106. But we should proceed warily in such things: for we are apt to lay

too great a stress on analogies, and, to the prejudice of truth, humour

that eagerness of the mind, whereby it is carried to extend its knowledge

into general theorems. For example, gravitation or mutual attraction,

because it appears in many instances, some are straightway for pronouncing

_universal_; and that to attract and be attracted by every other body is

an essential quality inherent in all bodies whatsoever. Whereas it is

evident the fixed stars have no such tendency towards each other; and, so

far is that gravitation from being _essential_ to bodies that in some

instances a quite contrary principle seems to shew itself; as in the

perpendicular growth of plants, and the elasticity of the air. There is

nothing necessary or essential in the case(698); but it depends entirely

on the will of the Governing Spirit(699), who causes certain bodies to

cleave together or tend towards each other according to various laws,

whilst He keeps others at a fixed distance; and to some He gives a quite

contrary tendency to fly asunder, just as He sees convenient.

107. After what has been premised, I think we may lay down the following

conclusions. First, it is plain philosophers amuse themselves in vain,

when they enquire for any natural efficient cause, distinct from a _mind_

or _spirit_. Secondly, considering the whole creation is the workmanship

of a _wise and good Agent_, it should seem to become philosophers to

employ their thoughts (contrary to what some hold(700)) about the final

causes of things. [(701) For, besides that this would prove a very

pleasing entertainment to the mind, it might be of great advantage, in

that it not only discovers to us the attributes of the Creator, but may

also direct us in several instances to the proper uses and applications of

things.] And I must confess I see no reason why pointing out the various

ends to which natural things are adapted, and for which they were

originally with unspeakable wisdom contrived, should not be thought one

good way of accounting for them, and altogether worthy a philosopher.

Thirdly, from what has been premised, no reason can be drawn why the

history of nature should not still be studied, and observations and

experiments made; which, that they are of use to mankind, and enable us to

draw any general conclusions, is not the result of any immutable habitudes

or relations between things themselves, but only of God’s goodness and

kindness to men in the administration of the world. See sects. 30 and 31.

Fourthly, by a diligent observation of the phenomena within our view, we

may discover the general laws of nature, and from them deduce other

phenomena. I do not say _demonstrate_; for all deductions of that kind

depend on a supposition that the Author of Nature always operates

uniformly, and in a constant observance of those rules _we_ take for

principles, which we cannot evidently know(702).

108. It appears from sect. 66, &c. that the steady consistent methods of

nature may not unfitly be styled the Language of its Author, whereby He

discovers His attributes to our view and directs us how to act for the

convenience and felicity of life. Those men who frame(703) general rules

from the phenomena, and afterwards derive(704) the phenomena from those

rules, seem to consider signs(705) rather than causes. (706)A man may well

understand natural signs without knowing their analogy, or being able to

say by what rule a thing is so or so. And, as it is very possible to write

improperly, through too strict an observance of general grammar-rules; so,

in arguing from general laws of nature, it is not impossible we may

extend(707) the analogy too far, and by that means run into mistakes.

109. [(708) To carry on the resemblance.] As in reading other books a wise

man will choose to fix his thoughts on the sense and apply it to use,

rather than lay them out in grammatical remarks on the language; so, in

perusing the volume of nature, methinks it is beneath the dignity of the

mind to affect an exactness in reducing each particular phenomenon to

general rules, or shewing how it follows from them. We should propose to

ourselves nobler views, such as to recreate and exalt the mind with a

prospect of the beauty, order, extent, and variety of natural things:

hence, by proper inferences, to enlarge our notions of the grandeur,

wisdom, and beneficence of the Creator: and lastly, to make the several

parts of the creation, so far as in us lies, subservient to the ends they

were designed for—God’s glory, and the sustentation and comfort of

ourselves and fellow-creatures.

110. [(709) The best key for the aforesaid analogy, or natural Science,

will be easily acknowledged to be a certain celebrated Treatise of

_Mechanics_.] In the entrance of which justly admired treatise, Time,

Space, and Motion are distinguished into _absolute_ and _relative_, _true_

and _apparent_, _mathematical_ and _vulgar_: which distinction, as it is

at large explained by the author, does suppose those quantities to have an

existence without the mind: and that they are ordinarily conceived with

relation to sensible things, to which nevertheless in their own nature

they bear no relation at all.

III. As for _Time_, as it is there taken in an absolute or abstracted

sense, for the duration or perseverance of the existence of things, I have

nothing more to add concerning it after what has been already said on that

subject. Sects. 97 and 98. For the rest, this celebrated author holds

there is an _absolute Space_, which, being unperceivable to sense, remains

in itself similar and immoveable; and relative space to be the measure

thereof, which, being moveable and defined by its situation in respect of

sensible bodies, is vulgarly taken for immoveable space. _Place_ he

defines to be that part of space which is occupied by any body: and

according as the space is absolute or relative so also is the place.

