Bechner Hedvig.«

Elgondolkozott. Hogy jut eszébe Hedvignek hogy anyját üdvözölje és

virágot küldjön neki, mikor se születésnapja, se nevenapja, sem újév,

sem karácsony?

Reszkető kézzel még egy névjegy után nyúlt, A professzor. Kezeírása:

»Özvegy gróf Arnóthy Ferencnét és fiát szeretettel üdvözli…«

Alatta pedig:

»Isten áldd meg a királyt!«

Elugrott az asztaltól, mintha varázslat várna ott rá. Kiáltott a legény

után. Ez berontott a szobába. Ijedten. Azt hitte, hogy gazdáját valami

baj érte.

– Hallod-e, – szólt a százados, – látod ott azokat a virágokat?

– Parancsára, százados úr, igenis látom.

– Jól van. Hozzál egy pohár vizet.

Míg a legény kinn járt, István az ablak felé fordult és íme ott egy

virágokból készült, nagy, kétfedelű repülőgép állt előtte. A csavarok

babérlevelekből, a szárnyak zöld fenyveslombból, a szélek és a nyereg

rózsákkal bekerítve.

Hosszú, nemzetiszínű szalagja földig ért. Felemelte és elolvasta, amit

az aranybetűk mondtak:

»Kedves, hős bajtársának, Arnóthy István gróf századosnak, szívélyes

üdvözleteit küldi a császári és királyi közös hadsereg repülőosztaga.«

Megtapogatta a kétfedelűt. Még mindig hitetlen volt. A rózsák fölé

hajolt, vajjon érzi-e az illatot. A feje lázban égett. Visszament az

íróasztalhoz. Apjának arcába bámult.

Végre a legény elhozta a vizet. Egy hajtásra kiitta. Jól esett a hideg

ital. Kiküldte a szolgát. Fel akart kelni. Tekintete az íróasztalra

esett. Ott, apjának képe mellett feküdt egy nagy, pecsétes írás. Fel

volt bontva. Elolvasta a tartalmát. A királyi elhatározást, mely

anyjának és neki visszaadja a régi nevet, a régi rangot. Sötét fátyol

borult a szemére. Ő, aki sok ezer méternyi magasságban is meg szokta

tartani tiszta látását, nyugodt fejét, most szédült, minden táncra

perdült előtte, azt hitte, össze fog esni.

Nagynehezen úrrá lett az izgalom gyengesége felett. Kiment a szobából. A

legény rásegítette a kabátját. Aztán, mikor indult, így szólt a fiú:

– Parancsol a méltóságos gróf úr még valamit éjszakára?

Nem felelt, hanem elhagyta a házat. A gondnokéknál csodálkoztak, hogy

olyan sokáig elmarad. Csak amikor megérkezett és Hedvig örömkiáltással a

nyakába borult, érezte, hogy milyen fáradt és mennyire el van csigázva.

Még mindig álomban járt. És ez az álom sem volt földies. Nem függött

össze a megfogható dolgokkal.

A przemysli repülő: Regény a nagy háborúból · 第 36 / 45 题