The fame of Andrea having thereby grown greater, Leo X, who had resolved

that the adornment with wrought marble of the Chamber of the Madonna in

S. Maria at Loreto should be carried out, according to the beginning

made by Bramante, ordained that Andrea should bring that work to

completion. The ornamentation of that Chamber, which Bramante had begun,

had at the corners four double projections, which, adorned by pillars

with bases and carved capitals, rested on a socle rich with carvings,

and two braccia and a half in height; over which socle, between the two

aforesaid pillars, he had made a large niche to contain seated figures,

and, above each of these niches, a smaller one, which, reaching to the

collarino of the capitals of those pillars, left a frieze of the same

height as the capitals. Above these were afterwards laid architrave,

frieze, and richly carved cornice, which, going right round all the four

walls, project over the four corners; and in the middle of each of the

larger walls--for the Chamber is greater in length than in breadth--were

left two spaces, since there was the same projection in the centre of

those walls as there was at the corners; whence the larger niche below,

with the smaller one above it, came to be enclosed by a space of five

braccia on either side. In this space were two doors, one on either

side, through which one entered into the chapel; and above the doors was

a space of five braccia between one niche and another, wherein were to

be carved scenes in marble. The front wall was the same, but without

niches in the centre, and the height of the socle, with the projection,

formed an altar, which was set off by the pillars and the niches at the

corners. In the same front wall, in the centre, was a space of the same

breadth as the spaces at the sides, to contain some scenes in the upper

part, while below, the same in height as the spaces of the sides, but

beginning immediately above the altar, was a bronze grating opposite to

the inner altar, through which it was possible to hear the Mass and to

see the inside of the Chamber and the aforesaid altar of the Madonna.

Altogether, then, the spaces and compartments for the scenes were

seven: one in front, above the grating, two on each of the longer sides,

and two on the upper part--that is to say, behind the altar of the

Madonna; and, in addition, there were eight large and eight small

niches, with other smaller spaces for the arms and devices of the Pope

and of the Church.

Andrea, then, having found the work in this condition, distributed over

these spaces, with a rich and beautiful arrangement, scenes from the

life of the Madonna. In one of the two side-walls, he began in one part

the Nativity of the Madonna, and executed half of it; and it was

completely finished afterwards by Baccio Bandinelli. In the other part

he began the Marriage of the Virgin, but this also remained unfinished,

and after the death of Andrea it was completed as we see it by Raffaello

da Montelupo. On the front wall he arranged that there should be made,

in two small squares which are on either side of the bronze grating, in

one the Visitation and in the other the scene of the Virgin and Joseph

going to have themselves enrolled for taxes; which scenes were

afterwards executed by Francesco da San Gallo, then a young man. Then,

in that part where the greatest space is, Andrea made the Angel Gabriel

bringing the Annunciation to the Virgin--which happened in that very

chamber which these marbles enclose--with such grace and beauty that

there is nothing better to be seen, for he made the Virgin wholly intent

on that Salutation, and the Angel, kneeling, appears to be not of

marble, but truly celestial, with "Ave Maria" issuing from his mouth. In

company with Gabriel are two other Angels, in full-relief and detached

from the marble, one of whom is walking after him and the other appears

to be flying. Behind a building stand two other Angels, carved out by

the chisel in such a way that they seem to be alive. In the air, on a

cloud much undercut--nay, almost entirely detached from the marble--are

many little boys upholding a God the Father, who is sending down the

Holy Spirit by means of a ray of marble, which, descending from Him

completely detached, appears quite real; as, likewise, is the Dove upon

it, which represents the Holy Spirit. Nor can one describe how great is

the beauty and how delicate the carving of a vase filled with flowers,

which was made in this work by the gracious hand of Andrea, who

lavished so much excellence on the plumes of the Angels, the hair, the

grace of their features and draperies, and, in short, on every other

thing, that this divine work cannot be extolled enough. And, in truth,

that most holy place, which was the very house and habitation of the

Mother of the Son of God, could not obtain from the resources of the

world a greater, richer, or more beautiful adornment than that which it

received from the architecture of Bramante and the sculpture of Andrea

Sansovino; although, even if it were entirely of the most precious gems

of the East, it would be little more than nothing in comparison with

such merits.

