VI.

Väärinkäsitys. Vaimon ajatuksia.

Mikä hänellä oikeastaan on? Mitä hän tahtoo? Minä en häntä ymmärrä.

Olenhan tehnyt kaikki, mitä olen voinut, hänen onneksensa Laupias

taivas! En tahdo väittää, etten yhtä hyvin olisi voinut mennä naimisiin

lakimiehen tahi jonkun muun suositussa asemassa ja vakinaisessa

toimessa olevan miehen kanssa, kuin kirjailijan — mutta suoraan

sanoen semmoisena kuin hän oli miellytti hän minua. Väliin hän tosin

näytti minusta pintapuoliselta ja kevytmieliseltä, mutta aina hän

oli kohtelias, ylevä ja rakastettava. Sitä paitsi oli hänellä pieni

yksityinen omaisuus ja minä ajattelin, että ollessamme naimisissa ei

hänen runotaitonsa tarvitse estää häntä hankkimasta vakinaista tointa,

josta olisi varmat tulot.

Siihen aikaan tahdoin myöskin joka tapauksessa miellyttää häntä ja

olla hänelle hyvä. Kun hän tuli maalle meidän luoksemme s.o. tätini

ja minun luokseni, voi hän tuskin kylliksi ylistää ja ihailla sitä

järjestystä ja aistia, millä meidän pieni kotimme oli sisustettu. "Se

on kerrassaan hurmaavaa", selitti hän lakkaamatta. Ja sitte nauroi

hän ja antoi minulle runoteoksistansa kaikkia mahdollisia nimiä ja

joukottain niistä romaaneista, joita hän oli lukenut. Tunnustan, että

olin siitä hyvilläni. Tietysti olisin toivonut itselleni vakavamman ja

säännöllisemmän miehen, mutta luonteemme erilaisuudet voisivat kyllä

helposti tasoittua kunhan olemme tulleet Pariisiin ja saaneet oman

kotimme — niin uskoin silloin.

Ah, laupias luoja, kuinka minä petyin! Olin aina unelmoinut kaunista,

ystävällistä ja hauskaa kotia ja nyt minun täytyi sijoittua asuntoon,

joka oli täyteen ahdettu vanhoja, aikoja sitte muodista tulleita

huonekaluja. Puuosat niissä oli turmellut tomu ja verhot olivat vanhat,

haalistuneet ja kuluneet. Minne katseeni käänsin, kohtasi sama näky.

Mutta oikean loistoesineen, salin kaappikellon, jonka olin saanut

myötäjäisiksi tädiltäni, antoi hän asettaa ullakolle ja koulutoverieni

kalliskehyksiset muotokuvat jonnekin toiseen paikkaan. Hän väitti

niiden olevan inhoittavia, voimatta tuoda esiin ainoatakaan syytä

arvosteluunsa. Ja miltä näytti hänen työhuoneensa! Siellä oli verhot,

jotka olivat tupakansavusta melkein mustuneet; kuvapatsaita, joita

häpesin katsoa; rikki lyötyjä maljoja, joita ei voinut mihinkään

käyttää; kynttilänjalkoja täynnä naarmuja; vaaseja, joita ei voinut

mihinkään asettaa, rikkinäisiä kuppeja j.n.e.

Polysander puisen pianoni sijaan hankki hän inhoittavan vanhan

laatikon, joka aikoja sitten oli kadottanut kaiken kiiltonsa ja

maalinsa. Ainoastaan puolet koskettimia antoivat jonkunlaisen ohuen

ja kiusallisen äänen! Niin, silloin jo sanoin itsekseni: "Kaikissa

tapauksissa on taiteilija suurimmaksi osaksi narri. Hän pitää arvossa

kaikkea mahdollista romua ja katsoo pikkumaiseksi kaikkea loistavaa."

Ja kun hänen ystäviänsä tuli hänen luoksensa — kaikellaisia ihmisiä,

joille hänen huoneensa oli avoinna — mitä sainkaan silloin nähdä!

Joukon pitkätukkaisia ja suuripartaisia, huonosti kammatuita ja

huolimattomasti puettuja miehiä, jotka eivät ollenkaan häikäilleet

polttaa minun läsnäollessani tahi asettuessaan näkökannalle, joka

oli aivan riidassa minun katsantokantani kanssa. Ja mitä sananparsia

ja puhetapoja nuo ihmiset laskivat huuliltansa! Ei koskaan mitään

yksinkertaista ja luonnollista. Vieläpä sivuuttivat he sopivaisuuden

yksinkertaisimmat vaatimuksetkin. Heitä voi käskeä parikymmentä kertaa

peräkkäin päivälliselle ilman että heillä oli ajatustakaan pyytää meitä

vuorostaan takaisin. Ei kukaan heistä lähettänyt uudenvuoden päivänä

korttiakaan minulle ja vielä vähemmän namusia, joka muuten on tapana.

