LI.

Nelse Ackermanin talo oli kaukana etukaupungissa pienellä mäellä,

jota ympäröi metsä. Se oli parin mailin päässä lähimmältä

raitiotieltä, joten Petterin täytyi kävellä pitkästi kuumassa

auringonpaahteessa. Nähtävästikään ei tälle suurelle pankkiirille

ollut talonpaikkaa etsiessään päähän pälkähtänytkään että kenelläkään

olisi hänen kotiinsa asiaa, eikä ole autoa. Petteri mietti että jos

hän jatkaa tätä ylemmissä piireissä liikuskelemista, niin täytynee

hänenkin hankkia itselleen auto.

Talon ja pihamaan ympärillä oli vankka pronssi-aita, kymmenen jalkaa

korkea ja siitä pisti ulospäin pitkiä teräviä, vihasen näköisiä

piikkejä. Petteri oli lukenut tästä aidasta kertomuksen American

City "Timesissa" pitkän aikaa sitten; se oli niin ja niin monta

tuhatta jalkaa pitkä, ja siinä oli niin ja niin monta piikkiä, ja

se oli maksanut niin ja niin monta kymmentä tuhatta dollaria. Siinä

oli useita suuria pronssi-portteja, jotka olivat visusti lukitut,

ja niissä tauluja: "Varokaa koiria!" Porttien sisäpuolella marssi

edestakasin kolme vartijaa pyssyt olalla; ne olivat seurauksena tästä

dynamiittijutusta, mutta Petteri ei tiennyt tätä, vaan hän luuli

niiden kuuluvan asunnon jokapäiväiseen elämään ja olevan osotuksen

sen miehen tärkeydestä, jota hän oli menossa tapaamaan.

Hän painoi portin vieressä olevaa nappia, ja portinvartija tuli ulos,

ja Petteri, määräysten mukaan, antoi nimen, "Arthur G. McGillicuddy."

Portinvartija meni sisäpuolelle ja puhui puhelimeen, tuli sitten ja

avasi ovea sen verran, että Petteri juuri mahtui sisälle. "Teidät

täytyy tarkastaa", sanoi portinvartija, ja Petteri, joka oli vangittu

useita kertoja, ei loukkaantunut tästä, vaan piti sitä vieläkin

yhtenä osotuksena Nelse Ackermanin tärkeydestä. Vartijat kävivät

läpi kaikki hänen taskunsa ja kopeloivat häntä jokapaikasta, sitten

yksi heistä marssitti hänet metsän läpi somerokäytävää pitkin ja

marmorirappusia kunnaalla olevan palatsin ovelle, jossa antoi hänet

kiinalaisen palvelijan haltuun, joka sipsutteli pehmeäpohjaisissa

lipposissa.

Jollei Petteri olisi tiennyt että tämä on yksityisasunto, olisi hän

luullut sitä taidekokoelmaksi. Oli suuria marmoripatsaita ja tauluja,

jotka olivat suurempia kuin Petteri, ja seinämaalauksia, joissa oli

luonnollisen kokoisia hevosia; oli keski-ajan ritarien panssareita

ja sotakirveitä ja japanilaisia tanssivia piruja ja useita muita

outoja näkyjä. Tavallisissa oloissa olisi Petterin mieltä suuresti

kiinnittänyt se, miten miljoneerien koti on sisustettu ja hän

olisi nauttinut täysin siemauksin siitä ilosta, että on päässyt

kaiken tämän loiston ja komeuden keskelle. Mutta nyt kaikki hänen

ajatuksensa olivat keskittyneet vaaralliseen asiaansa. Nell oli

neuvonut häntä pitämään silmänsä auki, ja hän piti. Kohotessaan

samettimattoisia rappusia näki hän verhon, jonka taakse mies helposti

voi kätkeytyä, ja aivan vastapäätä sitä taulun, johon oli kuvattu

espanjalainen ritari. Hän painoi mieleensä nämä kaksi seikkaa.

He kulkivat pitkin käytävää, joka oli samallainen kuin Hotel de

Sotossa, ja sen perällä palvelija noputti hiljaa oveen, ja Petteri

työnnettiin ovesta sisälle suureen hämärään huoneeseen. Palvelija

poistui hiljaa sulkien oven ja Petteri seisoi epäröiden ja katsellen

ympärilleen. Toisella puolen huonetta kuuli hän kolme heikkoa

rykäystä, sairaan miehen yskää. Siellä oli nelipylväinen vuode

tummaa puuta, ja siinä katos ja verhoja sivulla, ja vuoteessa mies,

istuen patjojen varassa. Lisää yskimistä, ja sitten kuului heikko

ääni kuiskaten, "Tänne päin." Ja Petteri meni lähemmä ja seisoi noin

kymmenen jalan päässä vuoteesta, hattu kädessä; hän ei voinut oikein

hyvin nähdä vuoteessa olijaa, eikä tiennyt varmasti, olisiko kunnian

loukkaus koettaa nähdä.

"Oletteko -- (yskäys) mikä nimi?"

"Gudge", sanoi Petteri.

"Tekö olette -- (yskäys) joka tietää noista punikeista?"

"Kyllä."

Vuoteessa olija yski aina parin minuutin kuluttua keskustelun

kestäessä ja Petteri huomasi että joka kerta hän asetti käden

suulleen, aivan kuin olisi hävennyt ääntä. Vähitellen Petteri tottui

puolipimeään ja huomasi että Nelse Ackerman oli vanha mies, jolla

oli paisuneet, veltot posket ja leuka ja puolikuun muotoiset tummat

paisumat silmien alla. Hän oli aivan kalju ja hänen päässään oli

musta yömyssy kirjailtua silkkiä ja yöpaidan päällä lyhyt, kirjailtu

mekko. Vuoteen vieressä oli pöytä, jolla oli pulloja ja laseja ja

lääkemarja-rasioita, ja myöskin puhelin. Vähän väliä tämä puhelin

soi, ja Petteri odotti kärsivällisesti sillä aikaa kuin Mr. Ackerman

hoiteli moninaisia liikeasioitaan. "Olen sanonut ehtoni", sanoi hän

hermostuneesti, ja ryki sitten; ja Petteri, joka tarkoin seurasi

kaikkia rikasten menettelyjä, huomasi että hän oli liiaksi kohtelias

rykiäkseen puhelimeen. "Jos ne maksavat satakaksikymmentä viisi

tuhatta nyt, niin odotan loppua, mutta en vähemmällä", sanoi Nelse

Ackerman. Ja Petteri, puolipökerönä kunnioituksesta, oivalsi että

hän nyt on saavuttanut Olympian vuoren huipun, hän oli nyt kaikkein

korkeammalla, mihin hän voi päästä, ennen kuin pääsee taivaaseen.

Vanha mies kiinnitti tummat silmät vieraaseensa. "Kuka kirjoitti tuon

kirjeen?" kuiskasi käheä ääni.

Sadan prosentin patriootti · 第 60 / 103 题