A distinctly bad old custom, which prevailed up to quite recent

times, was the draining of the “Long Glass” at Tap--that curious Eton

institution where the Upper part of the school are still allowed to

obtain chops, steaks, bread and cheese, beer and cider. Though the long

glass is still preserved, I believe it has not been used for many a

long year, a circumstance which can arouse nothing but gratification

amongst all sensible people.

At one time there was “Long-Glass” drinking once or twice a week during

the Summer Half. Nearly a yard long, and holding a quart, the glass

in question somewhat resembles a coach-horn with a bulb instead of

an opening at the large end. Aspirants to the honour of draining it

attended in an upper room of Tap after two, each with a napkin tied

round his neck. The object was to drain the glass without removing it

from the lips, and without spilling any of its contents, which was

extremely hard, for when the contents of the tubular portion of the

glass had been sucked down, the beer in the globe would remain for a

moment as if congealed there; and if the glass was tilted up a little,

and shaken, the beer would give a gurgle and suddenly splutter all over

his face and clothes. Only by holding the Long Glass at a certain angle

could a catastrophe be avoided.

The results of this rather disgusting practice were often to be clearly

discerned on the coats and waistcoats of boys emerging from Tap, and it

is to be hoped that, unlike some other old Eton customs which deserve

revival, it will remain merely a memory of a more intemperate age.

FOOTNOTE:

[2] It seems to have been an old custom for boys who died at Eton to be

buried thus.

III DR. KEATE--FLOGGING AND FIGHTING

At the end of the eighteenth century the Eton boys had become somewhat

difficult to control. Heath and Goodall had both been Headmasters fond

of comfort and ease, and in order to keep things from drifting into

a state of open disorder, ignored many infractions of discipline.

In consequence of this they both enjoyed a fair measure of personal

popularity--the parents would seem to have known little about what was

going on, for, in spite of the continued deterioration in discipline,

the numbers of the school continued to rise.

[SN: DR. KEATE]

When Keate became Headmaster in 1809, he found himself confronted by a

somewhat difficult situation. A man of unflinching character, he had at

first to suffer for the weakness of his predecessors and, owing to his

stern methods, incurred unpopularity which it took some time to efface.

No one who had ever come in contact with Keate ever forgot him, for his

appearance was exceedingly striking. He was a small man, little more

than five feet high, short-necked, short-legged, thick-set, powerful,

and very active, whilst within his small frame was concentrated the

pluck of ten battalions. His countenance resembled that of a bull-dog,

and he also had something of that animal’s mouth. Indeed, it was

said in the school that old Keate could pin and hold a bull with his

teeth. His iron sway was to many a very unpleasant change, after the

long, mild reign of Dr. Goodall, whose temper, character, and conduct

corresponded precisely with his name, and under whom Keate had been

master of the Lower School. He was at first, there can be little doubt,

too severe; discipline, wholesome and necessary in moderation, being

carried by him to an excess; on one morning alone he is said to have

flogged eighty boys. Flogging, indeed, may be said to have been the

head and front, or rather the head and tail, of his system. Like Dr.

Busby, the famous Headmaster of Westminster School, he never spoilt the

child by sparing the rod. According to Dr. Johnson, Busby used to call

that instrument of correction his sieve, and declare that whoever did

not pass through it was no boy for him. Keate, although rigid, rough,

and despotical, was on the whole not unjust, nor devoid of kindness,

a proof of which is that, after twenty-five years, he retired fairly

triumphant, applauded and respected by the vast majority of those with

whom he had come in contact. During one of the frequent visits which he

paid to Eton after his retirement, his grim old face was seen looking

down on the boats in Boveney Lock, whereupon the crews stood up and

cheered their old master with a will.

Much has been written of the curious appearance of the famous

Headmaster, who has been said to have worn a fancy dress partly

resembling the costume of Napoleon and partly that of a widow woman.

This was a great exaggeration. It is true he wore a huge cocked hat;

this was not from eccentricity, but because he was a Conservative and

respected tradition--it had long been the custom for the Head- and

Lower-Masters at Eton to wear such a head-dress, and Keate merely

retained it after it had become obsolete with the rest of the world.

