II.

Kopottan, csaknem rongyosan ténferegtem az utczákon. A tél elején

belevettem magam egy ruhába és hónapokon át megmaradtam abban. Ezzel

egyébként évek óta igy vagyok: Csak nyáron, tavaszszal és őszszel tartom

érdemesnek, hogy az ember csinositsa magát. Télen okosabb bebujni egy

nagy télikabátba, de ugy bebujni, hogy csak az orrod lássék ki. Én

legalább igy cselekedtem. Igy jelentem meg a szinházakban, a

szerkesztőségekben, az utczán. (Ismerősöket, rokonokat nem látogattam

meg az egész évad alatt.)

Arról még nem is beszéltem, hogy a munkától minden kedvem elment. Nem

csináltam semmit; őgyelegtem és azzal foglalkoztam, hogy az asszonyokat

néztem és tápláltam magamban az eljövendő nagy szerelem hitét.

Ki lesz az a lány? Hol fogom meglátni? Nem te vagy-e, fekete ruhás

leány, egy fejjel magasabb, mint az utczán járó társaid, gőgös és

kopott, sötét leány? Messziről láttam, jön egy régies landauer, a hó két

női arczot világit meg benne. Az egyik vajjon nem ő-e? Szivdobogva

vártam, a mig elrobogott mellettem a kocsi, de a hölgyek arczát nem

láthattam, nem felém forditották a fejeiket. Pedig, hátha az egyik mégis

_az_ volt. Az, az! Még nem is ismertem és már mostan is csaknem őrültté

tett. Kínzott a zárkózottságával, gyötrött a szelidségével, megölt a

szenvedélyességével. Csókoltam a lábait és féltettem; egy trónt

csináltattam neki jegesmedve gereznájából és aranyozott szandálfából, de

egyszersmind kegyetlen voltam hozzá. A karaktere készen volt a

lelkemben, szerelmünk története máris folyt, vele éltem már: és nem volt

még sehol.

És nem volt egy asszony az egész városban, a ki bár csak egy kiváncsi

tekintetet vetett volna rám.

Nem vettek észre, vagy ha megláttak, szánakozó, még inkább boszankodó

tekintetet vetettek reám. Egyik-másik meg is rémült tőlem és a jól

táplált arczokon láttam a borzongó érzést:

– Ez engem akar. Ez a halálra vált, ez a hideg váz, ez az elszáradt

zsidó! Meghalnék, ha hozzám érne, fujj!

Az energikusabb hölgyek meg valósággal dühösek voltak rám a mohó, beteg

tüzben égő, ruhájukat leperzselő tekintetemért:

– Hát ez mit akar, mért nem megy haza, mért nem fekszik le, mért

eresztik az ilyeneket az utczákra, mért nem hal meg az ilyen?

Meghalni! A mikor soha még igy nem értettem az életet, a mikor rettentő

szépsége és mélysége világosan áll a lelkem előtt. Meghalni! De a mikor

nincs semmi bajom, csak vérem nincs, csupán a testem vesztette el

életképességét, de a mi embert emberré tesz, a képesség és vágy a

szerelemre, oly hullámokat ver bennem, oly hatalmasakat, oly

fenségeseket, oh, ha látnák.

Találtam valami szegény kis kokottra. Oly nyomorult volt a lapos kis

buta fejével. Udvaroltam neki; kinevetett:

– No ugyan te szépen tönkre tetted magad. Hol, kivel?

Nem volt rossz leány, szeretett volna ápolni, gyógyfürdőket ajánlgatott.

Látni se akartam többé. Nála még az a hatalmas szinésznő is

szimpatikusabb volt, a ki, mikor elébe járultam, ajkbigygyesztve nézett

végig, mintha azt mondotta volna:

– No, ezen ugyan nem lehet többé tönkretenni semmit!

El vagyok hát itélve végkép! Néha magam is elhittem ezt, és egyszer –

mért tagadnám el – kétségbeesetten, dühösen sirtam. Igy kell hát

elmulnom nap nélkül, szerelem nélkül, semmivé lenni, mint egy hójegecz,

a szürke, fagyos, vigasztalan télben!

Rejtelmek (1. kötet) · 第 8 / 43 题