vent, & demeure

ledit sieur du Pont pour lieutenant par delà, lequel ne manque de

promptitude (selon son naturel) à faire & parfaire ce qui estoit requis

pour loger soy & les tiens: qui est tout ce qui se peut faire pour cette

année en ce pais la. Car de s'éloigner du parc durant l'hiver, mêmes

après un si long harassement: il n'y avoit point d'apparence. Et quant

au labourage de la terrer je croy qu'ils n'eurent le temps commode pour

y vacquer: car ledit sieur du Pont n'etoit pas homme pour demeurer en

repos, ni pour laisser ses gens oisifs s'il y eût eu moyen de ce faire.»

(Liv. IV, ch. VIII.)]

_Ce qui se passa depuis le partement du sieur de Mons, jusqu'à

ce que voyant qu'on n'avoit point nouvelles de ce qu'il avoit

promis, on partist du port Royal pour retourner en France._

Oeuvres de Champlain · 第 65 / 415 题