Muutamat näistä herroista olivat naimisissa ja rouvat seurasivat mukana

— niin, näki, että se oli suloista! Jokapäiväisessä elämässä käyttivät

he niin loistavia ja huomiota herättäviä pukukoristeita, etten koskaan

olisi tahtonut niitä kantaa. Heidän vaatteensa olivat valmistetut

mauttomasti ja vastoin kaikkea muotia. Ja kuinka kärkkäitä he olivat

näyttämään kaikkea mitä omistivat — koristeitansa, viistäviä pukujansa

ja vielä enemmän kykyjänsä ja valmisteitansa. Muutamat heistä lauloivat

— tehden liikkeitä ja ilmeitä kuten teatterilaulajattaret, toiset

soittivat pianoa kuten opiston professorit ja yhdessä puhuivat kaikkea

mahdollista aivan kuin miehet. Nyt tahdon koko maailmalta kysyä: Onko

se soveliasta? Saako hyvin kasvatettu nainen naimisiin jouduttuansa

ylipäänsä ajatella muuta kuin kotoisia asioita? Tätä ainakin koetin

saada mieheni käsittämään, joka tahtoi olla tyytymätön sen vuoksi, että

kerrassaan laiminlöin musiikin. Musiikkia, sitä vielä! Voihan se olla

hyvin hyvä nuorille tytöille, mutta totisesti tuntisin itseni hyvin

naurettavaksi, jos joka päivä istuisin pianon ääressä.

Oo, minä tiedän aivan hyvin — hänen suuri vihansa minua kohtaan tulee

siitä, kun tahdoin koettaa vieroittaa häntä sellaisesta seurasta. "Sinä

karkoitat kaikki ystävämme luotamme!" sanoi hän usein nuhdellen. Se

oli todellakin tarkoitukseni, en sitä kielläkään. Tuossa ympäristössä

olisi mieheni ajan pitkään tullut täydellisesti hullunkuriseksi. Monta

kertaa, kun hänen ystävänsä olivat poistuneet, voi hän tuntikaudet

kävellä edestakaisin huoneessansa mumisten lakkaamatta puoliääneen

itseksensä. Sillä silloin runoili hän! Eikö se ollut eriskummallista ja

rauhatonta? Minusta teki se hänet aivan patahulluksi!

Ja mitä kaikkea olen saanut kärsiä hänen oikuistansa, hänen äkillisistä

päähänpistoistansa! joskus hyökkäsi hän aamusilla huoneeseeni. "Pian,

kiirehdi! Missä sinun hattusi ja takkisi on? Me matkustamme maalle!"

Ei auttanut muuta kun jättää mitä käsillä sattui olemaan, heitettiin

talous ja otettiin vaunut, ajettiin rautatiellä ja hukattiin rahaa

täysin käsin. Ja kuitenkin ahkeroin minä aina olemaan taloudellinen ja

säästäväinen. Viidentoista tuhannen vuotuisilla koroilla ei Pariisissa

kovin ylellisesti eletä ja onhan myöskin velvollisuus säilyttää

omaisuus pienentymättömänä lapsillensa. Aluksi nauroi hän minun

vastaväitteilleni ja koetti myöskin saada minua nauramaan — mutta kun

hän näki minun pitävän lujasti kiinni omasta katsantokannastani, kirosi

hän vaatimattomuuttani ja taloudellisuuttani. Laupias taivas! Teinkö

todellakin virheen kun vastustin teatterissa, iltamissa ja konserteissa

käyntiä, missä hän välttämättömästi tahtoi tavata vanhoja tuttaviansa —

noita tyhjiä ajankuluttajia!

Erään kerran luulin todellakin keksineeni keinon saadakseni hänet

oikein järkeväksi. Olin onnellisesti vapauttanut hänet niin

kutsutuista ystävistänsä ja tovereistansa ja koetin hankkia itsellemme

seurapiiriksi järkeviä, kykeneviä ja säännöllisiä ihmisiä, joiden

tuttavuus voisi olla hänelle hyödyksi. Mutta onko nähty moista miestä —

armollisella herralla oli ikävä heidän seurassaan. Ja hänellä oli ikävä

aamusta iltaan. Silloin aloin laittaa pikkukutsuja teelle ja pelaamaan

whistiä. Olisi pitänyt nähdä kuinka hän silloin käyttäytyi ja millä

mielellä hän oli!