Andrea spent an almost incredible amount of time over this work, and

therefore had no time to finish the others that he had begun; for, in

addition to those mentioned above, he began in a space on one of the

side-walls the Nativity of Jesus Christ, with the Shepherds and four

Angels singing; and all these he finished so well that they seem to be

wholly alive. But the story of the Magi, which he began above that one,

was afterwards finished by Girolamo Lombardo, his disciple, and by

others. On the back wall he arranged that two large scenes should be

made, one above the other; in one, the Death of Our Lady, with the

Apostles bearing her to her burial, four Angels in the air, and many

Jews seeking to steal that most holy corpse; and this was finished after

Andrea's lifetime by the sculptor Bologna. Below this one, then, he

arranged that there should be made a scene of the Miracle of Loreto,

showing in what manner that chapel, which was the Chamber of Our Lady,

wherein she was born, brought up, and saluted by the Angel, and in which

she reared her Son up to the age of twelve and lived ever after His

Death, was finally carried by the Angels, first into Sclavonia,

afterwards to a forest in the territory of Recanati, and in the end to

the place where it is now held in such veneration and continually

visited in solemn throng by all the Christian people. This scene, I say,

was executed in marble on that wall, according to the arrangement made

by Andrea, by the Florentine sculptor Tribolo, as will be related in due

place. Andrea likewise blocked out the Prophets for the niches, but did

not finish them completely, save one alone, and the others were

afterwards finished by the aforesaid Girolamo Lombardo and by other

sculptors, as will be seen in the Lives that are to follow. But with

regard to all the works wrought by Andrea in this undertaking, they are

the most beautiful and best executed works of sculpture that had ever

been made up to that time.

In like manner, the Palace of the Canons of the same church was also

carried on by Andrea, after the arrangements made by Bramante at the

commission of Pope Leo. But this, also, remained unfinished after the

death of Andrea, and the building was continued under Clement VII by

Antonio da San Gallo, and then by the architect Giovanni Boccalino,

under the patronage of the very reverend Cardinal da Carpi, up to the

year 1563. While Andrea was at work on the aforesaid Chapel of the

Virgin, there were built the fortifications of Loreto and other works,

which were highly extolled by the all-conquering Signor Giovanni de'

Medici, with whom Andrea had a very strait friendship, having become

first acquainted with him in Rome.

Having four months of holiday in the year for repose while he was

working at Loreto, he used to spend that time in agriculture at his

native place of Monte Sansovino, enjoying meanwhile a most tranquil rest

with his relatives and friends. Living thus at the Monte during the

summer, he built there a commodious house for himself and bought much

property; and for the Friars of S. Agostino in that place he had a

cloister made, which, although small, is very well designed, but also

out of the square, since those Fathers insisted on having it built over

the old walls. Andrea, however, made the interior rectangular by

increasing the thickness of the pilasters at the corners, in order to

change it from an ill-proportioned structure into one with good and true

measurements. He designed, also, for a Company that had its seat in that

cloister, under the title of S. Antonio, a very beautiful door of the

Doric Order; and likewise the tramezzo[3] and pulpit of the Church of S.

Agostino. He also caused a little chapel to be built for the friars

half-way down the hill on the descent to the fountain, without the door

that leads to the old Pieve, although they had no wish for it. He made

the design for the house of Messer Pietro, a most skilful astrologer, at

Arezzo; and a large figure of terra-cotta for Montepulciano, of King

Porsena, which was a rare work, although I have never seen it again

since the first time, so that I fear that it may have come to an evil

end. And for a German priest, who was his friend, he made a lifesize S.

Rocco of terra-cotta, very beautiful; which priest had it placed in the

Church of Battifolle, in the district of Arezzo. This was the last piece

of sculpture that Andrea executed.

He gave the design, also, for the steps ascending to the Vescovado of

Arezzo; and for the Madonna delle Lagrime, in the same city, he made the

design of a very beautiful ornament that was to be executed in marble,

with four figures, each four braccia high; but this work was carried no

farther, on account of the death of our Andrea. For he, having reached

the age of sixty-eight, and being a man who would never stay idle, set

to work to move some stakes from one place to another at his villa,

whereby he caught a chill; and in a few days, worn out by a continuous

fever, he died, in the year 1529.

The death of Andrea grieved his native place by reason of the honour

that he had brought it, and his sons and the women of his household, who

lost both their dearest one and their support. And not long ago Muzio

Camillo, one of the three aforesaid sons, who was displaying a most

beautiful intellect in the studies of learning and letters, followed

him, to the great loss of his family and displeasure of his friends.