[SN: THE ROUGH OLD DAYS]

As a rule the famous Headmaster wore an angry look, whilst ever ready

to explode into a rage, though occasionally flashes of unexpected

good-nature would temper his attitude of unwavering severity. This,

however, was seldom, his command over his good temper being so complete

that he scarcely ever allowed it to appear. On the other hand he could

not be put out of humour, being always in the ill-humour which he

thought fitting for a Headmaster. He had a fine voice, which he could

modulate with great skill; but he had also the power of quacking like

an angry duck, and the latter was his almost invariable way of speaking

to boys to inspire respect. His red shaggy eyebrows were so prominent

that he habitually used them as arms and hands for the purpose of

pointing out any object towards which he wished to direct attention.

The rest of his features were equally striking in their way, and highly

characteristic of the man.

Dr. Keate was not devoid of sense of humour. On one occasion when he

had set a certain form an essay on “_Temere nil facias_,” one boy

named Rashleigh failed to send in any work at all. The Doctor, who of

all men was the last to be trifled with in such matters, sent for the

delinquent, and, glowering with ferocity, demanded the meaning of such

conduct. The culprit, however, was quite undismayed and replied, “Sir,

you told me yourself not to do it.”

“What do you mean?” retorted Keate in tones of thunder.

“Why, sir,” replied the boy, “in setting the theme you said, ‘Do

nothing rashly,’ and I have obeyed you.” This display of ready wit, it

is said, secured the offender’s pardon.

When Keate assumed the Headmastership the whole public-school system

had remained behind the age, and many of the manners and customs of

barbarous times still continued at schools long after home life and

manners had become civilised. There is no reason to suppose that Dr.

Keate was in any way of a brutal disposition or wanting in natural

affections. He had to deal with a very difficult situation, and it is

greatly to his credit that he maintained the prestige and increased the

numbers of Eton in spite of almost insurmountable difficulties.

When, for instance, it became clear to the boys that the easy-going

state of affairs which had prevailed under Dr. Goodall had come to an

end, the school was thrown into a state of latent rebellion. One of

the first innovations imposed by Keate was to impose an “absence” the

evening after what was then known as “long church.”

The first time this was put into force the whole school booed the

Headmaster as he opened his mouth, and it took him two hours to get

through calling the “absence,” though various tutors did all they could

to help him detect the boys who were the ringleaders of the disorder.

After trying to discover the principal culprits and failing, Keate

finally determined to punish the last remove of the Upper Fifth and

the whole of the Lower Fifth (there was then no Middle Division), whom

he considered responsible for the outbreak, by making them attend a

five-o’clock “absence.” Some ninety boys absented themselves, or rather

hid behind the trees in the playing fields where this “absence” was

called, and purposely did not answer their names. The situation was

grave, and at first it seemed likely that all of these rebels would be

expelled; eventually, however, Keate determined to be more lenient and

merely announced that he would “flog the lot.”

[SN: SWISHING WHOLESALE]

When the first batch came up for punishment in the library a scene

of riot took place, and as the first boy knelt down on the block a

shower of eggs smashed round Keate; in fact, after three victims had

suffered, the Headmaster’s clothes had got into such a state owing

to the unsavoury missiles hurled at him, that he had to go home and

change. On his return, however, he was seen to be accompanied by a

number of assistant masters, and owing to their aid in keeping order

he had finished swishing the whole of the ninety boys by eight o’clock

that evening.

The masters must have had their work cut out to subdue the

insubordination of such turbulent boys. Though the number of these

boys was close on 500--later, from 1821 to 1827, it varied between 528

and 612--at no time were there more than nine assistants, including

the Lower Master. While some of the forms in the Lower School only had

twenty or thirty boys, certain divisions in the Upper School were of

quite unwieldy size. In 1820 Dr. Keate’s own division had swelled to

198. He then relieved himself by creating the Middle Division of the

Fifth, but he continued to keep about 100 boys under his own charge at

the end of Upper School, where much disorder prevailed.

