LXXXIV.

Kaikkialla maassa oli junia kulussa itää kohti, täynnä

"tuplajuulaisia", kommunisteja, rauhanaatteen kannattajia ja

anarkisteja ja satoja muunlaisia bolshevikeja. Heidät pantiin

laivaan ja lähetettiin Venäjää kohti -- laivaa kutsuttiin "punaseksi

arkiksi", ja punikki-puhujat nostivat kauhean elämän, ja muuan

punikki-pappi vertasi "punasta arkkia" Mayfloweriin! Washingtonissa

oli joku punikki virkamiehenä, ja tämä sai aikaan paljon harmia

ja peruutti koko joukon karkottamismääräyksiä, näiden joukossa

sellaisia, joita Petteri kovalla työllä oli saanut karkotetuksi. Tämä

tietystikin harmitti suuresti Petteriä ja hänen vaimoaan; ja tämän

lisäksi tuli toinenkin jupakka, joka oli vieläkin nöyryyttävämpi.

American Cityssä kutsuttiin koolle "vaaleanpunanen" joukkokokous

panemaan vastalauseita näitä karkotuksia vastaan. Guffey sanoi että

hyvin luultavaa oli että viranomaiset sekautuvat kokouksen menoon ja

että Petterin on mentävä mukaan osottamaan salapoliiseille oikeat

punikit, joita kokoukseen tulisi. Tämän toimeenpano oli annettu

poliisilaitoksen salapoliisille, jonka nimi oli Garrity ja joka

oli "pommi-joukkion" päämies; mutta tämä mies ei tiennyt näistä

asioista paljoa ja hänen tapanansa oli tuon tuostakin tulla Petterin

luo saamaan neuvoja. Nyt kun hänen hallussaan ja vastuunalaisenaan

oli koko tämä kokous, pyysi hän Petteriä tulemaan puhujalavalle

istumaan hänen kanssaan, ja Petteri meni. Siellä oli suuri joukko

läsnä -- monta kuukautta tukahduksissa ollut punikkiraivo näytti nyt

ryöppyävän villinä ja vapaana. Siellä oli puhujia, hyvinpuettuja

ja nähtävästi kunniallisia miehiä, joita ei voinut erottaa maan

hallitsijoista, mutta jotka tulivat puhujalavalle ja lausuivat

mitä kapinallisimpia lauseita, tuomitsivat hallitusta, tuomitsivat

ankarasti Venäjän saartoa, ylistivät Venäjän bolshevikihallitusta,

ja selittivät että henkilöt, jotka menivät "punasessa arkissa",

olivat onnellisia, sillä he pelastuivat sorron ja tyranniuden maasta

vapauden maahan. Ja joka lauseen perästä täytyi puhujan lopettaa

hetkeksi kuulijakunnan mielihyvän ilmaisujen takia.

Ja mitä voi irlantilais-katoolinen salapoliisi-parka ajatella

tuollaisesta! Nytkin juuri sanoi eräs puhuja; "Milloin tahansa mikään

hallituksen muoto muuttuu vahingolliseksi näille tarkotuksille, on

kansalla oikeus muuttaa taikka poistaa se ja perustaa uusi hallitus,

perustaen sen sellaisille periaatteille ja järjestäen sen vallan

sellaiseen muotoon, jotka sen mielestä näyttävät parhaimmilta

takaamaan heille turvallisuuden ja onnellisuuden." Garrity

kääntyi Petteriin: "Mitäs tuosta mietit?" sanoi hän, hyvänsuovat

irlantilaiset kasvot suuttumuksen halventamina.

Petteri mietti että tuo jo menee yli laitojen. Petteri tiesi että

tuhansia miehiä ympäri Amerikan oli lähetetty vankilaan lausuttuaan

paljon viattomampaa. Petteri oli lukenut useita eri määräyksiä, joita

oli tullut Yhdysvaltain prokuraattorin virastosta, ja tiesi oikein

virallisesti että tuollaista ei saanut missään tapauksessa antaa

kenenkään sanoa, kirjottaa eikä edes ajatella. Ja niin sanoi Petteri

Garritylle: "Tuo mies on jo mennyt liian pitkälle. Paras on että

vangitset hänet." Garrity antoi merkin miehilleen, jotka hyppäsivät

puhujalavalle ja vangitsivat puhujan ja kaikki muutkin puhujat sekä

komensivat väkijoukon ulos kokoussalista.

