He had finished this work, when Michelagnolo, by order of Pope Clement

VII, proceeded to finish the new sacristy and the library of S. Lorenzo

in Florence; and that master, having recognized the talent of Raffaello,

made use of him in that work, and caused him to execute, among other

things, after the model that he himself had made, the S. Damiano of

marble which is now in that sacristy--a very beautiful statue, very

highly extolled by all men. After the death of Clement, Raffaello

attached himself to Duke Alessandro de' Medici, who was then having the

fortress of Prato built; and he made for him in grey-stone, on one of

the extremities of the chief bastion of that fortress--namely, on the

outer side--the escutcheon of the Emperor Charles V, upheld by two nude

and lifesize Victories, which were much extolled, as they still are. And

for the extremity of another bastion, in the direction of the city, on

the southern side, he made the arms of Duke Alessandro in the same kind

of stone, with two figures. Not long after, he executed a large Crucifix

of wood for the Nuns of S. Apollonia; and for Alessandro Antinori, a

very rich and noble merchant of Florence at that time, he prepared a

most magnificent festival for the marriage of his daughter, with

statues, scenes, and many other most beautiful ornaments.

Having then gone to Rome, he received from Buonarroti a commission to

make two figures of marble, each five braccia high, for the tomb of

Julius II, which was finished and erected at that time by Michelagnolo

in S. Pietro in Vincula. But Raffaello, falling ill while he was

executing this work, was not able to put into it his usual zeal and

diligence, on which account he lost credit thereby, and gave little

satisfaction to Michelagnolo. At the visit of the Emperor Charles V to

Rome, for which Pope Paul III prepared a festival worthy of that

all-conquering Prince, Raffaello made with clay and stucco, on the Ponte

S. Angelo, fourteen statues so beautiful, that they were judged to be

the best that had been made for that festival. And, what is more, he

executed them with such rapidity that he was in time to come to

Florence, where the Emperor was likewise expected, to make within the

space of five days and no more, on the abutment of the Ponte a S.

Trinità two Rivers of clay, each five braccia high, the Rhine to stand

for Germany and the Danube for Hungary.

After this, having been summoned to Orvieto, he made in marble, in a

chapel wherein the excellent sculptor Mosca had previously executed many

most beautiful ornaments, the story of the Magi in half-relief, which

proved to be a very fine work, on account of the great variety of

figures and the good manner with which he executed them.

[Illustration: HEAD OF GASTON DE FOIX, FROM THE TOMB

(_After_ Agostino Busti [Il Bambaja]. _Milan: Brera_)

_Alinari_]

Then, having returned to Rome, he was appointed by Tiberio Crispo, at

that time Castellan of the Castello di S. Angelo, as architect of that

great structure; whereupon he set in order many rooms there, adorning

them with carvings in many kinds of stone and various sorts of

variegated marbles on the chimney-pieces, windows, and doors. In

addition to this, he made a marble statue, five braccia high, of the

Angel of that Castle, which is on the summit of the great square tower

in the centre, where the standard flies, after the likeness of that

Angel that appeared to S. Gregory, who, having prayed that the people

should be delivered from a most grievous pestilence, saw him sheathing

his sword in the scabbard. Later, when the said Crispo had been

made a Cardinal, he sent Raffaello several times to Bolsena, where he

was building a palace. Nor was it long before the very reverend Cardinal

Salviati and Messer Baldassarre Turini da Pescia commissioned Raffaello,

who had already left the service of the Castle and of Cardinal Crispo,

to make the statue of Pope Leo that is now over his tomb in the Minerva

at Rome. That work finished, Raffaello made a tomb for the same Messer

Baldassarre in the Church of Pescia, where that gentleman had built a

chapel of marble. And for a chapel in the Consolazione, at Rome, he made

three figures of marble in half-relief. But afterwards, having given

himself up to the sort of life fit rather for a philosopher than for a

sculptor, and wishing to live in peace, he retired to Orvieto, where he

undertook the charge of the building of S. Maria, in which he made many

improvements; and with this he occupied himself for many years, growing

old before his time.

[Illustration: S. DAMIANO

(_After_ Raffaello da Montelupo. _Florence: New Sacristy of S. Lorenzo_)

_Alinari_]

I believe that Raffaello, if he had undertaken great works, as he might

have done, would have executed more things in art, and better, than he

did. But he was too kindly and considerate, avoiding all conflict, and

contenting himself with that wherewith fortune had provided him; and

thus he neglected many opportunities of making works of distinction.