_Absolute Motion_ is said to be the translation of a body from absolute

place to absolute place, as relative motion is from one relative place to

another. And because the parts of absolute space do not fall under our

senses, instead of them we are obliged to use their sensible measures; and

so define both place and motion with respect to bodies which we regard as

immoveable. But it is said, in philosophical matters we must abstract from

our senses; since it may be that none of those bodies which seem to be

quiescent are truly so; and the same thing which is moved relatively may

be really at rest. As likewise one and the same body may be in relative

rest and motion, or even moved with contrary relative motions at the same

time, according as its place is variously defined. All which ambiguity is

to be found in the apparent motions; but not at all in the true or

absolute, which should therefore be alone regarded in philosophy. And the

true we are told are distinguished from apparent or relative motions by

the following properties. First, in true or absolute motion, all parts

which preserve the same position with respect of the whole, partake of the

motions of the whole. Secondly, the place being moved, that which is

placed therein is also moved: so that a body moving in a place which is in

motion doth participate the motion of its place. Thirdly, true motion is

never generated or changed otherwise than by force impressed on the body

itself. Fourthly, true motion is always changed by force impressed on the

body moved. Fifthly, in circular motion, barely relative, there is no

centrifugal force, which nevertheless, in that which is true or absolute,

is proportional to the quantity of motion.

112. But, notwithstanding what hath been said, I must confess it does not

appear to me that there can be any motion other than _relative_(710): so

that to conceive motion there must be conceived at least two bodies;

whereof the distance or position in regard to each other is varied. Hence,

if there was one only body in being it could not possibly be moved. This

seems evident, in that the idea I have of motion doth necessarily include

relation.—[(711)Whether others can conceive it otherwise, a little

attention may satisfy them.]

113. But, though in every motion it be necessary to conceive more bodies

than one, yet it may be that one only is moved, namely, that on which the

force causing the change in the distance or situation of the bodies is

impressed. For, however some may define relative motion, so as to term

that body _moved_ which changes its distance from some other body, whether

the force [(712)or action] causing that change were impressed on it or no,

yet, as relative motion is that which is perceived by sense, and regarded

in the ordinary affairs of life, it follows that every man of common sense

knows what it is as well as the best philosopher. Now, I ask any one

whether, in his sense of motion as he walks along the streets, the stones

he passes over may be said to _move_, because they change distance with

his feet? To me it appears that though motion includes a relation of one

thing to another, yet it is not necessary that each term of the relation

be denominated from it. As a man may think of somewhat which does not

think, so a body may be moved to or from another body which is not

therefore itself in motion, [(713) I mean relative motion, for other I am

not able to conceive.]

114. As the place happens to be variously defined, the motion which is

related to it varies(714). A man in a ship may be said to be quiescent

with relation to the sides of the vessel, and yet move with relation to

the land. Or he may move eastward in respect of the one, and westward in

respect of the other. In the common affairs of life, men never go beyond

the Earth to define the place of any body; and what is quiescent in

respect of _that_ is accounted _absolutely_ to be so. But philosophers,

who have a greater extent of thought, and juster notions of the system of

things, discover even the Earth itself to be moved. In order therefore to

fix their notions, they seem to conceive the Corporeal World as finite,

and the utmost unmoved walls or shell thereof to be the place whereby they

estimate true motions. If we sound our own conceptions, I believe we may

find all the absolute motion we can frame an idea of to be at bottom no

other than relative motion thus defined. For, as has been already

observed, absolute motion, exclusive of _all_ external relation, is

incomprehensible: and to this kind of relative motion all the

above-mentioned properties, causes, and effects ascribed to absolute

motion will, if I mistake not, be found to agree. As to what is said of

the centrifugal force, that it does not at all belong to circular relative

motion, I do not see how this follows from the experiment which is brought

to prove it. See Newton’s _Philosophiae Naturalis Principia Mathematica,

in Schol. Def. VIII_. For the water in the vessel, at that time wherein it

is said to have the greatest relative circular motion, hath, I think, no

motion at all: as is plain from the foregoing section.

115. For, to denominate a body _moved_, it is requisite, first, that it

change its distance or situation with regard to some other body: and

secondly, that the force occasioning that change be applied to(715) it. If

either of these be wanting, I do not think that, agreeably to the sense of

mankind, or the propriety of language, a body can be said to be in motion.