Ja kun me olimme yksin, oli se yhtä kurjaa, vaikka minä todellakin

ahkeroin olla hänelle niin huomaavainen kuin mahdollista. Sanoin

hänelle esimerkiksi: "Lue minulle jotain, mitä olet kirjoittanut!" Ja

hän luki koko joukon värssyjä ja pitkiä lausejaksoja. En todellakaan

ymmärtänyt hölynpölyä koko hänen ajatustavastansa, mutta joka

tapauksessa teeskentelin olevani aivan tavattomasti huvitettu siitä ja

kun me puhuimme hänen runoistansa, tein aivan viattomia huomautuksia

kiihoittaakseni häntä. Hän nimittäin oli työskennellyt vuosikauden

päivät ja yöt ja lopuksi saanut valmiiksi pienen vihkosen runoja, minkä

ensimäinen painos oli hädin tuskin tullut myydyksi. Ja siksi sanoin:

"No, mutta näethän nyt kuitenkin..." ja koetin vakuuttaa että hän

omistaisi jonkun toisen muodon kirjalliselle toiminnallensa, missä hän

tulisi huomatuksi ja saisi hyvän maksun. Mutta silloin tuli hän niin

pois suunniltansa etten koskaan ennen ollut moista nähnyt ja vihansa

jälkeen kovin masentuneeksi ja silloin tiesin itseni siihen syypääksi

ja tunsin itseni hyvin onnettomaksi. Kysyin kaikilta ystävättäriltäni

miten minun pitäisi menetellä ja he vastasivat: "Etkö huomaa, rakas

ystävä, että ikävyys on syynä kaikkeen? Teitä molempia vaivaa huono

tuuli, joka on seuraus toimettomuudesta. Jos hänellä olisi enemmän

tekemistä, loppuisi ikävä mieli kohta."

Sen perästä ei minulla ollut ollenkaan rauhaa. Minä ponnistin

kaikki voimani hankkiakseni hänelle vakinaisen paikan. Koetin

liikuttaa taivasta ja maata; tein luoja ties kuinka monta käyntiä

kenraalisihteerien ja osastonpäällikköjen rouvien luona, tunkeusin

ministerien työhuoneisiin, mutta luonnollisesti ilman, että miehelläni

oli pienintäkään aavistusta hommastani. Olin ajatellut hänen iloista

hämmästystänsä parhaaksi palkinnoksi vaivoistani. Sanoin itsekseni:

"Tällä kertaa ainakin olen toiminut hänen mieliksensä." Vihdoinkin

— vihdoinkin tuli se suuri päivä, kun hän sai nimityksensä viidellä

sinetillä suljetussa kirjeessä. Puolipyörryksissä ilosta asetin kirjeen

mieheni työpöydälle. Sillä mitä kaikkea seuraisi tätä nimitystä? Hyvin

palkittu paikka, kotirauha, uusi työhalu ja sisällinen rauhallisuus.

Niin, mitä sanoi hän? Kyllä näin: "Tätä en anna sinulle koskaan

anteeksi." Hän repi ministerin kirjeen tuhansiksi kappaleiksi, hyökkäsi

ulos lyöden oven jälkeensä kiinni.

Oh, noita taiteilijoita! Noita surkuteltavia olento-raukkoja, joilla

on niin kovin nurinkurinen elämänkäsitys! Mitä tehdâ sellaisilla

ihmisillä? Tahdoin puhua hänen kanssansa, tehdä kaikki jälleen hyväksi.

Mutta se ei mitään hyödyttänyt. Sanottiinhan minulle usein ennen:

"Hän on hyvin narrimainen!" Herrajumala — mitä minun pitäisi tehdä

saadakseni keskustella hänen kanssansa? Tuskinhan puhumme me samaa

kieltä! Hän ei ymmärtäisi rukouksiani yhtä vähän kun minä ymmärrän

häntä.

Nyt olemme kumpikin tulleet onnellisesti siihen pisteeseen, että

molemmin puolin vältämme toisiamme. Hänen silmänsä puhuvat selvästä

vastenmielisyydestä minua kohtaan — ja yhtäkaikki säilytän minä

rakkautta häneen.

Se on todellakin tuskallista!

Taiteilijan avioliitto · 第 12 / 26 题