Raffaello was a very masterly draughtsman, and he had a much better

knowledge of all matters of art than had been shown by his father

Baccio. In our book are some drawings by the hand both of the one and of

the other; but those of Raffaello are much the finer and more graceful,

and executed with better art. In his architectural decorations Raffaello

followed in great measure the manner of Michelagnolo, as is proved by

the chimney-pieces, doors, and windows that he made in the aforesaid

Castello di S. Angelo, and by some chapels built under his direction, in

a rare and beautiful manner, at Orvieto.

But returning to Baccio: his death was a great grief to the people of

Lucca, who had known him as a good and upright man, courteous to all,

and very loving. Baccio's works date about the year of our Lord 1533.

His dearest friend, who learnt many things from him, was Zaccaria da

Volterra, who executed many works in terra-cotta at Bologna, some of

which are in the Church of S. Giuseppe.

LORENZO DI CREDI

[Illustration: LORENZO DI CREDI: VENUS

(_Florence: Uffizi_, 3452. _Panel_)]

LIFE OF LORENZO DI CREDI

PAINTER OF FLORENCE

The while that Maestro Credi, an excellent goldsmith in his day, was

working in Florence with very good credit and repute, Andrea

Sciarpelloni placed with him, to the end that he might learn that craft,

his son Lorenzo, a young man of beautiful intellect and excellent

character. And since the ability and willingness of the master to teach

were not greater than the zeal and readiness with which the disciple

absorbed whatever was shown to him, no long time passed before Lorenzo

became not only a good and diligent designer, but also so able and

finished a goldsmith, that no young man of that time was his equal; and

this brought such honour to Credi, that from that day onward Lorenzo was

always called by everyone, not Lorenzo Sciarpelloni, but Lorenzo di

Credi.

Growing in courage, then, Lorenzo attached himself to Andrea Verrocchio,

who at that time had taken it into his head to devote himself to

painting; and under him, having Pietro Perugino and Leonardo da Vinci as

his companions and friends, although they were rivals, he set himself

with all diligence to learn to paint. And since Lorenzo took an

extraordinary pleasure in the manner of Leonardo, he contrived to

imitate it so well that there was no one who came nearer to it than he

did in the high finish and thorough perfection of his works, as may be

seen from many drawings that are in our book, executed with the style,

with the pen, or in water-colours, among which are some drawings made

from models of clay covered with waxed linen cloths and with liquid

clay, imitated with such diligence, and finished with such patience, as

it is scarcely possible to conceive, much less to equal.

For these reasons, then, Lorenzo was so beloved by his master, that,

when Andrea went to Venice to cast in bronze the horse and the statue

of Bartolommeo da Bergamo, he left to Lorenzo the whole management and

administration of his revenues and affairs, and likewise all his

drawings, reliefs, statues, and art materials. And Lorenzo, on his part,

loved his master Andrea so dearly, that, besides occupying himself with

incredible zeal with his interests in Florence, he also went more than

once to Venice to see him and to render him an account of his good

administration, which was so much to the satisfaction of his master,

that, if Lorenzo had consented, Andrea would have made him his heir. Nor

did Lorenzo prove in any way ungrateful for this good-will, for, after

the death of Andrea, he went to Venice and brought his body to Florence;

and then he handed over to his heirs everything that was found to belong

to Andrea, except his drawings, pictures, sculptures, and all other

things connected with art.

The first paintings of Lorenzo were a round picture of Our Lady, which

was sent to the King of Spain (the design of which picture he copied

from one by his master Andrea), and a picture, much better than the

other, which was likewise copied by Lorenzo from one by Leonardo da

Vinci, and also sent to Spain; and so similar was it to that by

Leonardo, that no difference could be seen between the one and the

other. By the hand of Lorenzo is a Madonna in a very well executed

panel, which is beside the great Church of S. Jacopo at Pistoia; and

another, also, which is in the Hospital of the Ceppo, and is one of the

best pictures in that city. Lorenzo painted many portraits, and when he

was a young man he made that one of himself which is now in the

possession of his disciple, Gian Jacopo, a painter in Florence, together

with many other things left to him by Lorenzo, among which are the

portrait of Pietro Perugino and that of Lorenzo's master, Andrea

Verrocchio. He also made a portrait of Girolamo Benivieni, a man of

great learning, and much his friend.