Kokouksessa oli läsnä pari sataa salapoliisia ja kapulajussia

täyttämässä Garrityn määräyksiä, ja he ajoivat kapuloillaan

väkijoukon ulos ja veivät puhujat vankilaan poliisiautoilla. Sitten

Petteri meni Guffeyn konttoriin ja kertoi mitä hän oli tehnyt --

ja sai sellaisen vastaanoton, joka elävästi muistutti sitä kertaa,

kun Guffey luki hänelle Nell Doolinin kirjeen! "Kenenkäs luulet

vanginneesi?" huusi Guffey. "Hän on erään Yhdysvaltain senaattorin

veli! Ja mitä sinä luulet hänen sanoneen? Hän luki muutaman lauseen

itsenäisyysjulistuksesta!"

Tämä ei Petterille "mennyt päähän"; hän oli aivan sekasin. Voiko

rikkoa lakeja vain sen vuoksi, että sattui olemaan Yhdysvaltain

senaattorin veli? Ja mitä vaikutti se, että jokin lause oli

itsenäisyysjulistuksessa, kun se kerran oli sangen kapinallinen ja

vaarallinen? Tästä tapahtumasta saivat Guffeyt ja poliisilaitokset

niin kovin paljon pilkkaa osakseen, että he kutsuttivat kaikki

miehensä eteensä ja pitivät heille esitelmän selostaen, mitä ei saa

ja mitä saa tehdä punikkeja jahdatessa, ketä ei saa vangita missään

tapauksessa ja mitä ei voida estää ihmisiä sanomasta. Esimerkiksi

eihän suinkaan voitu vangita ketään siitä, että siteerasi raamattua.

"Mutta herra jumala, Guffey," huusi muuan miehistä, "pitääkö meidän

jokaisen osata raamattu ulkoa?"

Nauraa hohotettiin. "Ei", myönsi Guffey, "mutta olkaa kuitenkin

varovaisia älkääkä vangitko ketään sellaista, jonka puhe tuntuu

lainatun raamatusta."

"Mutta perkele vieköön", sanoi eräs miehistä, joka sattui olemaan

entinen pappi. "Tuo panee meidät tiukemmalle kuin vankila!

Tiedättekö, mitä kaikkea raamatussa on!"

Ja hän alkoi sanelemaan raamatunlauseita, ja Petteri kuuli ja

mietti ettei hän ole koskaan kuullut yhdenkään bolshevikin puhuvan

sopimattomampia kuin tuo. Se sotki yhä enemmän tätä punikki-ongelmaa,

sillä Guffey sanoi että missään tapauksessa ei saa raamatun sanoja

rangaista. "Winnipegissä, Canadassa", sanoi hän, "vangittiin

pappi, joka lainasi kaksi lausetta profeetta Esaiasta, mutta

lopulta oli viranomaisten annettava papin mennä rauhassa." Samoin

oli itsenäisyysjulistuksen laita, ei ketään voitu vangita sen

lukemisesta, vaikka se kuuluisi kuinka kapinalliselta tahansa. Ja

samoin oli perustuslainkin laita, senkin osan, jossa puhuttiin

ihmisten oikeuksista, jossa sanottiin että jokainen Amerikassa saa

tehdä juuri niitä, joiden tekemisestä Guffeyn virasto lähetti ihmisiä

vankilaan!