I grant indeed that it is possible for us to think a body, which we see

change its distance from some other, to be moved, though it have no force

applied to(716) it (in which sense there may be apparent motion); but then

it is because the force causing the change(717) of distance is imagined by

us to be [(718)applied or] impressed on that body thought to move. Which

indeed shews we are capable of mistaking a thing to be in motion which is

not, and that is all. [(719)But it does not prove that, in the common

acceptation of motion, a body is moved merely because it changes distance

from another; since as soon as we are undeceived, and find that the moving

force was not communicated to it, we no longer hold it to be moved. So, on

the other hand, when one only body (the parts whereof preserve a given

position between themselves) is imagined to exist, some there are who

think that it can be moved all manner of ways, though without any change

of distance or situation to any other bodies; which we should not deny, if

they meant only that it might have an impressed force, which, upon the

bare creation of other bodies, would produce a motion of some certain

quantity and determination. But that an actual motion (distinct from the

impressed force, or power, productive of change of place in case there

were bodies present whereby to define it) can exist in such a single body,

I must confess I am not able to comprehend.]

116. From what has been said, it follows that the philosophic

consideration of motion doth not imply the being of an _absolute Space_,

distinct from that which is perceived by sense, and related to bodies:

which that it cannot exist without the mind is clear upon the same

principles that demonstrate the like of all other objects of sense. And

perhaps, if we inquire narrowly, we shall find we cannot even frame an

idea of _pure Space exclusive of all body_. This I must confess seems

impossible(720), as being a most abstract idea. When I excite a motion in

some part of my body, if it be free or without resistance, I say there is

_Space_. But if I find a resistance, then I say there is _Body_: and in

proportion as the resistance to motion is lesser or greater, I say the

space is more or less _pure_. So that when I speak of pure or empty space,

it is not to be supposed that the word _space_ stands for an idea distinct

from, or conceivable without, body and motion. Though indeed we are apt to

think every noun substantive stands for a distinct idea that may be

separated from all others; which hath occasioned infinite mistakes. When,

therefore, supposing all the world to be annihilated besides my own body,

I say there still remains _pure Space_; thereby nothing else is meant but

only that I conceive it possible for the limbs of my body to be moved on

all sides without the least resistance: but if that too were annihilated

then there could be no motion, and consequently no Space(721). Some,

perhaps, may think the sense of seeing doth furnish them with the idea of

pure space; but it is plain from what we have elsewhere shewn, that the

ideas of space and distance are not obtained by that sense. See the _Essay

concerning Vision_.

117. What is here laid down seems to put an end to all those disputes and

difficulties that have sprung up amongst the learned concerning the nature

of _pure Space_. But the chief advantage arising from it is that we are

freed from that dangerous dilemma, to which several who have employed

their thoughts on that subject imagine themselves reduced, viz. of

thinking either that Real Space is God, or else that there is something

beside God which is eternal, uncreated, infinite, indivisible, immutable.

Both which may justly be thought pernicious and absurd notions. It is

certain that not a few divines, as well as philosophers of great note,

have, from the difficulty they found in conceiving either limits or

annihilation of space, concluded it must be _divine_. And some of late

have set themselves particularly to shew that the incommunicable

attributes of God agree to it. Which doctrine, how unworthy soever it may

seem of the Divine Nature, yet I must confess I do not see how we can get

clear of it, so long as we adhere to the received opinions(722).

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

118. Hitherto of Natural Philosophy. We come now to make some inquiry

concerning that other great branch of speculative knowledge, to wit,

Mathematics(723). These, how celebrated soever they may be for their

clearness and certainty of demonstration, which is hardly anywhere else to

be found, cannot nevertheless be supposed altogether free from mistakes,

if in their principles there lurks some secret error which is common to

the professors of those sciences with the rest of mankind. Mathematicians,

though they deduce their theorems from a great height of evidence, yet

their first principles are limited by the consideration of Quantity. And

they do not ascend into any inquiry concerning those transcendental maxims

which influence all the particular sciences; each part whereof,

Mathematics not excepted, doth consequently participate of the errors

involved in them. That the principles laid down by mathematicians are

true, and their way of deduction from those principles clear and

incontestible, we do not deny. But we hold there may be certain erroneous

maxims of greater extent than the object of Mathematics, and for that

reason not expressly mentioned, though tacitly supposed, throughout the

whole progress of that science; and that the ill effects of those secret

unexamined errors are diffused through all the branches thereof. To be

plain, we suspect the mathematicians are no less deeply concerned than

other men in the errors arising from the doctrine of abstract general

ideas, and the existence of objects without the mind.

119. Arithmetic hath been thought to have for its object abstract ideas of

_number_. Of which to understand the properties and mutual habitudes, is

supposed no mean part of speculative knowledge. The opinion of the pure

and intellectual nature of numbers in abstract has made them in esteem

with those philosophers who seem to have affected an uncommon fineness and

elevation of thought. It hath set a price on the most trifling numerical

speculations, which in practice are of no use, but serve only for

amusement; and hath heretofore so far infected the minds of some, that

they have dreamed of mighty _mysteries_ involved in numbers, and attempted

the explication of natural things by them. But, if we narrowly inquire

into our own thoughts, and consider what has been premised, we may perhaps

entertain a low opinion of those high flights and abstractions, and look

on all inquiries about numbers only as so many _difficiles nugae_, so far

as they are not subservient to practice, and promote the benefit of life.