[Illustration: ANDREA VERROCCHIO

(_After the panel by =Lorenzo di Credi=. Florence: Uffizi, 1163_)

_Anderson_]

For the Company of S. Sebastiano, behind the Church of the Servi in

Florence, he executed a panel-picture of Our Lady, S. Sebastian, and

other saints; and for the altar of S. Giuseppe, in S. Maria del Fiore,

he painted the first-named saint. To Montepulciano he sent a panel that

is now in the Church of S. Agostino, containing a Crucifix, Our Lady,

and S. John, painted with much diligence. But the best work that

Lorenzo ever executed, and that to which he devoted the greatest care

and zeal, in order to surpass himself, was the one that is in a chapel

at Cestello, a panel containing Our Lady, S. Julian, and S. Nicholas;

and whoever wishes to know how necessary it is for a painter to work

with a high finish in oils if he desires that his pictures should remain

fresh, must look at this panel, which is painted with such a finish as

could not be excelled.

While still a young man, Lorenzo painted a S. Bartholomew on a pilaster

in Orsanmichele, and for the Nuns of S. Chiara, in Florence, a

panel-picture of the Nativity of Christ, with some shepherds and angels;

in which picture, besides other things, he took great pains with the

imitation of some herbage, painting it so well that it appears to be

real. For the same place he made a picture of S. Mary Magdalene in

Penitence; and in a round picture that is in the house of Messer

Ottaviano de' Medici he painted a Madonna. For S. Friano he painted a

panel; and he executed some figures in S. Matteo at the Hospital of

Lelmo. For S. Reparata he painted a picture with the Angel Michael, and

for the Company of the Scalzo he made a panel-picture, executed with

much diligence. And, in addition to these works, he made many pictures

of Our Lady and others, which are dispersed among the houses of citizens

in Florence.

Having thus got together a certain sum of money by means of these

labours, and being a man who loved quiet more than riches, Lorenzo

retired to S. Maria Nuova in Florence, where he lived and had a

comfortable lodging until his death. Lorenzo was much inclined to the

sect of Fra Girolamo of Ferrara, and always lived like an upright and

orderly man, showing a friendly courtesy whenever the occasion arose.

Finally, having come to the seventy-eighth year of his life, he died of

old age, and was buried in S. Pietro Maggiore, in the year 1530.

He showed such a perfection of finish in his works, that any other

painting, in comparison with his, must always seem merely sketched and

dirty. He left many disciples, and among them Giovanni Antonio Sogliani

and Tommaso di Stefano. Of Sogliani there will be an account in another

place; and as for Tommaso, he imitated his master closely in his high

finish, and made many works in Florence and abroad, including a

panel-picture for Marco del Nero at his villa of Arcetri, of the

Nativity of Christ, executed with great perfection of finish. But

ultimately it became Tommaso's principal profession to paint on cloth,

insomuch that he painted church-hangings better than any other man. Now

Stefano, the father of Tommaso, had been an illuminator, and had also

done something in architecture; and Tommaso, after his father's death,

in order to follow in his steps, rebuilt the bridge of Sieve, which had

been destroyed by a flood about that time, at a distance of ten miles

from Florence, and likewise that of S. Piero a Ponte on the River

Bisenzio, which is a beautiful work; and afterwards he erected many

buildings for monasteries and other places. Then, being architect to the

Guild of Wool, he made the model for the new buildings which were

constructed by that Guild behind the Nunziata; and, finally, having

reached the age of seventy or more, he died in the year 1564, and was

buried in S. Marco, to which he was followed by an honourable train of

the Academy of Design.

But returning to Lorenzo: he left many works unfinished at his death,

and, in particular, a very beautiful picture of the Passion of Christ,

which came into the hands of Antonio da Ricasoli, and a panel painted

for M. Francesco da Castiglioni, Canon of S. Maria del Fiore, who sent

it to Castiglioni. Lorenzo had no wish to make many large works, because

he took great pains in executing his pictures, and devoted an incredible

amount of labour to them, for the reason, above all, that the colours

which he used were ground too fine; besides which, he was always

purifying and distilling his nut-oils, and he made mixtures of colours

on his palette in such numbers, that from the first of the light tints

to the last of the darks there was a gradual succession involving an

over-careful and truly excessive elaboration, so that at times he had

twenty-five or thirty of them on his palette. For each tint he kept a

separate brush; and where he was working he would never allow any

movement that might raise dust. Such excessive care is perhaps no more

worthy of praise than the other extreme of negligence, for in all things

one should observe a certain mean and avoid extremes, which are

generally harmful.

