II

Nowhere is so much insufferable stuff talked in a given period of

time as in an American political convention. It is there that all

those objectionable elements of the national character which evoke

the laughter of Europe and are the despair of our friends find freest

expression, unhampered by fear of any censorship more exacting than

that of “the opposing party”—which takes no account of intellectual

delinquencies, but only of moral. The “organs” of the “opposing

party” will not take the trouble to point out—even to observe—that

the “debasing sentiments” and “criminal views” uttered in speech and

platform are expressed in sickening syntax and offensive rhetoric.

Doubtless an American politician, statesman, what you will, could

go into a political convention and signify his views with simple,

unpretentious common sense, but doubtless he never does.

Every community is cursed with a number of “orators”—men regarded as

“eloquent”—“silver tongued” men—fellows who to the common American

knack at brandishing the tongue add an exceptional felicity of

platitude, a captivating mastery of dog’s-eared sentiment, a copious

and obedient vocabulary of eulogium, an iron insensibility to the

ridiculous and an infinite affinity to fools. These afflicting

Chrysostoms are always lying in wait for an “occasion.” It matters

not what it is: a “reception” to some great man from abroad, a popular

ceremony like the laying of a corner-stone, the opening of a fair, the

dedication of a public building, an anniversary banquet of an ancient

and honorable order (they all belong to ancient and honorable orders)

or a club dinner—they all belong to clubs and owe dues. But it is in a

political convention that they come out particularly strong. By some

imperious tradition having the force of unwritten law it is decreed

that in these absurd bodies of our fellow citizens no word of sense

shall be uttered from the platform; whatever is uttered in set speeches

shall be addressed to the meanest capacity present. As a chain can be

no stronger than its weakest link, so nothing said by the speakers at a

political convention must be above the intellectual reach of the most

pernicious idiot having a seat and a vote. I don’t know why it is so.

It seems to be thought that if he is not suitably entertained he will

not attend the next convention.

Here are the opening sentences of the speech in which a man was

recently nominated for governor:

“Two years ago the Republican party in state and nation marched to

imperial triumph. On every hilltop and mountain peak our beacons

blazed and we awakened the echoes of every valley with songs of our

rejoicings.”

And so forth. Now, if I were asked to recast these sentences so that

they should conform to the simple truth and be inoffensive to good

taste I should say something like this:

“Two years ago the Republican party won a general election.”

If there is any thing in this inflated rigmarole that is not adequately

expressed in my amended statement, what is it? As to eloquence, it will

hardly be argued that nonsense, falsehood and metaphors which were old

when Rome was young are essential to that. The first man (in early

Greece) who spoke of awakening an echo did a felicitous thing. Was it

felicitous in the second? Is it felicitous now? As to that military

metaphor—the “marching” and so forth—its inventor was as great a fool

as any one of the incalculable multitude of his plagiarists.

In withdrawing his own name from before a convention, a Californian

politician once made a purely military speech of which a single sample

passage is all that I shall allow myself the happiness to quote:

“I come before you to-day as a Republican of the Republican banner

county of this great state of ours. From snowy Shasta on the north

to sunny San Diego on the south; from the west, where the waves of

the Pacific look upon our shores, to where the barriers of the great

Sierras stand clad in eternal snow, there is no more loyal county to

the Republican party in this state than the county from which I hail.

Its loyalty to the party has been tested on many fields of battle and

it has never wavered in the contest. Wherever the fate of battle was

trembling in the balance Alameda county stepped into the breach and

rescued the Republican party from defeat.”

Translated into English, this military mouthing would read somewhat

like this:

“I live in Alameda county, where the Republicans have uniformly

outvoted the Democrats.”

The orators at the Democratic convention a week earlier had been no

better and no different. Their rhetorical stock-in-trade was the same

old shop-worn figures of speech in which their predecessors have

dealt for ages, and in which their successors will traffic to the

end of—well, to the end of that imitative quality in the national

character, which, by its superior intensity, serves to distinguish us

from the apes that perish.

The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 11 Antepenultimata · 第 19 / 92 题