XXIV.

Petteri meni lakimies Andrewsin luo ja pyysi työpaikkaa: hän sanoi

haluavansa työskennellä jutun hyväksi, ja niin hänet pantiin työhön

puolustuskomitean konttoriin, jossa hän kuuli puhuttavan jutusta

aamusta iltaan ja sai tietoonsa paljon arvokasta. Hän oli kohtelias

ja sai ystäviä; ennen pitkää hän oli tutustunut puolustuspuolen

yhteen parhaimmista todistajista ja sai selville että kerran tämä

mies oli ollut sekaantunut erääseen avioerojuttuun. Petteri sai

ilmi kysymyksessä olevan naisen nimen, ja Guffey ryhtyi työhön

laittaakseen hänet American Cityyn. Tämä tehtäisiin viekkaasti, ilman

että naisella oli aavistustakaan mihin häntä tultaisiin käyttämään.

Hänelle laitettaisiin tilaisuus tavata entistä lemmittyään, ja

vanha rakkaus leimahtaisi uuteen liekkiin, ja Guffey asettaisi

puolen tusinaa miehistään laukaisemaan ansan -- ja siinä olisi

muuan Goober-jutun puolustus-todistajista mennyttä miestä! "On aina

jotakin, johon ne saa tahriintumaan", sanoi McGivney ja maksoi

mielihyvällä Petterille viisisataa dollaria tästä tiedosta.

Petteri olisi ollut hurjan onnellinen, mutta juuri tähän aikaan

hänelle sattui kamala onnettomuus. Jenni oli viime aikoina puhunut

naimisiin menosta yhä enemmän, ja nyt hän ilmaisi Petterille syyn,

joka teki naimisiin menon välttämättömäksi. Tyttö sanoi tämän

alasluoduin kasvoin ja punastuneena ja vavisten; ja Petteri oli niin

tyrmistyksissään, ettei hän voinutkaan näytellä osaa, jota häneltä

odotettiin. Tähänastisissa lemmenongelmissa hän oli ottanut tytön

syliinsä ja lohdutellut häntä, mutta nyt näkyivät hetkisen hänen

todelliset tunteensa.

Jenni raivostui heti. Mikä häntä vaivasi? Eikö hän aikonutkaan naida,

vaikka oli luvannut? Käsitti hän kai sen, ettei enää voi lykätä? Ja

Petteri joka ei tiennyt hysterisistä kohtauksista mitään, menetti

älynsä kerrassaan eikä keksinyt parempaa keinoa kuin juosta ulos

talosta läimäyttäen oven kiinni mennessään.

Kuta enemmän hän asiaa mietti, sitä selvemmin hän käsitti että

hän oli nyt pirun merrassa. Raitiotietrustin palvelijana hän oli

arvellut olevansa turvassa vastuunalaisuudelta lakiin nähden; mutta

hän oivalsi että tässä oli pula, josta kaupungin mahtimiehet eivät

voisi häntä pelastaa. Voisivatkohan ne järjestää asioita niin, että

hän voisi naida tytön, ja sitten päästä vapaaksi hänestä, kun hänen

työnsä on tehty?

Petteriä pelotti niin, että hänen täytyi soittaa puhelimella Guffeyn

konttoriin ja saada käsiinsä McGivney. Tämä oli vaarallista, sillä

syyttäjäpuoli yhdisteli salaa puolustuspuoluelaisten johtolankoja

omiinsa, ja pelkäsi että puolustajat tekevät samallaista. Huolimatta

tästä vaarasta Petteri käski McGivneyn tulla tavalliseen paikkaan;

ja siellä he juttelivat tästä asiasta ja Petterin pelko osottautui

oikeaksi. Kun hän kertoi pulansa McGivneylle, nauroi tämä

rotannaamainen mies hänelle vasten kasvoja. Se oli hänen mielestään

niin hassua, ettei hän lopettanut nauramistaan ennenkuin huomasi että

hänen vakoojansa oli raivostua.

"Mitä nauramista siinä on?" uteli Petteri. "Jos minä olen mennyttä,

niin mistä saatte lisää tietoja?"

"Mutta jumalani!" sanoi McGivney. "Miksikä hankit itsellesi sellaisen

tytön?"

"Minun oli otettava sellaisen kuin sain", vastasi Petteri. "Ja

sitäpaitsi, ne ovat kaikki samanlaisia -- niille käy huonosti, eikä

sitä voi auttaa."

"Voipa tietenkin!" sanoi McGivney. "Mikset ennen sanonut? Mutta jos

sinulla nyt on vastuksinasi naimiskauppa, niin on se sinun asiasi; et

voi vyöryttää sitä minun niskoilleni."

He inttivät ja väittelivät. Rotannaamainen mies sanoi olevansa varma

siitä, ettei ollut mitään keinoa, jolla Petteri olisi muka naivinaan

tytön ja pääsisi siitä sitten irti. Hän joutuisi vain vielä pahempaan

pulaan -- ja luonnollisestikaan ei hänestä enää olisi vakoojaksi.

Ainoa minkä hän voi tehdä on antaa tytölle jonkun verran rahaa ja

lähettää hänet jonnekin, jossa vika korjataan. McGivney lupasi

hankkia tietoonsa lääkärin, joka tekisi työn.

"Niin, mutta mitäs minä hänelle sanon?" sanoi Petteri. "Tarkotan että

miksi en nai häntä!"

"Keksi joku juttu", sanoi McGivney. "Sopisihan sinun 'muistaa' että

sinulla on jo vaimo." Sitten kun hän huomasi Petterin epäilevän: "Sen

voi helposti tehdä. Laitan sinulle akan, jos vain haluat. Mutta sitä

ei tarvita -- kerro vain tytölle joku kovanonnen juttu. Sano että

sinulla on vaimo ja että olet toivonut pääseväsi hänestä eroon, mutta

nyt oletkin saanut tietää ettei se käykään päinsä. Sano että vaimosi

on saanut vihiä siitä, mitä sinä oikeastaan täällä hommaat ja nyt

tekee sinulle uhkavaatimuksia. Ja koeta tehdä asiat niin, ettei tyttö

voi tehdä mitään, jottei hän vahingoittaisi Gooberin puolustusta.

Ja jos hänellä Gooberin puolustus on sydämenasianaan, niin ei hän

häväise sinua; ehkä ei kerro edes sisarellensakaan."

Petterille ei ollut mieluista tehdä niin. Hän oli näkevinään pikku

Jennin hysteerisenä sohvalla, kuten hän oli ollut Petterin lähtiessä,

ja hän pelkäsi pitkää tunnekohtausta, joka nyt näytti olevan

välttämätön. Kuitenkin näytti siltä, että hänen on pakko siihen

alistua; hän ei voinut keksiä mitään parempaa. Ja sen pitää tapahtua

vielä nopeaankin, sillä parin tunnin kuluttua tulisi Sadie kotiin, ja

silloin se olisi ehkä myöhäistä.

Sadan prosentin patriootti · 第 29 / 103 题