II.

Eis lanças vinte mil sobre as espaduas

Do nebuloso Citherón fulgurão;

E em toda a planta do isthmo, sobre as duas

Oppostas praias que o ladeão amplas,

Se eleva o pavilhão, brilha o Crescente

Nas federadas linhas Musulmanas;

E o tisnado Spahí desfila em bandos

Á vista dos Bachás amplo-barbados;

E os olhos podem ver ao longo e ao largo

As cohortes cingidas do turbante,

Que o promontorio alastrão, enxameão:

Lá se ajoelhão do Arabe os camelos,

Do Tartaro os ginetes la volteão;

Dando de mão á grei, o Turcomano

Prestes unio ao lado a cimitarra.

Dos bellicos trovões crebro rebombo

Té faz emmudecer, de susto, os mares,

Profunda-se a trincheira, e muito longe

Silvando vôa no pelouro a morte;

Sob o peso da bomba assoladora,

Soltão-se em pulverento remoinho

Os da muralha esboroados lanços;

E, do recinto d'ella, eis o inimigo

Ás do Infiel intimações responde

Com manejo expedito, e fogos destros.

Que vão cruzando os empoeirados plainos,

E os ares que anuvia o fumo em rôlos.

O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguez · 第 13 / 48 题