All sorts of jokes and tricks were indulged in, and about 1810 it

became a regular practice during the Winter Half to try and put out

the candles in the two great chandeliers. There had originally been

three of these, but according to tradition the third had been broken in

the great rebellion some thirty years before. On one occasion a huge

stone that was shied at the chandelier went within an inch of Keate’s

head and cracked the panel behind him. Having somehow got to know the

culprit, Keate let it be known that it was a boy at a certain dame’s,

at the same time declaring that the only chance the boy had was to give

himself up and trust to his leniency; otherwise he would be expelled.

The boy was George Dallas, a straightforward fellow. He immediately

went to Keate, confessed, and solemnly assured the Doctor that he had

never intended to hurt him. Keate said he believed him, but of course

Dallas must know that the lightest punishment he deserved was a good

flogging, and that flogging he got.

A large part of the boys’ time seems to have been spent devising

ingenious forms of annoying Keate, who sat enthroned in a spacious

elevated desk, enclosed on all sides, like a pew, with two doors, one

on each side. One fine morning he entered Upper School, and, going to

his desk, tried to open one door, and found it was fastened. He went

round, grinning, growling, and snarling, to the other side; the door

there had been screwed up too. The desk was up to the breast of a tall

man and as high as Keate’s head; nevertheless, laying his hand on the

top of it, he lightly vaulted in, the feat being saluted with loud

cheers and a hearty laugh. This made the Doctor more angry than ever.

“I will make some of you suffer,” he said, and he did; for the next

day, to the general astonishment, he called up all the boys who had

been concerned in the screwing up and soundly flogged them. The secret

of this was that Cartland, Keate’s servant, suspecting that mischief

was afoot, secreting himself between the ceiling and roof of Upper

School, had witnessed the whole screwing-up process through the rose

from which hung a chandelier, and carefully noted down the names of the

boys concerned.

Another time a huge mastiff was put under Keate’s seat, but the Doctor

was fiercer than the dog, which ran away, frightened at his angry gaze.

[SN: THIS ISN’T A GIRLS’ SCHOOL]

One of the old school, Keate had no sympathy with innovations. Though

he himself is said to have always carried an umbrella in sunshine as

well as rain, he could not bear to see a boy with one. “Wet, sir? Don’t

talk to me of weather, sir,” he would say; “you must make the best of

it. This isn’t a girls’ school.” By way of paying their Headmaster

out for such a remark, a party of boys once made an expedition to the

neighbouring village of Upton, took down a large board inscribed in

smart gilt letters “Seminary for Young Ladies,” and fixed it up over

the great west entrance into the school-yard, where it met the Doctor’s

angry eyes in the morning.

In spite of his stern disposition and rough ways Keate was highly

sensitive as to ridicule, and especially disliked attempts to

caricature his appearance.

When the informer in the celebrated case of the Cato Street

conspirators--an Italian image-man by trade, and a very clever

one--made his appearance at Eton one day with a tray full of plaster

busts of the well-known Doctor, cocked hat and all, Keate was very much

annoyed to find that his likeness was selling like wildfire amongst

the boys. There seemed to be only one way of preventing the wholesale

popularisation of his dumpy figure, so, buying up what was left of the

Italian’s stock, he had the figures taken to his backyard and broken up.

One or two boys had the temerity to personate Keate. Lord Douro, son of

the Iron Duke, dressed in an exact copy of the Doctor’s robes and hat,

actually painted the Headmaster’s door red one night, to the amazement

of a few persons who saw him.

In some verse commemorating this feat, the watchmen were supposed to be

summoned before a conclave of masters the next morning to describe what

they had seen:--

“We both last night

Saw him--the Doctor--in his own cocked-hat,

His bands, his breeches, and his bombasine,

Paint his own door-post red.” Then great the wrath,

And great the marvel of that conclave; all

Turned their cold eyes on him, their dreaded chief,

Convicted on such damning evidence

Of this irreverend deed.

Keate never discovered the culprit till years after when, as a Canon of

Windsor, he was entertaining Lord Douro at dinner. The latter, speaking

of Eton days, alluded to the door-painting incident, and was about to

make a full confession when Keate became so red in the face that he

thought it wiser to desist.

