XXXVII.

Niin, tämä oli Olympian vuori ja nämä olivat jumalia; naisjumalilla

oli jumalattoman vähän vaatteita yllään ja miesjumalilla enimmäkseen

musta takki, ja laskoksiset paidanedut röyhentivät rintaa. Joka kerta

kun yksi niistä puhutteli kirjanpitäjää, katseli Petteri ja ihmetteli

että olikohan se tuo se Mr. Lackman? Hän olisi ehkä voinut erottaa

miljoneerin tavallisesta ihmisjoukosta, mutta täällä oli jokainen

miespuolinen jumala pukeutunut erikoisella huolella näyttääkseen

miljoneeriltä, joten Petterin oli mahdoton varmuudella tietää.

Hänen kohdallaan eteisen toisella seinällä kohosi kymmenen jalkaa

vahva pilari korkealla olevaan kattoon. Pilari oli tehty vaaleasta,

viheriäjuovikkaasta marmorista, ja Petterin silmät seurasivat sitä

latvaan saakka, jossa se leveni lumivalkoiseksi pilviryhmäksi, joka

oli kerrassaan lumoova. Siinä oli neljä runsauden sarvea, yksi

joka kulmalla, ja jokaisesta runsaudensarvesta valui kierteleviä

ruusuköynnöksiä, ja ruusujen sisältä purki ulos toisia köynnöksiä,

joissa näkyi olevan omenia ja lehtiä ja lisää ruusuja, joista taaskin

lähti yhä uusia köynnöksiä kiemurrellen sinne tänne ja peittäen koko

katon. Siellä täällä keskellä kaikkea tätä loistoa hymyili suuri

poika-enkelin pää; neljä tällaista tyyneesti hymyilevää poika-enkelin

päätä kurkisteli pilviryhmän kaikilla neljällä laidalla, ja Petterin

silmät vaelsivat yhdestä toiseen ihmetellen tämän rakennustaiteen

matemaattista tarkkuutta. Näitä pilareita oli neljätoista rivissä

ja pilaririvejä oli neljä. Yhteensä viisikymmentäkuusi pilaria ja

kaksi sataa kaksikymmentä neljä poikaenkelin päätä. Oli mahdoton

laskea, kuinka monta runsaudensarvea ja kuinka monta ruusua ja omenaa

siellä oli. Poika-enkelien päät olivat kaikki samallaisia, kaikki

yhtä suuria ja hymy yhtäläinen; ja Petteri mietti -- kuinka monta

päivää pitää kuvanveistäjän naputella saadakseen aikaan kaksi sataa

kaksikymmentä neljä poika-enkelin hymyä?

Kaikkialla vallitsi sama runsas suuremmoisuus; ja se vaikutti

Petteriin samoin kuin sen oli tarkotuskin vaikuttaa häneen --

häikäisyn ja pelonsekaisen kunnioituksen tunteen, käsityksen että

ne, jotka asuivat tämän loiston keskellä, olivat väkeä, joille

raha ei ollut minkään arvoista ja jotka voivat antaa rikkauksien

virrata hyppysistään loppumattomana uomana, ja kaikki muukin täällä

oli samallaista, samaa vaikutelmaa varten -- vieläpä jumalat ja

jumalattaretkin! Joku niistä ehkä liukui ohitse komea jalokivikoriste

päässään; ja Petteri huvittelihe aprikoimalla, montako jalokiveä

koristeessa oli, aivan samoin kuin oli laskenut enkelien päät. Tai

arvosteli mustasta pitsistä valmistettua pukua, joka oli reunustettu

äärettömällä kärsivällisyydellä käsin kirjailluilla kultaisilla

perhosilla -- niin monta jaardia tarpeita ja niin monta perhosta joka

jaardilla! Voipa hän laskea kuinka monta välkkyvää kärkeä mustissa

kengissä, tai seurata monimutkaisia juovia miltei läpinäkyvissä

sukissa -- paitsi että oli noin tuuman verran sukanvartta

näkymättömissä!

