SEITSEMÄS KOHTAUS.

Kuningas Kustaa, Breitfelt, Larsson'in ja Ingrid'in seuraamana.

BREITFELT: Teidän majesteettinne käsky on täytetty.

KUNINGAS: Hyvä. Te jäätte tänne odottamaan enempiä määräyksiä!

(Toisille). Tulkaa lähemmäksi, ystäväni, elkää peljätkö kuningastanne.

LARSSON: Teidän majesteettinne on liian armollinen. (Kumartaa).

KUNINGAS: Sinun nimesihän on Larsson ja olet tämän nuoren tytön isä?

LARSSON: Niin, armollinen herra... Olen jo kauvan asunut tässä

kaupungissa harjoittaen käsityötä, jolla olen hankkinut vähäisen

toimeentuloni... Näin lapseni kasvavan ja varttuvan soreaksi immeksi ja

minä iloitsin siitä. Toivoin kerran saavani nähdä hänet alttarin edessä

valitsemansa kunniallisen nuorukaisen kanssa... Mutta eilen tuntui

minusta siltä kuin koko onnemme olisi kadonnut, sillä eilen tuli

eräs ... eräs...

KUNINGAS: No, puhu selvää kieltä, ukkoseni.

LARSSON: En tiedä uskallanko...

KUNINGAS: Eikö Ruotsin kuninkaalle uskalleta puhua suoraan totuutta?!

LARSSON: Jumala siunatkoon teidän majesteettianne!... Eilen mateli

käärme huoneeseeni ja koetti erään toverinsa avulla vietellä tytärtäni

hyveen tieltä. Mutta sekä onneksi, että onnettomuudeksi sai hän

sensijaan hyvän selkäsaunan... Ja sen sanon, että niin prinssi kuin hän

olikin, ei hän parempaa ansainnutkaan... Ja sen jälkeen on kaikki

käynyt hullusti... Prinssin kylvettäjä, joka aina oli mitä parhain

poika ja työmies ... vaikka ei hän sotamieheksi kelpaa ollenkaan ...

hän istuu nyt vankilassa odottamassa kuolemantuomiotaan, niinkuin

kerrotaan... Mutta tämä tyttöseni on korviaan myöden rakastunut ... ja

jos he Rudolf'in tappavat, niin ei tyttökään enään kauvan eläne ... ja

se olisi kova isku minulle vanhoilla päivilläni.

INGRID (Rientää kuninkaan eteen ja lankeaa polvilleen). Armoa, suuri

kuningas, armoa! Huhu kertoo teidän olevan hyvän ja jalon herran. Olkaa

nyt myös jalomielinen minuakin kohtaan, niin olen minä, jos mahdollista

vielä hartaammin, kuin tähän saakka rukoileva Jumalalta menestystä

teidän majesteettinne toimille!

KUNINGAS: Nouse ylös, lapsukainen! Ei Pohjolan tyttären turhaan

tarvitse kuningastaan rukoilla. Luutnantti Breitfelt! Käskekää

korpraali Stål tänne!

BREITFELT (Menee ovelle ja viittaa, Stål tulee sisään).

KUNINGAS: Päästäkää vanki irti!

INGRID (Iloissaan). Oi! (Stål menee arestihuoneeseen ja tulee sieltä

Rudolf'in kanssa).

Kuninkaan tuomio: Näytelmä 3:ssa näytöksessä lauluineen · 第 50 / 53 题