III.

Das muralhas porém o mais visinho

Entre os que punhão peito e mãos á empresa

De as converter em ruina, o mais profundo

Que nenhum dos da prole Musulmana

Nas da guerra artes tétricas, e altivo

Qual nunca o foi assignalado chefe

Colhendo louros em sangrentas lides;

O que voando audaz de posto a posto,

D'um feito a maior feito, se avantaja

Em destro esporear corsel fumante,

Em surdir mais veloz onde arde o p'rigo,

Cada vez que ha sortidas ou assaltos;

E quando a bateria, em mãos valentes,

Resiste inexpugnavel, então mesmo

Com exultante aspecto desmontando

A dar alento, na refrega, aos tibios;

O mais abalisado e o mais recente

Da hoste que lucrou n'estas paragens

Ao sultão de Stamboul renome egregio;

O guia incomparavel em campanhas,

Ou solerte assestando o ferreo tubo,

Ou manejando a temerosa lança,

Ou tufão que rebenta onde ha conflictos,--

É Alp, o Veneziano renegado!

O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguez · 第 14 / 48 题