Tämä tuntui kovin nurinkuriselta; mutta Guffey selitti näin

tehtävän politillisten seikkain vuoksi. Jos viranomaiset menisivät

näissä hommissa liian pitkälle, niin punikit saisivat vaaleissa

paljon ääniä ja ehkä valtaisivat hallituksenkin käsiinsä, ja missä

silloin oltaisiin? Petteri ei ollut tähän saakka koskaan lainannut

minkäänlaista huomiota politiikalle, mutta sekä hän että Gladys

havaitsivat tämän esitelmän perästä että heidän on laajennettava

näkökantaansa. Yksistään siinä ei ollut kyllin, että punikkeja

heitettiin tyrmään ja halottiin heidän pääkallojaan, vaan piti

lisäksi pitää yleisö myötätuntoisena näille toimille, piti saada

yleisö käsittämään että se oli aivan välttämätöntä, piti yhäti ja

aina pitää yllä niinsanottua "propagandaa", jotta yleisö olisi täysin

selvillä näiden elukkain ruokottomuudesta ja heidän tarkotustensa

vaarallisuudesta.

Mies, joka käsitti tämän kaikkein selvemmin, oli maan prokuraattori,

ja Guffey esitelmässään huomautti että hänen toiminnassaan on

kaksi eri puolta. Hän ei ainoastaan työskennellyt tuhotakseen

kommunistipuolueen ja kommunistisen työväenpuolueen ja lähettääkseen

niiden jäsenet vankilaan, vaan hän käytti suuren osan virastonsa

varoista täyttämään koko maan loppumattomalla propaganda-tulvalla,

jotta ihmiset pysyisivät peloissaan punikkisalaliittojen takia.

Nytkin oli prokuraattorin miehiä American Cityssä työskentelemässä

niiden tietojen nojalla, joita heille Guffeyn virasto antoi,

ja joka viikko piti prokuraattori jossain puheen tai julkaisi

lausunnon sanomalehdissä, kertoen uusista pommijuonista ja uusista

salaliitoista hallituksen tuhoamiseksi. Ja miten kierä hän osasikaan

olla! Hän otatti valokuvia kaikkein pahimman näköisistä punikeista,

kun nämä olivat olleet vankilaan sulettuina parisen viikkoa eivätkä

olleet voineet ajella partaansa ja sitä paitsi olivat suutuksissaan

"kolmannen asteen" kidutusten perästä. Näitä valokuvia asetettiin

paperille ja varustettiin allekirjoituksella: "Tällaiset miehet

haluaisivat hallita teitä." Kymmenelle tuhannelle sanomalehdelle

lähetettiin näitä ja yhdeksän tuhatta yhdeksän sataa julkaisi ne,

ja seuraavana aamuna halusi yhdeksänkymmentä yhdeksän miljoonaa

amerikalaista murhata kaikki punikit. Niin hyvin oli tämä suunnitelma

onnistunut, että prokuraattori luuli että hänet nimitetään

presidentin ehdokkaaksi sen takia, ja hänen virastonsa kaikki osat

työskentelivät siihen suuntaan.

Yli koko maan tekivät suurliikemiesten toimistot samaa. Amerikan

Cityn "Amerikan kehitysliitto" julkaisi kokosivun ilmotuksia

"Timesissa", Eldoradon "kotiliesi-yhdistys" julkaisi kokosivun

ilmotuksia Eldorado "Timesissa" ja "patrioottien puolustus-legioona"

teki samoin Flagland "Bannerissa." Kaikkien politillisten

ehdokkaiden entisyys tutkittiin tarkoin ja jos löydettiin jotakin

vaalenpunaiseenkaan vivahtavaa, ryhtyi Guffeyn toimisto puuhiin

asettelemalla ehdokkaan tielle ansoja, ja liikemiehet kokosivat

suuria vaalirahastoja, joiden avulla saatiin näistä ehdokkaista

vaaleissa voitto. Näin tehtiin, ja Guffey terotti miestensä mieliin

tämän toiminnan tärkeyttä ja varotti tekemästä mitään, joka olisi

omiaan vahingoittamaan tällaista politiikkaa ja propagandaa lain ja

järjestyksen hyväksi.

Sadan prosentin patriootti · 第 98 / 103 题