[SN: AMATEUR FLOGGING]

Lord Abingdon was another Eton boy noted for his mimicry of Keate;

indeed, dressed up in a cocked hat and gown made expressly for him,

his disguise was so perfect that he actually went round one night and

called “Absence” at the different dames’ houses without being detected.

Years later, after a dinner-party at his home in Oxfordshire, his

Lordship would dress up as Keate, and, birch in hand, enact a scene

in the “library” for the edification of visitors. On one of these

occasions he persuaded one of them to “go down” on a block, made in

exact imitation of that at Eton, which stood in the room, whilst two

others “held him down,” and the story goes that the noble host pitched

into his guest with such hearty goodwill that, when allowed to get up,

the latter was so sore in more ways than one that he called for his

carriage and drove off in a great rage.

Though boys mimicked and laughed at Keate behind his back, very few had

the courage to stand up to him face to face. One of the few, however,

who did so was Charles Fox Townshend, the founder of “Pop,” who,

“staying out” on account of indisposition, refused to write out and

translate the lessons of the day, in consequence of which he was in due

course summoned to the awful presence of the redoubtable Headmaster. In

the well-known tones of thunder which made four generations of Etonians

tremble, Keate demanded the meaning of such conduct. “Don’t speak so

loud, Dr. Keate,” replied Townshend, “or you will make my head ache.

If I had felt fit to write out and translate the lesson I should have

gone into school, but I did not feel well enough, so I stayed out.” The

famous Headmaster, it is said, was so dumbfoundered by the readiness of

the delinquent’s reply that he let him go without any punishment.

On the whole, Keate does not seem to have been an ill-natured man,

for, in spite of his occasional fits of ferocity, he was held in

considerable esteem by a large number of the boys. They bore him no

ill-will for the floggings he had caused them to undergo, and, when

he left Eton in 1834, presented him with a gift testifying their

appreciation of his merits. This consisted of a silver reproduction of

the Warwick Vase, on the pedestal of which was inscribed--

PRESENTED

BY THE EXISTING MEMBERS OF ETON SCHOOL

TO THE REVD. JOHN KEATE, D.D.

ON HIS RETIREMENT FROM THE HEADMASTERSHIP

JULY 30, 1834,

AS A TESTIMONY OF THE HIGH SENSE THEY ENTERTAIN

OF HIS EXQUISITE TASTE AND ACCURATE SCHOLARSHIP

SO LONG AND SO SUCCESSFULLY DEVOTED

TO THEIR IMPROVEMENT

AND OF THE FIRM YET PARENTAL EXERCISE

OF HIS AUTHORITY

WHICH HAS CONCILIATED THE AFFECTION

WHILE IT HAS COMMANDED THE RESPECT OF

HIS SCHOLARS.

[SN: AN AMUSING DINNER]

Keate was in Paris soon after Waterloo, and there he met a number

of old pupils to whom he had administered castigations. The latter

determined to give their former pedagogue a dinner, which in due

course took place at the Restaurant Beauvilliers, then one of the

best dining-places in Paris, the hosts being Lord Sunderland, Lord

James Stuart, and other scions of the aristocracy. The banquet was

a most jovial one, and Keate did full justice to its excellence,

drinking every kind of toast, and making a most suitable speech, which

appropriately ended with “Floreat Etona.” After dinner a good deal of

chaff began to fly around the table, and the guest of the evening was

told of many Eton happenings which he had never heard before. For the

first time he learnt of how two of his masters had secretly contrived

to go up to London every Saturday in order to dine with Arnold and

Kean at Drury Lane, surreptitious suppers at the “Christopher” were

described, whilst tales of tandem expeditions, fights with bargees, and

poaching excursions in Windsor Park reached his somewhat astonished

ears. The old man, however, took everything in excellent part, merely

remarking that all he had heard but inspired him with regrets that

he had not flogged the assembled company as much as they appeared to

have deserved. On leaving, he thanked his hosts in a few well-turned

phrases, and, parting from them on excellent terms, went home amidst

loud cheers.