Andrea, in addition to his profession of art, was truly a person of much

distinction, for he was wise in his discourse, and reasoned most

beautifully on every subject. He was prudent and regular in his every

action, much the friend of learned men, and a philosopher of great

natural gifts. He gave much attention to the study of cosmography, and

left to his family a number of drawings and writings on the subject of

distances and measurements. He was somewhat small in stature, but robust

and beautifully made. His hair was soft and long, his eyes light in

colour, his nose aquiline, and his skin pink and white; but he had a

slight impediment in his speech.

His disciples were the aforesaid Girolamo Lombardo, the Florentine

Simone Cioli, Domenico dal Monte Sansovino (who died soon after him),

and the Florentine Leonardo del Tasso, who made the S. Sebastian of

wood over his own tomb in S. Ambrogio at Florence, and the marble panel

of the Nuns of S. Chiara. A disciple of Andrea, likewise, was the

Florentine Jacopo Sansovino--so called after his master--of whom there

will be a long account in the proper place.

Architecture and sculpture, then, are much indebted to Andrea, in that

he enriched the one with many rules of measurement and devices for

drawing weights, and with a degree of diligence that had not been

employed before, and in the other he brought his marble to perfection

with marvellous judgment, care, and mastery.

FOOTNOTE:

[3] See note on p. 57, Vol. I.

BENEDETTO DA ROVEZZANO

LIFE OF BENEDETTO DA ROVEZZANO

SCULPTOR

Great, I think, must be the displeasure of those who, having executed

some work of genius, yet, when they hope to enjoy the fruits of this in

their old age, and to see the beautiful results achieved by other

intellects in works similar to their own, and to be able to perceive

what perfection there may be in that field of art that they themselves

have practised, find themselves robbed by adverse fortune, by time, by a

bad habit of body, or by some other cause, of the sight of their eyes;

whence they are not able, as they were before, to perceive either the

deficiencies or the perfection of men whom they hear of as living and

practising their own professions. And even more are they grieved to hear

the praises of the new masters, not through envy, but because they are

not able to judge, like others, whether that fame be well-deserved or

not.

This misfortune happened to Benedetto da Rovezzano, a sculptor of

Florence, of whom we are now about to write the Life, to the end that

the world may know how able and practised a sculptor he was, and with

what diligence he carved marble in strong relief against its ground in

the marvellous works that he made. Among the first of many labours that

this master executed in Florence, may be numbered a chimney-piece of

grey-stone that is in the house of Pier Francesco Borgherini, wherein

are capitals, friezes, and many other ornaments, carved by his hand in

open-work with great diligence. In the house of Messer Bindo Altoviti,

likewise, is a chimney-piece by the same hand, with a lavatory of

marble, and some other things executed with much delicacy; but

everything in these that has to do with architecture was designed by

Jacopo Sansovino, then a young man.

Next, in the year 1512, Benedetto received the commission for a tomb of

marble, with rich ornaments, in the principal chapel of the Carmine in

Florence, for Piero Soderini, who had been Gonfalonier in that city; and

that work was executed by him with incredible diligence, seeing that,

besides foliage, carved emblems of death, and figures, he made therein

with basanite, in low-relief, a canopy in imitation of black cloth, with

so much grace and such beautiful finish and lustre, that the stone

appears to be exquisite black satin rather than basanite. And, to put it

in a few words, for all that the hand of Benedetto did in this work

there is no praise that would not seem too little.

And since he also gave his attention to architecture, there was restored

from the design of Benedetto a house near S. Apostolo in Florence,

belonging to Messer Oddo Altoviti, Patron and Prior of that church.

There Benedetto made the principal door in marble, and, over the door of

the house, the arms of the Altoviti in grey-stone, with the wolf, lean,

excoriated, and carved in such strong relief, that it seems to be almost

separate from the shield; and some pendant ornaments carved in open-work

with such delicacy, that they appear to be not of stone, but of the

finest paper. In the same church, above the two chapels of Messer Bindo

Altoviti, for which Giorgio Vasari of Arezzo painted the panel-picture

of the Conception in oils, Benedetto made a marble tomb for the said

Messer Oddo, surrounded by an ornament full of most masterly foliage,

with a sarcophagus, likewise very beautiful.

Benedetto also executed, in competition with Jacopo Sansovino and Baccio

Bandinelli, as has been related, one of the Apostles, four and a half

braccia in height, for S. Maria del Fiore--namely, a S. John the

Evangelist, which is a passing good figure, wrought with fine design and

skill. This figure is in the Office of Works, in company with the

others.

