ERM. Sì, ne ho bisogno. (_beve il caffè_)

GINA. E come farai a trovare un solaio atto a contenere i conigli?

Ehm. Non intendo già trascinarmeli dietro...

GINA. Ma il vecchio ora senza i suoi conigli non può vivere.

ERM. Ci si avvezzerà, anche io dovrò rinunciare a tutto.

Gina (_che si è avvicinata alla scansia_) Vuoi anche il flauto?

ERM. No, è una distrazione inutile, dammi la pistola invece.

GINA. (_spaventata_) E per che farne?

ERM. Sta tranquilla non intendo uccidermi, la mia pistola e fa adagio

che è carica.

GINA. (_cercando_) Ma non l’avrà portata in solaio il nonno?

ERM. (_con un sospiro_) Povero vecchio. (_mangia un sandwich e finisce

dì bere la tazza di caffè_)

GINA. Se la stanza non fosse stata affittata....

ERM. (_pronto_) Restare presso di te?... Mai.

GINA. (_con voce supplichevole_) Erminio, per qualche giorno ancora!

ERM. No.

GINA. Se non vuoi restare in casa abita da Relling o da Molvik purchè

si possa sapere che sei vicino a noi.

ERM. (_prendendo un altro sandwich_) No... sono troppo viziosi...

(_cerca sul vassoio_)

GINA. Cosa cerchi?

ERM. Nulla, del burro.

GINA. (_corre in cucina_) Vado a prenderlo.

ERM. (_gli grida_) È inutile, è inutile, (_tra sè_) D’ora innanzi

spesso avrò da mangiare pane asciutto.

GINA. (_rientra portando un pezzo di burro, gli versa un’altra tazza di

caffè, Erminio si siede sul divano e mangia in silenzio_)

ERM. (_guardandosi attorno_) Quanto starei ancora volontieri in questa

stanza.

GINA. (_ansiosa_) E non sei padrone Erminio? Edvige e io non ci

muoveremo mai di camera nostra se tu lo comandi.

ERM. È impossibile... Eppoi in un giorno non posso portare via tutto.

GINA. Con questa neve che cade, poi. — E come farai a dire al nonno che

voi ci lasciate?

ERM. (_pensieroso_) Mah... Povero vecchio, povero vecchio. (_vede la

donazione_) Sempre questa carta sotto gli occhi.

GINA. Io non l’ho toccata, io non voglio trarne profitto.

ERM. Rispondi, rispondi, perchè non abbiate un giorno a dire che io vi

ho rovinate.

GINA. (_prendendo la carta_) Come vuoi... Ma per me se la vuoi

stracciare...

ERM. (_come parlando tra sè_) E poi non è cosa mia... è di mio padre...

Se vorrà fruirne...

GINA. (_sorpresa_) Povero vecchio, quanto ha da soffrire!...

ERM. Metti via quella carta, metti via quella carta. (_Gina mette in

tasca la donazione_)

L'anitra selvatica · 第 68 / 72 题