Petteri katseli kun nämä ihanat jumalattaret astuivat ulos hissistä

ja liukuivat ruokailuhuoneeseen. Heidän pukimensa olisivat

kauhistuttaneet joitakin muita, mutta Petterin mielestä, joka oli

nähnyt Olympian vuoren kuvan, olivat ne aivan paikallaan. Se riippui

katsantokannasta; jos kuvitteli jumalattaren olevan täydelleen

puetun leuvasta varpaisiin saakka ja leikkeli saksilla vissin määrän

vaatetta pois, tai jos kuvitteli jumalatarta luonnontilassa ja asetti

hänen vyötäisilleen läpinäkyviä harsoja ja olkapäähän nauhan niitä

kannattamaan.

Kaksi kertaa meni Petteri kirjanpitäjältä kysymään, oliko Mr.

Lackman jo tullut, mutta ei häntä vielä ollut näkynyt; ja Petteri

-- tullen rohkeammaksi, kuten kettu, joka puhutteli leijonaa --

käyskenteli ympäri eteistä, tarkastellen jumala-ryhmiä lähempää. Hän

oli huomannut laajan parvekkeen joka ympäröi koko eteistä, ja sitä

kutsuttiin "välilattiaksi"; hän päätti katsoa, mitä siellä on, ja

kiipesi valkosia marmoriportaita ylös ja havaitsi siellä monta riviä

nojatuoleja ja sohvia, jotka olivat päällystetyt harmaalla sametilla.

Täällä nähtävästi oli naisjumalien olinpaikka, ja Petteri istuutui

syrjään ja ihmetteli.

Aivan hänen edessään istui jumalatar, loikoen samettisohvalla, jonka

selkänojaa pitkin hän oli ojentanut paljaan käsivartensa. Se oli

vankka ja paksu käsivarsi ja sen omistajakin oli vankka ja paksu ja

sillä oli vaaleankeltainen tukka ja paljon jalokiviä. Hänen katseensa

harhaili laiskasti paikasta paikkaan. Silmänräpäykseksi pysähtyi

se Petteriin, sitten kääntyi pois -- ja Petteri selvästi oivalsi

ajatukset omasta mitättömyydestään.

Kuitenkin hän silloin tällöin salaa tarkasteli jumalatarta,

ja pienen ajan kuluttua näki hän mielenkiintoisen näyn. Tällä

Juno-jumalattarella oli sylissään kullalla kirjailtu laukkunen,

ja hän avasi sen vetäen esille joukon salaperäisiä kojeita, joita

hän alkoi käyttää; ensin tuli pieni kultanen käsikuvastin, jonka

avulla hän tarkasti viehättävyyksiään; sitten pieni valkonen

kasvojauhe-tupsu, jolla hän nokkelasti taputteli nenäänsä ja

poskiaan; sitten jonkinlainen punanen tikku, jolla hän hioi

huuliaan; sitten vaaleankeltainen tikku, jolla hän keveästi kosketti

silmäkulmiaan. Sitten hän varmaankin huomasi pikkusen karvan, joka

oli kasvanut sen jälkeen kun hän lähti pukuhuoneestaan. Petteri ei

ollut varma tästä, mutta jumalattarella oli käsissään pienet pihdit,

joilla hän näytti kiskovan jotakin leuvastaan. Hän kävi läpi tämän

laajan, perinpohjaisen ja monimutkaisen "ruokkoamisen" välittämättä

vähääkään ihmisistä, jotka kävelivät ohitse.

