JUGEMENT[88]

Le tribunal a consacré une partie de l'audience de la huitaine dernière

aux débats d'une poursuite exercée contre MM. Léon Laurent-Pichat et

Auguste-Alexis Pillet, le premier gérant, le second imprimeur du recueil

périodique la _Revue de Paris_, et M. Gustave Flaubert, homme de

lettres, tous trois prévenus: 1º Laurent-Pichat, d'avoir, en 1856, en

publiant dans les numéros des 1er et 15 décembre de la _Revue de Paris_

des fragments d'un roman intitulé: _Madame Bovary_ et, notamment, divers

fragments contenus dans les pages 73, 77, 78, 272, 273, commis les

délits d'outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes

mœurs; 2º Pillet et Flaubert d'avoir, Pillet en imprimant pour qu'ils

fussent publiés, Flaubert en écrivant et remettant à Laurent-Pichat pour

être publiés, les fragments du roman intitulé: _Madame Bovary_

susdésignés, aidé et assisté, avec connaissance, Laurent-Pichat dans les

faits qui ont préparé, facilité et consommé les délits susmentionnés, et

de s'être ainsi rendu complice de ces délits prévus par les articles 1er

et 8 de la loi du 17 mai 1819, et 59 et 60 du Code pénal.

[88] _Gazette des Tribunaux_, nº du 8 février 1858.

Œuvres complètes de Gustave Flaubert, tome 1 (of 8): Madame Bovary · 第 52 / 62 题