DUNOIS. JOHANNA.

Dunois.

Mun, mun sa oot -- Jo ensi katsannossa

Ma sinuun luotin, luotan nytkin vielä.

Sua uskon enemmän kuin merkkejä

Ja itse jyristystäkin, mi tuolta kuuluu.

Sa ylevässä kammossas oot vaiti,

Ja puhtauden valkovaattehissa

Et solvausta julmaa maahan lyö.

-- Niin ällös, mutta mulle itses usko:

En puhtauttas epäellyt koskaan.

En pyydä sanaakaan, vaan kättä anna

Sen pantiks', että miekkahani luotat

Ja kunnon asiaasi turvallisna.

(Tarjoo hänelle kättä, mutta hän kääntyy vavahtaen

pois; Dunois jää tyrmistyksissä seisomaan).

Kolmastoista Kohtaus.

JOHANNA. Du CHATEL. DUNOIS. lopulta BAIMOND.

Du Chatel (palaten),

Johanna d'Arc! On kuninkaamme tahto,

Ett' ilman loukkausta mennä saatte.

On portit auki. Rauha kuninkaan

On suojananne. Teit' ei solvata --

Kreiv' Dunois, no käydään -- Kunniaa

Ei teille täällä kasva -- Mikä loppu!

(Menee. Dunois kavahtaa tyrmistyksistänsä, luo vieläkin silmänsä

Johannaan, ja lähtee pois. Johanna seisoo tuokion aikaa varsin

yksin, viimein ilmestyy Raimond, jää hetkeksi etäälle seisomaan

ja katselee häntä hiljaisella surulla. Astuu sitte likemmäksi

ja tarttuu hänen käteensä).

Raimond.

Tää hetki käyttäkäät. On kadut tyhjät.

Mull' kättä antakaat, Ma teitä seuraan.

(Hänen nähdessään Johanna antaa ensimmäisen tunnon merkin,

katselee häntä tuijottaen ja luo silmänsä taivasta kohden;

tarttuu sitte tulisesti hänen käteensä ja lähtee).

Orleans'in neitsyt: Romantillinen murhenäytelmä · 第 24 / 30 题