JOHANNA. Ellette olisi noin kiivas--

ROUVA VÖRSKY. Pois, älkää tulko lähelleni. Minun täytyy lähteä täältä,

muutoin tukehdun. (_Aukaisee oven; porstuasta näkyy Yrjö, joka väistyy

rouvan tieltä ja menee sisään senjälkeen kuin rouva on mennyt ulos_.)

JOHANNA. Yrjö, Jumalan kiitos! Teiltä saan apua. (_Porstuaan rouvan

jäljessä_.) Rouva, rouva, odottakaa, tulkaa takaisin.

ROUVA VÖRSKY. Te vaivaatte itseänne turhaan. Matti, kiiruusti nyt Vapun

luokse ensin ja sitten kotiin.

JOHANNA (_palaa_). Vapullekin hän nyt kertoo kaikki hullunpäin. Ei,

tästä ihminen tulee kohta aivan mielipuoleksi.

YRJÖ. Mitä teille on tapahtunut, Johanna? Minun täytyi tulla kuulemaan

sitä teiltä itseltänne, sillä Leena-Kaisan puheet olivat niin

kummallisia, etten voinut niitä kaikkia uskoa. Mutta tosia taisivat olla

sittenkin, koska olette noin täynnä tuskaa.

JOHANNA. Kaikki on hukassa. En jaksa enää ajatella sinne enkä tänne.

YRJÖ. Rauhoittukaa. Ehkä pääsemme tästä selville, kun yhdessä

tuumailemme.

JOHANNA. He luulevat minua varkaaksi. Tähän saakka kaikki ovat minuun

luottaneet, nyt ei enää kukaan. Tämä minut murtaa, en minä kestä enää.

Lapsi raukkani.

YRJÖ. Mutta kuulkaahan toki, Johanna. Tuolla tavalla ei ihminen saa

antaa surulleen valtaa. Se vahingoittaa terveyttä.

JOHANNA. Nyt hän varmaan on jo Vappua torumassa. Semmoisen palkan hän

saa hyvyydestään. Mitä hän minusta ajatteleekaan.

YRJÖ. Ei mitään. Tuntee hän teitä niin paljon. Minä menen ja puhun

hänelle asian.--Ei toden totta, tämä ei käy laatuun. Teidän täytyy

koettaa tointua, Johanna. (_Laskee kätensä hänen hartioilleen_.) Teillä

ei oikeastaan ole mitään hätää, kun tarkemmin ajattelette. Minä annan

rahaa, te maksatte täyden hinnan kankaasta ja silloin heillä ei ole

mitään sanomista. Kuuletteko?

JOHANNA. Kuulen. Mutta voinko ottaa teiltä rahaa, kun en tiedä millä

saan sen maksetuksi. En minä voi, en, en. Viekööt minut ennemmin

linnaan.

YRJÖ. Ei teitä missään tapauksessa linnaan viedä, siitä saatte olla

huoletta. Ja mitä maksuun tulee, niin sillä teidän ei liioin tarvitse

mieltänne rasittaa. Minä en siitä köyhemmäksi tule, vaikken koko rahaa

takaisin saisikaan. (_Kumartuu Johanna ylitse_.) Kas, niin, Johanna,

olkaa nyt järkevä. Tässä kukkaroni. Siinä on viisikymmentä markkaa,

enempää ei kangas varmaankaan maksa. No, Johanna, mitä epäilette?

HOMSANTUU (_tulee äkkiä ovesta, jää silmänräpäykseksi seisomaan_). Ohoo!

Risto oli siis oikeassa, kun sanoi, ettei häntä täällä kaivattaisi. No,

niin; mitä sitten arvelisinkaan enää.

JOHANNA. Kuka siellä?

YRJÖ. Tuo hupsu tyttö se vain on. Älkää pelästykö. Mitä asiaa?

HOMSANTUU. Mitäpä hupsun asioista. Tahdonhan vain ilmoittaa, ettei

teillä enää Ristosta tule vastusta olemaan. Kyllä minä hänestä nyt

huolen pidän. Hyvästi.

JOHANNA. Aikooko hän tehdä Ristolle pahaa?

YRJÖ. Vielä vain. Mitä tuon puolihullun puheista. Ja totta Risto pitää

itsestään vaaria; ajatelkaa te omia asioitanne. Minä panen väkisin tämän

kukkaron käteenne, ellette sitä hyvällä ota. Noin. Ja nyt teidän täytyy

pennin päälle maksaa tuolle rouvalle kankaan hinta, ettei hän enää pääse

solvaisemaan teitä. Ettekä saa näyttää noin pelokkaalta ja aralta. Olkaa

vaan rohkea, ettehän ole mitään pahaa tehnyt. Tässä maailmassa täytyy

pitää puoliaan, muuten ei tule toimeen.

JOHANNA. Hyvä teidän on sanoa, kun olette mies. Toista on meidän

vaimojen. Mitä me voimme.

YRJÖ. Koettakaa, koettakaa kumminkin. Ihmisiä tekin olette, älkää

unohtako sitä.--Tuollahan se ajaa pihaan taas. Ehkä on parasta kun minä

menen pois. Hänen ei tarvitse tietää, että minulta olette rahat saanut.

Hyvästi nyt Johanna. Älkää salliko hänen hyppiä nenällenne, muistakaa

se. Olkaa kerran tekin miestä puolestanne. Lupaatteko?

JOHANNA. Minä koetan.

YRJÖ. No, hyvä. Minä lähden sitten.

JOHANNA (_ottaa häntä vielä kädestä_). Yrjö, Jumala siunatkoon teitä!

Työmiehen vaimo · 第 21 / 34 题