Next, in the year 1515, the chiefs and heads of the Order of

Vallombrosa, wishing to transfer the body of S. Giovanni Gualberto from

the Abbey of Passignano to the Church of S. Trinità, an abbey of the

same Order, in Florence, commissioned Benedetto to make a design, upon

which he was to set to work, for a chapel and tomb combined, with a vast

number of lifesize figures in the round, which were to be suitably

distributed over that work in some niches separated by pilasters filled

with ornaments and friezes and with delicately carved grotesques. And

below this whole work there was to be a base one braccio and a half in

height, wherein were to be scenes from the life of the said S. Giovanni

Gualberto; while endless numbers of other ornaments were to be round the

sarcophagus, and as a crown to the work. On this tomb, then, Benedetto,

assisted by many carvers, laboured continually for ten years, with vast

expense to that Congregation; and he brought the work to completion in

their house of Guarlondo, a place near San Salvi, without the Porta alla

Croce, where the General of the Order that was having the work executed

almost always lived. Benedetto, then, carried out the making of that

chapel and tomb in such a manner as amazed Florence; but, as Fate would

have it--for even marbles and the finest works of men of excellence are

subject to the whims of fortune--after much discord among those monks,

their government was changed, and the work remained unfinished in the

same place until the year 1530. At which time, war raging round

Florence, all those labours were ruined by soldiers, the heads wrought

with such diligence were impiously struck off from the little figures,

and the whole work was so completely destroyed and broken to pieces,

that the monks afterwards sold what was left for a mere song. If any one

wishes to see a part of it, let him go to the Office of Works of S.

Maria del Fiore, where there are a few pieces, bought as broken marble

not many years ago by the officials of that place. And, in truth, even

as everything is brought to fine completion in those monasteries and

other places where peace and concord reign, so, on the contrary, nothing

ever reaches perfection or an end worthy of praise in places where there

is naught save rivalry and discord, because what takes a good and wise

man a hundred years to build up can be destroyed by an ignorant and

crazy boor in one day. And it seems as if fortune wishes that those who

know the least and delight in nothing that is excellent, should always

be the men who govern and command, or rather, ruin, everything: as was

also said of secular Princes, with no less learning than truth, by

Ariosto, at the beginning of his seventeenth canto. But returning to

Benedetto: it was a sad pity that all his labours and all the money

spent by that Order should have come to such a miserable end.

By the same architect were designed the door and vestibule of the Badia

of Florence, and likewise some chapels, among them that of S. Stefano,

erected by the family of the Pandolfini. Finally, Benedetto was summoned

to England into the service of the King, for whom he executed many works

in marble and in bronze, and, in particular, his tomb; from which works,

through the liberality of that King, he gained enough to be able to live

in comfort for the rest of his life. Thereupon he returned to Florence;

but, after he had finished some little things, a sort of giddiness,

which even in England had begun to affect his eyes, and other troubles

caused, so it was said, by standing too long over the fire in the

founding of metals, or by some other reasons, in a short time robbed him

completely of the sight of his eyes; wherefore he ceased to work about

the year 1550, and to live a few years after that. Benedetto endured

that blindness during the last years of his life with the patience of a

good Christian, thanking God that He had first enabled him, by means of

his labours, to live an honourable life.

Benedetto was a courteous gentleman, and he always delighted in the

society of men of culture. His portrait was copied from one made, when

he was a young man, by Agnolo di Donnino. This original is in our book

of drawings, wherein there are also some drawings very well executed by

the hand of Benedetto, who deserves, on account of all those works, to

be numbered among our most excellent craftsmen.

[Illustration: TOMB OF PIETRO SODERINI

(_After_ Benedetto da Rovezzano. _Florence: S. Maria del Carmine_)

_Alinari_]

BACCIO DA MONTELUPO AND RAFFAELLO, HIS SON

LIVES OF BACCIO DA MONTELUPO

SCULPTOR

AND OF RAFFAELLO, HIS SON

So strong is the belief of mankind that those who are negligent in the

arts which they profess to practise can never arrive at any perfection

in them, that it was in the face of the judgment of many that Baccio da

Montelupo learnt the art of sculpture; and this happened to him because

in his youth, led astray by pleasures, he would scarcely ever study,

and, although he was exhorted and upbraided by many, he thought little

or nothing of art. But having come to years of discretion, which bring

sense with them, he was forced straightway to learn how far he was from

the good way. Whereupon, seeing with shame that others were going ahead

of him in that art, he resolved with a stout heart to follow and

practise with all possible zeal that which in his idleness he had

hitherto shunned. This resolution was the reason that he produced in

sculpture such fruits as the opinions of many no longer expected from

him.

