KAHDEKSAS KOHTAUS.

Edelliset, Stål, Rudolf. Sitten Hurtti, Kansaa ja Sotilaita.

STÅL: Hänen majesteettinsa käskystä olette vapaa.

RUDOLF: Vapaa?... Onkohan se mahdollista?

INGRID: Rudolf!

RUDOLF: Ingrid! (Rientävät toistensa syliin).

INGRID (Lyhyen vaitiolon jälkeen). En ole koskaan rakastanut ketään

muuta kuin sinua ... ja nyt olen sinun ikuisesti.

KUNINGAS: Luutnantti Breitfelt!... Jättäkää miekkanne korpraalille!

BREITFELT: Mutta...

KUNINGAS: Paikalla! (Breitfelt antaa miekkansa Stål'ille). Nyt te

astutte kahden kuukauden arestiin palkaksi avuliaisuudestanne. Mars!

BREITFELT (Itsekseen mennessään koppiin). Tämä oli kaunis kapteenin

arvo palkakseni. (Stål sulkee oven hänen jälkeensä).

HURTTI (Kiivaasti perältä. Hän jättää oven auki. Kansaa ja sotilaita

alkaa virrata sisään). No, vihdoinkin olen täällä!... Jumala varjelkoon

teidän majesteettianne! ... mutta tulen suoraan juoksujalassa

Larsson'ilta... Eih, kas tuollahan hän onkin!... Ja tyttö myös ... ja --

tuli ja leimaus! ... mitä näen?... Rudolf! poikani!... Etkö siis enään

olekkaan vankilassa?

KUNINGAS: Ei, Hurtti urhoni, minä vapautin hänet sekä sieltä että

sotamiehestä.

HURTTI: Hurraa!... Eläköön!... Jumala varjelkoon teidän

majesteettianne ... ja antakoon Hänkin rikoksesi sinulle anteeksi,

Rudolf. (Syleilee Rudolf'ia).

KUNINGAS: Häiksi lupaan lahjoittaa morsiamelle soveliaat myötäjäiset.

HURTTI (Heiluttaa hattuaan). Jumala varjelkoon kuningasta ja isänmaata!

(Rudolf ja Ingrid polvistuvat molemmin puolin kuningasta. Tämä asettaa

kätensä siunaten heidän päittensä päälle).

Kuninkaan tuomio: Näytelmä 3:ssa näytöksessä lauluineen · 第 51 / 53 题