No doubt he owed a good part of the popularity which, in spite of his

sternness, he eventually obtained to the attractions of Mrs. Keate, who

was a very fascinating woman. In the year 1814, during a match with

Epsom, the Eton champion, John Harding, scored 74--an extraordinary

number in those days, when the bowling generally beat the bat. It

called forth a poem from a clever Colleger (“Marshal” Stone), in which

were the following lines. The Doctor saw them and was vastly amused:--

No vulgar wood was the bat of might

That swung in the grasp of Harding wight;

No vulgar maker’s name it wore,

Nor vulgar was the name it bore.

It was a bat full fair to see,

And it drove the balls right lustily;

Without a flaw, without a speck,

Smoothe as fair Hebe’s ivory neck--

It was withal so light, so neat,

The Harding called it--Mrs. Keate.

When the allied sovereigns were present at a fête in the gardens at

Frogmore in 1815, the King of Prussia is said to have gone up and

kissed Mrs. Keate, making the excuse of her remarkable likeness to his

Queen.

All sorts of stories have been told of Keate’s fondness for wielding

the birch. “Remember, boys,” he is once supposed to have said, “you are

to be pure in heart, or I’ll flog you till you are.”

He certainly did castigate an enormous number of Etonians, amongst

them, it is said, half the Ministers, Secretaries, Bishops, Generals,

and Dukes of the earlier portion of the nineteenth century; but,

nevertheless, the boys in his own division were usually punished by

having to write out impositions, and were not flogged except for some

very flagrant offence, such as intoxication.

Keate, as Headmaster of Eton, it must be remembered, was chief

executioner, and had to do justice when a boy was complained of by any

assistant master.

The school had drifted into very slack ways, and Keate, who possessed

a very intimate knowledge of Eton, realised that leniency would merely

make matters worse. Consequently he rather favoured drastic measures,

and in spite of adverse criticism his system had a good effect. It has

often been urged that it failed because the boys at times openly defied

his authority. In the earlier days of his rule this was occasionally

the case, and gross insubordination prevailed, though it never reached

such a point as it had attained in the days of Keate’s predecessors.

On the other hand, when the stern old Headmaster handed over the reins

of power to Dr. Hawtrey, the school had become quite orderly and

controlled.

[SN: NAPOLEONIC METHODS]

Though, as has already been said, not much given to flogging boys

under his immediate control, he was a firm believer in the efficacy

of the birch for almost every kind of offence, and was quite ready

to be a ruthless executioner in order to facilitate the work of his

subordinates.

His methods were entirely Napoleonic, and when flogging boys who

had committed some unusually heinous offence, by way of making

an impression on their minds as well as their bodies, he used to

accompany his infliction of punishment with a number of cutting remarks

punctuated by strokes of the birch: “A disgrace to your friends”

(swish, swish), “Ruin to your parents” (swish, swish, swish, swish),

“You’ll come to the gallows at last!” and so forth.

Flogging at Eton was once described by the _Edinburgh Review_ as “an

operation performed on the naked back by the Headmaster himself, who is

always a gentleman, and sometimes a high dignitary of the Church.”

The Eton boys of the past took their floggings very lightly. One of

them having, it is said, been flogged by the Headmaster by mistake for

another boy, though he knew that he had done nothing to deserve his

castigation, made no attempt whatever to escape it. When, however,

the real culprit was discovered an investigation took place, and

the flogged one’s tutor then asked, “Why did you not explain to the

Headmaster that you had never been complained of?”

“Well, sir,” was the reply, “I have been complained of so often that

once more or less didn’t seem to matter much; besides, I thought that

very likely some master I had forgotten about might have complained of

me after all.”

[Illustration: Headmaster’s Room, showing Swishing Block and Birches.]

Like many others, Fielding, a typical Englishman of a long-past age,

was in after life proud of having been flogged. Alluding to Eton in his

introduction to the thirteenth book of _Tom Jones_ he says, “Thee in

thy favourite fields, where the limpid, gently rolling Thames washes

thy Etonian banks, in early youth I have worshipped. To thee, at thy

birchen altar, with true Spartan devotion, I have sacrificed my blood.”

[SN: REFUSING TO GO DOWN]

Floreat Etona: Anecdotes and Memories of Eton College · 第 4 / 20 段