Of course, Sane Voting is not a short cut to the millennium, it is no

way of changing human nature, and in the new type of assembly, as in the

old, spite, vanity, indolence, self-interest, and downright dishonesty

will play their part. But to object to a reform on that account is not a

particularly effective objection. These things will play their part, but

it will be a much smaller part in the new than in the old. It is like

objecting to some projected and long-needed railway because it does not

propose to carry its passengers by immediate express to heaven.

THE AMERICAN POPULATION

§ 1

The social conditions and social future of America constitute a system

of problems quite distinct and separate from the social problems of any

other part of the world. The nearest approach to parallel conditions,

and that on a far smaller and narrower scale, is found in the British

colonies and in the newly settled parts of Siberia. For while in nearly

every other part of the world the population of to-day is more or less

completely descended from the prehistoric population of the same region,

and has developed its social order in a slow growth extending over many

centuries, the American population is essentially a transplanted

population, a still fluid and imperfect fusion of great fragments torn

at this point or that from the gradually evolved societies of Europe.

The European social systems grow and flower upon their roots, in soil

which has made them and to which they are adapted. The American social

accumulation is a various collection of cuttings thrust into a new soil

and respiring a new air, so different that the question is still open to

doubt, and indeed there are those who do doubt, how far these cuttings

are actually striking root and living and growing, whether indeed they

are destined to more than a temporary life in the new hemisphere. I

propose to discuss and weigh certain arguments for and against the

belief that these eighty million people who constitute the United States

of America are destined to develop into a great distinctive nation with

a character and culture of its own.

Humanly speaking, the United States of America (and the same is true of

Canada and all the more prosperous, populous and progressive regions of

South America) is a vast sea of newly arrived and unstably rooted

people. Of the seventy-six million inhabitants recorded by the 1900

census, ten and a half million were born and brought up in one or other

of the European social systems, and the parents of another twenty-six

millions were foreigners. Another nine million are of African negro

descent. Fourteen million of the sixty-five million native-born are

living not in the state of their birth, but in other states to which

they have migrated. Of the thirty and a half million whites whose

parents on both sides were native Americans, a high proportion probably

had one if not more grandparents foreign-born. Nearly five and a half

million out of thirty-three and a half million whites in 1870 were

foreign-born, and another five and a quarter million the children of

foreign-born parents. The children of the latter five and a quarter

million count, of course, in the 1900 census as native-born of native

parents. Immigration varies enormously with the activity of business,

but in 1906 it rose for the first time above a million.

These figures may be difficult to grasp. The facts may be seen in a more

concrete form by the visitor to Ellis Island, the receiving station for

the immigrants into New York Harbour. One goes to this place by tugs

from the United States barge office in Battery Park, and in order to see

the thing properly one needs a letter of introduction to the

Commissioner in charge. Then one is taken through vast barracks littered

with people of every European race, every type of low-class European

costume, and every degree of dirtiness, to a central hall in which the

gist of the examining goes on. The floor of this hall is divided up into

a sort of maze of winding passages between latticework, and along these

passages, day after day, incessantly, the immigrants go, wild-eyed

Gipsies, Armenians, Greeks, Italians, Ruthenians, Cossacks, German

peasants, Scandinavians, a few Irish still, impoverished English,

occasional Dutch; they halt for a moment at little desks to exhibit

papers, at other little desks to show their money and prove they are not

paupers, to have their eyes scanned by this doctor and their general

bearing by that. Their thumb-marks are taken, their names and heights

and weights and so forth are recorded for the card index; and so,

slowly, they pass along towards America, and at last reach a little

wicket, the gate of the New World. Through this metal wicket drips the

immigration stream—all day long, every two or three seconds, an

immigrant, with a valise or a bundle, passes the little desk and goes on

past the well-managed money-changing place, past the carefully organised

separating ways that go to this railway or that, past the guiding,

protecting officials—into a new world. The great majority are young men

and young women between seventeen and thirty, good, youthful, hopeful

peasant stock. They stand in a long string, waiting to go through that

wicket, with bundles, with little tin boxes, with cheap portmanteaus,

with odd packages, in pairs, in families, alone, women with children,

men with strings of dependants, young couples. All day that string of

human beads waits there, jerks forward, waits again; all day and every

day, constantly replenished, constantly dropping the end beads through

the wicket, till the units mount to hundreds and the hundreds to

thousands.... In such a prosperous year as 1906 more immigrants passed

through that wicket into America than children were born in the whole of

France.

This figure of a perpetual stream of new stranger citizens will serve to

mark the primary distinction between the American social problem and

that of any European or Asiatic community.