[Illustration: MADONNA AND CHILD WITH SAINTS

(_After the panel by =Lorenzo di Credi=. Paris: Louvre, 1263_)

_Alinari_]

[Illustration: THE NATIVITY

(_After the panel by =Lorenzo di Credi=. Florence: Accademia, 92_)

_Anderson_]

LORENZETTO AND BOCCACCINO

[Illustration: BERNARDINO DEL LUPINO (LUINI): S. CATHARINE BORNE TO HER

TOMB BY ANGELS

(_Milan: Brera, 288. Fresco_)]

LIVES OF LORENZETTO

SCULPTOR AND ARCHITECT OF FLORENCE

AND OF BOCCACCINO

PAINTER OF CREMONA

It happens at times, after Fortune has kept the talent of some fine

intellect subjected for a period by poverty, that she thinks better of

it, and at an unexpected moment provides all sorts of benefits for one

who has hitherto been the object of her hatred, so as to atone in one

year for the affronts and discomforts of many. This was seen in Lorenzo,

the son of Lodovico the bell-founder, a Florentine, who was engaged in

the work both of architecture and of sculpture, and was loved so dearly

by Raffaello da Urbino, that he not only was assisted by him and

employed in many enterprises, but also received from the same master a

wife in the person of a sister of Giulio Romano, a disciple of

Raffaello.

Lorenzetto[4]--for thus he was always called--finished in his youth the

tomb of Cardinal Forteguerra, formerly begun by Andrea Verrocchio, which

was erected in S. Jacopo at Pistoia; and there, among other things, is a

Charity by the hand of Lorenzetto, which is not otherwise than passing

good. And a little afterwards he made a figure for Giovanni Bartolini,

to adorn his garden; which finished, he went to Rome, where in his first

years he executed many works, of which there is no need to make any

further record. Then, receiving from Agostino Chigi, at the instance of

Raffaello da Urbino, the commission to make a tomb for him in S. Maria

del Popolo, where Agostino had built a chapel, Lorenzo set himself to

work on this with all the zeal, diligence, and labour in his power, in

order to come out of it with credit and to give satisfaction to

Raffaello, from whom he had reason to expect much favour and

assistance, and also in the hope of being richly rewarded by the

liberality of Agostino, a man of great wealth. Nor were these labours

expended without an excellent result, for, assisted by Raffaello, he

executed the figures to perfection: a nude Jonah delivered from the

belly of the whale, as a symbol of the resurrection from the dead, and

an Elijah, living by grace, with his cruse of water and his bread baked

in the ashes, under the juniper-tree. These statues, then, were brought

to the most beautiful completion by Lorenzetto with all the art and

diligence at his command, but he did not by any means obtain for them

that reward which his great labours and the needs of his family called

for, since, death having closed the eyes of Agostino, and almost at the

same time those of Raffaello, the heirs of Agostino, with scant respect,

allowed these figures to remain in Lorenzetto's workshop, where they

stood for many years. In our own day, indeed, they have been set into

place on that tomb in the aforesaid Church of S. Maria del Popolo; but

Lorenzo, robbed for those reasons of all hope, found for the present

that he had thrown away his time and labour.

[Illustration: ELIJAH

(_After_ Lorenzetto. _Rome: S. Maria del Popolo, Chigi Chapel_)

_Anderson_]