Petteri katsahti ympärilleen ja havaitsi että aivan samoin kuin jos

yksi ihminen huoneessa haukottelee tai aivastelee, niin kaikilla

muilla tekee itsepintaisesti mieli tehdä samoin, kaikki nämäkin

parvekkeella olevat dianat ja junot ja hebet olivat äkkiä muistaneet

pienet, kultaset tai hopeiset kuvastimensa, kasvojauheet ja punaset

ja keltaset ja mustat tikkunsa. Toinen toisensa perästä tulivat

turhuus- tai "natinki"-pussit päivänvaloon, ja Petteri ajatteli

ihmeissään että Olympian vuori oli äkkiä muuttunut kauneustohtorin

vastaanottohuoneeksi.

Petteri nousi taaskin ylös kävelemään ja tarkasteli jumalattaria,

pieniä ja isoja, nuoria ja vanhoja, lihavia ja laihoja, sieviä ja

rumia -- ja hänestä näytti että kuta lihavampia ja vanhempia ja

rumempia ne olivat, sitä kiinteämmin ne tarkastelivat kuvastimiaan.

Hän katseli heitä vesissä suin, sillä hän tiesi että täällä hän

nyt oli keskellä korkeampaa elämää, sitä oikeaa olotilaa ja

korkeinta kunniaa, mihin mies koskaan voi toivoa pääsevänsä, ja hän

halusi nähdä kaiken, mikä näkyvää oli. Hän käyskenteli edelleen

viattomana ja ilman pahoja aavistuksia ja kaksisataa poika-enkeliä

hymyili hänelle muuttumatonta hymyään, eivätkä ne tienneet enempää

kuin Petterikään, millaisen sekavan vyyhdin kohtalo oli hänelle

valmistanut tuolla parvekkeella!

Eräässä suuressa sohvassa istui tyttö, hurmaava olento Irlannista, ja

hänen tukkansa oli kuin päivänkoitto ja posket kuin omenat. Petteri

katsahti häneen ja hänen sydämensä pysähtyi kolmen lyönnin ajaksi,

jonka perästä se, korvatakseen hukattua aikaa, alkoi laukata kuin

hullaantunut kilpa-ajohevonen. Hän tuskin voi uskoa, mitä hänen

silmänsä sanoivat; mutta hänen silmänsä olivat varmat asiastaan, ne

tiesivät; niin, hänen silmänsä olivat lukemattomat kerrat katselleet

tuota päivänkoittoa muistuttavaa tukkaa ja noita omenankaltaisia

poskia. Tyttö oli Nell, Jimjambon temppelin kamarineitsyt!

Hän katsoi poispäin Petteristä, joten hänellä oli aikaa vetäytyä

takasin ja piilottautua erään pilarin taa, jossa hän seisoi

kurkistellen ja katsellen tyttöä ja inttäen silmiensä kanssa. Se

ei voinut olla Nell, ja kuitenkin se oli! Muuttunut Nell, Olympian

vuorelle kohonnut Nell -- jumalatar, jolla oli vaaleanharmaa nauha

keskiruumiilla ja sitä kiinnipitämässä kapeampi nauha molemmilla

olkapäillä! Nell, joka loikoili mukavasti ja jutteli erään nuoren

miehen kanssa, jonka kasvot muistuttivat tappelukoiraa ja jonka

päivällispuku oli otettu räätälin ilmotuksesta kuukausilehdissä!

Petteri katsoi ja varttoi ja hänen sydämensä ei pysynyt alallaan.

Petteri huomasi noina muutamina hetkinä että todellinen lempi on

ruhjoova voima. Unohtunut oli pikku Jenni, unohtunut heinäleski, Mrs.

James, ja Petteri äkkäsi että hän oli todella rakastanut vain yhtä

naista eläissään, tuota Nelliä, Jimjambon temppelin irlantilaista

kamarineitsyttä. Runoilijat ovat nähneet hyväksi kuvailla rakkautta

pieneksi vallattomaksi jousimieheksi, ja nyt Petteri ymmärsi mitä he

olivat tarkottaneet; nuoli oli läpäissyt hänet ja hänen oli pideltävä

pilarista kiinni, jotta ei soluisi lattiaan.

Sadan prosentin patriootti · 第 43 / 103 题