The vast bulk of the population of the United States has, in fact, only

got there from Europe in the course of the last hundred years, and

mainly since the accession of Queen Victoria to the throne of Great

Britain. That is the first fact that the student of the American social

future must realise. Only an extremely small proportion of its blood

goes back now to those who fought for freedom in the days of George

Washington. The American community is not an expanded colonial society

that has become autonomous. It is a great and deepening pool of

population accumulating upon the area these predecessors freed, and

since fed copiously by affluents from every European community. Fresh

ingredients are still being added in enormous quantity, in quantity so

great as to materially change the racial quality in a score of years. It

is particularly noteworthy that each accession of new blood seems to

sterilise its predecessors. Had there been no immigration at all into

the United States, but had the rate of increase that prevailed in

1810–20 prevailed to 1900, the population, which would then have been a

purely native American one, would have amounted to a hundred

million—that is to say, to more than twenty-three million in excess of

the present total population. The new waves are for a time amazingly

fecund, and then comes a rapid fall in the birth-rate. The proportion of

colonial and early republican blood in the population is, therefore,

probably far smaller even than the figures I have quoted would suggest.

These accesses of new population have come in a series of waves, very

much as if successive reservoirs of surplus population in the Old World

had been tapped, drained and exhausted. First came the Irish and

Germans, then Central Europeans of various types, then Poland and

Western Russia began to pour out their teeming peoples, and more

particularly their Jews, Bohemia, the Slavonic states, Italy and Hungary

followed, and the latest arrivals include great numbers of Levantines,

Armenians and other peoples from Asia Minor and the Balkan Peninsula.

The Hungarian immigrants have still a birth-rate of forty-six per

thousand, the highest birth-rate in the world.

A considerable proportion of the Mediterranean arrivals, it has to be

noted, and more especially the Italians, do not come to settle. They

work for a season or a few years, and then return to Italy. The rest

come to stay.

A vast proportion of these accessions to the American population since

1840 has, with the exception of the East European Jews, consisted of

peasantry, mainly or totally illiterate, accustomed to a low standard of

life and heavy bodily toil. For most of them the transfer to a new

country meant severance from the religious communion in which they had

been bred and from the servilities or subordinations to which they were

accustomed. They brought little or no positive social tradition to the

synthesis to which they brought their blood and muscle.

The earlier German, English and Scandinavian incomers were drawn from a

somewhat higher social level, and were much more closely akin in habits

and faith to the earlier founders of the Republic.

Our inquiry is this: What social structure is this pool of mixed

humanity developing or likely to develop?

§ 2

If we compare any European nation with the American, we perceive at once

certain broad differences. The former, in comparison with the latter, is

evolved and organised; the latter, in comparison with the former, is

aggregated and chaotic. In nearly every European country there is a

social system often quite elaborately classed and defined; each class

with a sense of function, with an idea of what is due to it and what is

expected of it. Nearly everywhere you find a governing class,

aristocratic in spirit, sometimes no doubt highly modified by recent

economic and industrial changes, with more or less of the tradition of a

feudal nobility, then a definite great mercantile class, then a large

self-respecting middle class of professional men, minor merchants, and

so forth, then a new industrial class of employees in the manufacturing

and urban districts, and a peasant population rooted to the land. There

are, of course, many local modifications of this form: in France the

nobility is mostly expropriated; in England, since the days of John

Bull, the peasant has lost his common rights and his holding, and become

an “agricultural labourer” to a newer class of more extensive farmer.

But these are differences in detail; the fact of the organisation, and

the still more important fact of the traditional feeling of

organisation, remain true of all these older communities.

And in nearly every European country, though it may be somewhat

despoiled here and shorn of exclusive predominance there, or represented

by a dislocated “reformed” member, is the Church, custodian of a great

moral tradition, closely associated with the national universities and

the organisation of national thought. The typical European town has its

castle or great house, its cathedral or church, its middle-class and

lower-class quarters. Five miles off one can see that the American town

is on an entirely different plan. In his remarkable “American Scene,”

Mr. Henry James calls attention to the fact that the Church as one sees

it and feels it universally in Europe is altogether absent, and he adds

a comment as suggestive as it is vague. Speaking of the appearance of

the Churches, so far as they do appear amidst American urban scenery, he

says:

“Looking for the most part no more established or seated than a

stopped omnibus, they are reduced to the inveterate bourgeois level

(that of private, accommodated pretensions merely), and fatally

despoiled of the fine old ecclesiastical arrogance.... The field of

American life is as bare of the Church as a billiard-table of a

centre-piece; a truth that the myriad little structures ‘attended’

on Sundays and on the ‘off’ evenings of their ‘sociables’ proclaim

as with the audible sound of the roaring of a million mice....