Next, by way of executing the testament of Raffaello, Lorenzo was

commissioned to make a marble statue of Our Lady, four braccia high, for

the tomb of Raffaello in the Temple of S. Maria Ritonda, where the

tabernacle was restored by order of that master. The same Lorenzo made a

tomb with two children in half-relief, for a merchant of the Perini

family, in the Trinità at Rome. And in architecture he made the designs

for many houses; in particular, that of the Palace of Messer Bernardino

Caffarelli, and in the Valle, for Cardinal Andrea della Valle, the inner

façade, and also the design of the stables and of the upper garden. In

the composition of that work he included ancient columns, bases, and

capitals, and around the whole, to serve as base, he distributed ancient

sarcophagi covered with carved scenes. Higher up, below some large

niches, he made another frieze with fragments of ancient works, and

above this, in those niches, he placed some statues, likewise ancient

and of marble, which, although they were not entire--some being without

the head, some without arms, others without legs, and every one, in

short, with something missing--nevertheless he arranged to the best

advantage, having caused all that was lacking to be restored by

good sculptors. This was the reason that other lords have since done the

same thing and have restored many ancient works; as, for example,

Cardinals Cesis, Ferrara, and Farnese, and, in a word, all Rome. And, in

truth, antiquities restored in this way have more grace than those

mutilated trunks, members without heads, or figures in any other way

maimed and defective. But to return to the aforesaid garden: over the

niches was placed the frieze that is still seen there, of supremely

beautiful ancient scenes in half-relief; and this invention of Lorenzo's

stood him in very good stead, since, after the troubles of Pope Clement

had abated, he was employed by him with much honour and profit to

himself. For the Pope had seen, when the fight for the Castello di S.

Angelo was raging, that two little chapels of marble, which were at the

head of the bridge, had been a source of mischief, in that some

harquebusiers, standing in them, shot down all who exposed themselves at

the walls, and, themselves in safety, inflicted great losses and baulked

the defence; and his Holiness resolved to remove those chapels and to

set up in place of them two marble statues on pedestals. And so, after

the S. Paul of Paolo Romano, of which there has been an account in

another Life, had been set in place, the commission for the other, a S.

Peter, was given to Lorenzetto, who acquitted himself passing well, but

did not surpass the work of Paolo Romano. These two statues were set up,

and are to be seen at the present day at the head of the bridge.

[Illustration: S. PETER

(_After_ Lorenzetto. _Rome: Ponte S. Angelo_)

_Anderson_]

After Pope Clement was dead, Baccio Bandinelli was given the commissions

for the tombs of that Pope and of Leo X, and Lorenzo was entrusted with

the marble masonry that was to be executed for them; whereupon the

latter spent no little time over that work. Finally, at the election of

Paul III as Pontiff, when Lorenzo was in sorry straits and almost worn

out, having nothing but a house which he had built for himself in the

Macello de' Corbi, and being weighed down by his five children and by

other expenses, Fortune changed and began to raise him and to set him

back on a better path; for Pope Paul wishing to have the building of S.

Pietro continued, and neither Baldassarre of Siena nor any of the others

who had been employed in that work being now alive, Antonio da San

Gallo appointed Lorenzo as architect for that structure, wherein the

walls were being built at a fixed price of so much for every four

braccia. Thereupon Lorenzo, without exerting himself, in a few years

became more famous and prosperous than he had been after many years of

endless labour, through having found God, mankind, and Fortune all

propitious at that one moment. And if he had lived longer, he would have

done even more towards wiping out those injuries that a cruel fate had

unjustly brought upon him during his best period of work. But after

reaching the age of forty-seven, he died of fever in the year 1541.

The death of this master caused great grief to his many friends, who had

always known him as a loving and reasonable man. And since he had always

lived like an upright and orderly citizen, the Deputati of S. Pietro

gave him honourable burial in a tomb, on which they placed the following

epitaph:

SCULPTORI LAURENTIO FLORENTINO

ROMA MIHI TRIBUIT TUMULUM, FLORENTIA VITAM:

NEMO ALIO VELLET NASCI ET OBIRE LOCO.

MDXLI

VIX. ANN. XLVII, MEN. II, D. XV.

[Illustration: MADONNA AND CHILD WITH SAINTS

(_After the panel by =Boccaccino=. Rome: Doria Gallery, 125_)

_Anderson_]

Boccaccino of Cremona, who lived about the same time, had acquired the

name of a rare and excellent painter in his native place and throughout

all Lombardy, and his works were very highly extolled, when he went to

Rome to see the works, so much renowned, of Michelagnolo; but no sooner

had he seen them than he sought to the best of his power to disparage

and revile them, believing that he could exalt himself almost exactly in

proportion as he vilified a man who truly was in the matters of design,

and indeed in all others without exception, supremely excellent. This

master, then, was commissioned to paint the Chapel of S. Maria

Traspontina; but when he had finished it and thrown it open to view, it

was a revelation to all those who thought that he would soar above the

heavens, for they saw that he could not reach even to the level of the

lowest floor of a house. And so the painters of Rome, on seeing the

Coronation of Our Lady that he had painted in that work, with some

children flying around her, changed from marvel to laughter.

Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects, Vol. 05 (of 10) Andrea da Fiesole to Lorenzo Lotto · 第 3 / 19 段