XLI.

The Chanels and Bones.

Canales & Ossa.

[Illustration]

The Chanels of the Body are

the _Veins_, carrying

the Blood from the Liver;

Canales Corporis sunt

_Venæ_ deferentes

Sanguinem ex Hepate;

The _Arteries_ (carrying)

_Heart_ and _Life_ from the

_Heat_;

_Arteriæ_, _Calorem_

& _Vitam_ è _Corde_;

The _Nerves_ (carrying)

Sense and Motion

throughout the Body from

the _Brain_.

_Nervi_,

Sensum et Motum,

per Corpus a

_Cerebro_.

You shall find these three, 1.

everywhere joined together.

Invenies hæc tria, 1.

ubique sociata.

Besides, from the Mouth

into the Stomach is

the _Gullet_, 2. the

way of the meat and drink;

Porrò, ab Ore

in Ventriculum

_Gula_, 2.

via cibi ac potus;

and by it to the Lights, the

_Wezand_, 5. for breathing;

& juxta hanc, ad Pulmonem

_Guttur_, 5. pro respiratione;

from the Stomach to the Anus

is a great _Intestine_, 3.

to purge out the _Ordure_;

à ventriculo ad Anum

_Colon_, 3.

ad excernendum _Stercus_;

from the Liver to the

Bladder, the _Ureter_, 4.

for making water.

ab Hepate ad

Vesicam, _Ureter_, 4.

reddendæ urinæ.

The _Bones_ are

in the Head, the _Skull_, 6.

the two _Cheek-bones_, 7.

with thirty-two _Teeth_, 8.

_Ossa_ sunt

in Capite, _Calvaria_, 6.

duæ _Maxillæ_, 7.

cum XXXII. _Dentibus_, 8.

Then the _Back-bone_, 9.

the Pillar of the Body,

consisting of thirty-four

turning _Joints_, that

the Body may bend it self.

Tum, _Spina dorsi_, 9.

columna Corporis,

constans ex XXXIV.

_Vertebris_, ut

Corpus queat flectere se

The _Ribs_, 10. whereof

there are twenty-four.

_Costæ_, 10. quarum

viginti quatuor.

The _Breast-bone_, 11.

the two _Shoulder-blades_, 12.

the _Buttock-bone_, 13.

the _bigger Bone_

in the Arm, 15. and

the _lesser Bone_ in the Arm.

_Os Pectoris_, 11.

duæ _Scapulæ_, 12.

_Os sessibuli_, 13.

_Lacerti_, 15. &

_Ulna_.

The _Thigh-bone_, 14.

the foremost, 16.

and the hindmost Bone,

in the Leg, 17.

_Tibia_, 14.

_Fibula_, 16. anterior,

& posterior, 17.

The Bones of the Hand, 18.

are thirty-four, and

of the Foot, 19. thirty.

Ossa Manûs, 18.

sunt triginta quatuor,

Pedis, 19. triginta.

The _Marrow_ is in

the Bones.

_Medulla_ est in Ossibus,

The Orbis Pictus · 第 61 / 182 题