“And however one indicates one’s impression of the clearance, the

clearance itself, in its completeness, with the innumerable odd

connected circumstances that bring it home, represents, in the

history of manners and morals, a deviation in the mere measurement

of which hereafter may well reside a certain critical thrill. I say

hereafter because it is a question of one of those many measurements

that would as yet, in the United States, be premature. Of all the

solemn conclusions one feels as ‘barred,’ the list is quite headed

in the States, I think, by this particular abeyance of judgment.

When an ancient treasure of precious vessels, overscored with

glowing gems and wrought artistically into wondrous shapes, has, by

a prodigious process, been converted through a vast community into

the small change, the simple circulating medium of dollars and

‘nickels,’ we can only say that the consequent permeation will be of

values of a new order. Of _what_ order we must wait to see.”

America has no Church. Neither has it a peasantry nor an aristocracy,

and until well on in the Victorian epoch it had no disproportionately

rich people.

In America, except in the regions where the negro abounds, there is no

lower stratum. There is no “soil people” to this community at all; your

bottommost man is a mobile freeman who can read, and who has ideas above

digging and pigs and poultry-keeping, except incidentally for his own

ends. No one owns to subordination. As a consequence, any position which

involves the acknowledgment of an innate inferiority is difficult to

fill; there is, from the European point of view, an extraordinary dearth

of servants, and this endures in spite of a great peasant immigration.

The servile tradition will not root here now; it dies forthwith. An

enormous importation of European serfs and peasants goes on, but as they

touch this soil their backs begin to stiffen with a new assertion.

And at the other end of the scale, also, one misses an element. There is

no territorial aristocracy, no aristocracy at all, no throne, no

legitimate and acknowledged representative of that upper social

structure of leisure, power and State responsibility which in the old

European theory of Society was supposed to give significance to the

whole. The American community, one cannot too clearly insist, does not

correspond to an entire European community at all, but only to the

middle masses of it, to the trading and manufacturing class between the

dimensions of the magnate and the clerk and skilled artisan. It is the

central part of the European organism without either the dreaming head

or the subjugated feet. Even the highly feudal slaveholding “county

family” traditions of Virginia and the South pass now out of memory. So

that in a very real sense the past of the American nation is in Europe,

and the settled order of the past is left behind there. This community

was, as it were, taken off its roots, clipped of its branches, and

brought hither. It began neither serf nor lord, but burgher and farmer;

it followed the normal development of the middle class under Progress

everywhere, and became capitalistic. The huge later immigration has

converged upon the great industrial centres and added merely a vast

non-servile element of employees to the scheme.

America has been and still very largely is a one-class country. It is a

great sea of human beings detached from their traditions of origin. The

social difference from Europe appears everywhere, and nowhere more

strikingly than in the railway carriages. In England the compartments in

these are either “first class,” originally designed for the aristocracy,

or “second class,” for the middle class, or “third class,” for the

populace. In America there is only one class, one universal simple

democratic car. In the Southern States, however, a proportion of these

simple democratic cars are inscribed with the word “White,” whereby nine

million people are excluded. But to this original even-handed treatment

there was speedily added a more sumptuous type of car, the parlour car,

accessible to extra dollars; and then came special types of train, all

made up of parlour cars and observation cars and the like. In England

nearly every train remains still first, second and third, or first and

third. And now, quite outdistancing the differentiation of England,

America produces private cars and private trains, such as Europe

reserves only for crowned heads.

The evidence of the American railways, then, suggests very strongly what

a hundred other signs confirm, that the huge classless sea of American

population is not destined to remain classless, is already developing

separations and distinctions and structures of its own. And monstrous

architectural portents in Boston and Salt Lake City encourage one to

suppose that even that churchless aspect, which so stirred the

speculative element in Mr. Henry James, is only the opening formless

phase of a community destined to produce not only classes but

intellectual and moral forms of the most remarkable kind.

§ 3

It is well to note how these eighty millions of people whose social

future we are discussing are distributed. This huge development of human

appliances and resources is here going on in a community that is still,

for all the dense crowds of New York, the teeming congestion of East

Side, extraordinarily scattered. America, one recalls, is still an

unoccupied country across which the latest developments of civilisation

are rushing. We are dealing here with a continuous area of land which

is, leaving Alaska out of account altogether, equal to Great Britain,

France, the German Empire, the Austro-Hungarian Empire, Italy, Belgium,

Japan, Holland, Spain and Portugal, Sweden and Norway, Turkey in Europe,

Egypt and the whole Empire of India, and the population spread out over

this vast space is still less than the joint population of the first two

countries named and not a quarter that of India.