Having thus devoted himself with all his powers to his art, and

practising it continually, he became a rare and excellent master. And of

this he gave a proof in a work in hard-stone, wrought with the chisel,

on the corner of the garden attached to the Palace of the Pucci in

Florence; which was the escutcheon of Pope Leo X, with two children

supporting it, executed in a beautiful and masterly manner. He made a

Hercules for Pier Francesco de' Medici; and from the Guild of Porta

Santa Maria he received the commission for a statue of S. John the

Evangelist, to be executed in bronze, in securing which he had many

difficulties, since a number of masters made models in competition with

him. This figure was afterwards placed on the corner of S. Michele in

Orto, opposite to the Ufficio; and the work was finished by him with

supreme diligence. It is said that when he had made the figure in clay,

all who saw the arrangement of the armatures, and the moulds laid upon

them, held it to be a beautiful piece of work, recognizing the rare

ingenuity of Baccio in such an enterprise; and when they had seen it

cast with the utmost facility, they gave Baccio credit for having shown

supreme mastery, and having made a solid and beautiful casting. These

labours endured in that profession, brought him the name of a good and

even excellent master; and that figure is esteemed more than ever at the

present day by all craftsmen, who hold it to be most beautiful.

Setting himself also to work in wood, he carved lifesize Crucifixes, of

which he made an endless number for all parts of Italy, and among them

one that is over the door of the choir of the Monks of S. Marco at

Florence. These are all excellent and full of grace, but there are some

that are much more perfect than the rest, such as the one of the Murate

in Florence, and another, no less famous than the first, in S. Pietro

Maggiore; and for the Monks of SS. Fiora e Lucilla he made a similar

one, which they placed over the high-altar of their abbey at Arezzo, and

which is held to be much the most beautiful of them all. For the visit

of Pope Leo X to Florence, Baccio erected between the Palace of the

Podestà and the Badia a very beautiful triumphal arch of wood and clay;

with many little works, which have either disappeared or been dispersed

among the houses of citizens.

Having grown weary, however, of living in Florence, he went off to

Lucca, where he executed some works in sculpture, and even more in

architecture, in the service of that city, and, in particular, the

beautiful and well-designed Temple of S. Paulino, the Patron Saint of

the people of Lucca, built with proofs of a fine and well-trained

intelligence both within and without, and richly adorned. Living in that

city, then, up to the eighty-eighth year of his life, he ended his days

there, and received honourable burial in the aforesaid S. Paulino from

those whom he had honoured when alive.

[Illustration: S. JOHN THE EVANGELIST

(_After_ Baccio da Montelupo. _Florence: Or San Michele_)

_Alinari_]

A contemporary of Baccio was Agostino, a very famous sculptor and carver

of Milan, who began in S. Maria, at Milan, the tomb of Monsignore de

Foix, which remains unfinished even now; and in it may still be seen

many large figures, some finished, some half completed, and others only

blocked out, with a number of scenes in half-relief, in pieces and not

built in, and a great quantity of foliage and trophies. For the Biraghi,

also, he made another tomb, which is finished and erected in S.

Francesco, with six large figures, the base wrought with scenes, and

other very beautiful ornaments, which bear witness to the masterly skill

of that valiant craftsman.

Baccio left at his death, among other sons, Raffaello, who applied

himself to sculpture, and not merely equalled his father, but surpassed

him by a great measure. This Raffaello, beginning in his youth to work

in clay, in wax, and in bronze, acquired the name of an excellent

sculptor, and was therefore taken by Antonio da San Gallo to Loreto,

together with many others, in order to finish the ornamentation of that

Chamber, according to the directions left by Andrea Sansovino; where

Raffaello completely finished the Marriage of Our Lady, begun by the

said Sansovino, executing many things in a beautiful and perfect manner,

partly over the beginnings of Andrea, and partly from his own invention.

Wherefore he was deservedly esteemed to be one of the best craftsmen who

worked there in his time.

Lives of the Most Eminent Painters Sculptors and Architects, Vol. 05 (of 10) Andrea da Fiesole to Lorenzo Lotto · 第 2 / 19 段