[Illustration: Habitation de l'isle S. Croix]
A Logis du sieur de Mons.
B Maison publique où l'on passait le temps durant la pluie.
C Le magasin.
D Logement des suisses.
E La forge.
F Logement des charpentiers.
G Le puis.
H Le four où l'on faisoit le pain.
I La cuisine.
L Jardinages.
M Autres jardins.
N La place où au milieu y a un arbre.
O Palissade.
P Logis des sieurs d'Orville, Champlain & Chandoré.
Q Logis du sieur Boulay, & autres artisans.
R Logis où logeoient les sieurs de Geneston, Sourin & autres artisans.
T Logis des sieurs de Beaumont, la Motte Bourioli & Fougeray.
V Logement de nostre curé.
X Autres jardinages.
Y La riviere qui entoure l'isle.
Quelques jours après le sieur de Mons se délibéra de sçavoir où
estoit la mine de cuivre franc qu'avions tant cherchée: Et pour
cest effect: m'envoya avec un sauvage appellé Messamouet, qui
29/177 disoit en sçavoir bien le lieu. Je party dans une petite barque
du port de cinq à six tonneaux, & neuf matelots avec moy. A
quelque huict lieues de l'isle, tirant à la riviere S. Jean, en
trouvasmes une de cuivre, qui n'estoit pas pur, neantmoins
bonne selon le rapport du mineur, lequel disoit que l'on en
pourroit tirer 18 pour cent. Plus outre nous en trouvasmes
d'autres moindres que ceste cy. Quand nous fusmes au lieu où
nous prétendions que fut celle que nous cherchions le sauvage
ne la peut trouver: de sorte qu'il fallut nous en revenir,
laissant ceste recerche pour une autre fois.
Comme je fus de retour de ce voyage, le sieur de Mons resolut
de renvoyer ses vaisseaux en France, & aussi le sieur de
Poitrincourt qui n'y estoit venu que pour son plaisir, & pour
recognoistre de païs & les lieux propres pour y habiter, selon
le desir qu'il en avoit: c'est pourquoy il demanda au sieur de
Mons le port Royal, qu'il luy donna suivant le pouvoir &
commission qu'il avoit du Roy. Il renvoya aussi Ralleau son
Secrétaire pour mettre ordre à quelques affaires touchant le
voyage; lesquels partirent de l'isle S. Croix le dernier jour
d'Aoust audict an 1604.
_De la coste, peuples & riviere de Norembeque, & de tout ce qui
s'est passé durant les descouvertures d'icelle._