Moreover, it is not spread at all evenly. Much of it is in undistributed

clots. It is not upon the soil; barely half of it is in holdings and

homes and authentic communities. It is a population of an extremely

modern type. Urban concentration has already gone far with it; fifteen

millions of it are crowded into and about twenty great cities, another

eighteen millions make up five hundred towns. Between these centres of

population run railways indeed, telegraph wires, telephone connections,

tracks of various sorts, but to the European eye these are mere

scratchings on a virgin surface. An empty wilderness manifests itself

through this thin network of human conveniences, appears in the meshes

even at the railroad side.

Essentially, America is still an unsettled land, with only a few

incidental good roads in favoured places, with no universal police, with

no wayside inns where a civilised man may rest, with still only the

crudest of rural postal deliveries, with long stretches of swamp and

forest and desert by the track side, still unassailed by industry. This

much one sees clearly enough eastward of Chicago. Westward it becomes

more and more the fact. In Idaho, at last, comes the untouched and

perhaps invincible desert, plain and continuous through the long hours

of travel. Huge areas do not contain one human being to the square mile,

still vaster portions fall short of two....

It is upon Pennsylvania and New York State and the belt of great towns

that stretches out past Chicago to Milwaukee and Madison that the nation

centres and seems destined to centre. One needs but examine a tinted

population map to realise that. The other concentrations are provincial

and subordinate; they have the same relation to the main axis that

Glasgow or Cardiff have to London in the British scheme.

§ 4

When I speak of this vast multitude, these eighty millions of the United

States of America as being for the most part peasants de-peasant-ised

and common people cut off from their own social traditions, I do not

intend to convey that the American community is as a whole

traditionless. There is in America a very distinctive tradition indeed,

which animates the entire nation, gives a unique idiom to its press and

all its public utterances, and is manifestly the starting point from

which the adjustments of the future must be made.

The mere sight of the stars and stripes serves to recall it; “Yankee” in

the mouth of a European gives something of its quality. One thinks at

once of a careless abandonment of any pretension, of tireless energy and

daring enterprise, of immense self-reliance, of a disrespect for the

past so complete that a mummy is in itself a comical object, and the

blowing out of an ill-guarded sacred flame, a delightful jest. One

thinks of the enterprise of the sky-scraper and the humour of _A

Connecticut Yankee in King Arthur’s Court_, and of _Innocents Abroad_.

Its dominant notes are democracy, freedom, and confidence. It is

religious-spirited without superstition, consciously Christian in the

vein of a nearly Unitarian Christianity, fervent but broadened,

broadened as a halfpenny is broadened by being run over by an express

train, substantially the same, that is to say, but with a marked loss of

outline and detail. It is a tradition of romantic concession to good and

inoffensive women and a high development of that personal morality which

puts sexual continence and alcoholic temperance before any public

virtue. It is equally a tradition of sporadic emotional

public-spiritedness, entirely of the quality of gallantry, of handsome

and surprising gifts to the people, disinterested occupation of office

and the like. It is emotionally patriotic, hypotheticating fighting and

dying for one’s country as a supreme good while inculcating also that

working and living for oneself is quite within the sphere of virtuous

action. It adores the flag but suspects the State. One sees more

national flags and fewer national servants in America than in any

country in the world. Its conception of manners is one of free

plain-spoken men revering women and shielding them from most of the

realities of life, scornful of aristocracies and monarchies, while

asserting simply, directly, boldly and frequently an equal claim to

consideration with all other men. If there is any traditional national

costume, it is shirtsleeves. And it cherishes the rights of property

above any other right whatsoever.

Such are the details that come clustering into one’s mind in response to

the phrase, the American tradition.

From the War of Independence onward until our own times that tradition,

that very definite ideal, has kept pretty steadily the same. It is the

image of a man and not the image of a State. Its living spirit has been

the spirit of freedom at any cost, unconditional and irresponsible. It

is the spirit of men who have thrown off a yoke, who are jealously

resolved to be unhampered masters of their “own,” to whom nothing else

is of anything but secondary importance. That was the spirit of the

English small gentry and mercantile class, the comfortable property

owners, the Parliamentarians, in Stuart times. Indeed even earlier, it

is very largely the spirit of More’s _Utopia_. It was that spirit sent

Oliver Cromwell himself packing for America, though a heedless and

ill-advised and unforeseeing King would not let him go. It was the

spirit that made taxation for public purposes the supreme wrong and

provoked each country, first the mother country and then in its turn the

daughter country, to armed rebellion. It has been the spirit of the

British Whig and the British Nonconformist almost up to the present day.

In the Reform Club of London, framed and glazed over against Magna

Charta, is the American Declaration of Independence, kindred trophies

they are of the same essentially English spirit of stubborn

insubordination. But the American side of it has gone on unchecked by

the complementary aspect of the English character which British Toryism

expresses.

Social Forces in England and America · 第 19 / 24 段