120. Unity in abstract we have before considered in sect. 13; from which,

and what has been said in the Introduction, it plainly follows there is

not any such idea. But, number being defined a _collection of units_, we

may conclude that, if there be no such thing as unity, or unit in

abstract, there are no _ideas_ of number in abstract, denoted by the

numeral names and figures. The theories therefore in Arithmetic, if they

are abstracted from the names and figures, as likewise from all use and

practice, as well as from the particular things numbered, can be supposed

to have nothing at all for their object. Hence we may see how entirely the

science of numbers is subordinate to practice, and how jejune and trifling

it becomes when considered as a matter of mere speculation(724).

121. However, since there may be some who, deluded by the specious show of

discovering abstracted verities, waste their time in arithmetical theorems

and problems which have not any use, it will not be amiss if we more fully

consider and expose the vanity of that pretence. And this will plainly

appear by taking a view of Arithmetic in its infancy, and observing what

it was that originally put men on the study of that science, and to what

scope they directed it. It is natural to think that at first, men, for

ease of memory and help of computation, made use of counters, or in

writing of single strokes, points, or the like, each whereof was made to

signify an unit, i.e. some one thing of whatever kind they had occasion to

reckon. Afterwards they found out the more compendious ways of making one

character stand in place of several strokes or points. And, lastly, the

notation of the Arabians or Indians came into use; wherein, by the

repetition of a few characters or figures, and varying the signification

of each figure according to the place it obtains, all numbers may be most

aptly expressed. Which seems to have been done in imitation of language,

so that an exact analogy is observed betwixt the notation by figures and

names, the nine simple figures answering the nine first numeral names and

places in the former, corresponding to denominations in the latter. And

agreeably to those conditions of the simple and local value of figures,

were contrived methods of finding, from the given figures or marks of the

parts, what figures and how placed are proper to denote the whole, or

_vice versa_. And having found the sought figures, the same rule or

analogy being observed throughout, it is easy to read them into words; and

so the number becomes perfectly known. For then the number of any

particular things is said to be known, when we know the name or figures

(with their due arrangement) that according to the standing analogy belong

to them. For, these signs being known, we can by the operations of

arithmetic know the signs of any part of the particular sums signified by

them; and thus computing in signs, (because of the connexion established

betwixt them and the distinct multitudes of things, whereof one is taken

for an unit), we may be able rightly to sum up, divide, and proportion the

things themselves that we intend to number.

122. In Arithmetic, therefore, we regard not the _things_ but the _signs_;

which nevertheless are not regarded for their own sake, but because they

direct us how to act with relation to things, and dispose rightly of them.

Now, agreeably to what we have before observed of Words in general (sect.

19, Introd.), it happens here likewise, that abstract ideas are thought to

be signified by numeral names or characters, while they do not suggest

ideas of particular things to our minds. I shall not at present enter into

a more particular dissertation on this subject; but only observe that it

is evident from what has been said, those things which pass for abstract

truths and theorems concerning numbers, are in reality conversant about no

object distinct from particular numerable things; except only names and

characters, which originally came to be considered on no other account but

their being _signs_, or capable to represent aptly whatever particular

things men had need to compute. Whence it follows that to study them for

their own sake would be just as wise, and to as good purpose, as if a man,

neglecting the true use or original intention and subserviency of

language, should spend his time in impertinent criticisms upon words, or

reasonings and controversies purely verbal(725).

123. From numbers we proceed to speak of _extension_(726), which,

considered as relative, is the object of Geometry. The _infinite_

divisibility of _finite_ extension, though it is not expressly laid down

either as an axiom or theorem in the elements of that science, yet is

throughout the same everywhere supposed, and thought to have so

inseparable and essential a connexion with the principles and

demonstrations in Geometry that mathematicians never admit it into doubt,

or make the least question of it. And as this notion is the source from

whence do spring all those amusing geometrical paradoxes which have such a

direct repugnancy to the plain common sense of mankind, and are admitted

with so much reluctance into a mind not yet debauched by learning; so is

it the principal occasion of all that nice and extreme subtilty, which

renders the study of Mathematics so very difficult and tedious. Hence, if

we can make it appear that no _finite_ extension contains innumerable

parts, or is infinitely divisible, it follows that we shall at once clear

the science of Geometry from a great number of difficulties and

contradictions which have ever been esteemed a reproach to human reason,

and withal make the attainment thereof a business of much less time and

pains than it hitherto hath been.

The Works of George Berkeley. Vol. 1 of 4: Philosophical Works, 1705-21 · 第 29 / 51 段