KUUDES KOHTAUS.

Prinssi, Fredrik, Breitfelt.

PRINSSI: Poika ei olisi mielellään laskenut pikku kyyhkyä pesästään.

BREITFELT: Senkin jamakkanenä! En luullut hänen kumminkaan noin

tohtivan...

PRINSSI: Viis' siitä!... Olen tullut tänne saadakseni nähdä tuon

kauniin lapsen. Ensikerran näin hänet viime sunnuntaina kirkossa, jossa

hänen kauniit kasvonsa heti pistivät silmääni. Sattumalta sain tietää,

missä hän asui, ja nyt olen joka päivä kävellyt hänen akkunansa ohi.

BREITFELT: Ilman, että hän olisi huomannut teitä.

PRINSSI: Päinvastoin! Meidän silmäyksemme ovat joka kerran yhtyneet

toisiinsa.

BREITFELT: Oivallista! Teidän korkeudellenne on onni aina myötäinen...

Muutoin olen kuullut puhuttavan, että neiti Ingrid olisi myös viaton

kuin taivaan enkeli.

PRINSSI: Sitä hauskempi. Muistakaa, että kovalla ampumisella sortuu

vahvinkin linna!... Näytätte olevan vasta-alkaja tällaisessa

piiritystieteessä, parhain luutnanttini! Kuitenkin pitää teidän nyt

auttaa minua, kävi miten kävi!

BREITFELT: Aivan mielelläni, teidän korkeutenne.

PRINSSI: En tahdo heti tulla tunnetuksi, ymmärrättekö?

BREITFELT: Täydellisesti, teidän korkeutenne, mutta luulenpa, ett'emme

nyt onnistu, sillä ukko Larsson vahtii tytärtään kuin lohikäärme

aarrettaan.

PRINSSI: Äh! eihän koskaan löydä sopivampaa tilaisuutta... Rakkauden

jumalatar on aina ollut uskollinen liittolaiseni ja luulen, ettei hän

nytkään minua petä. Jos tämä ryntäys onnistuu, saatte kapteenin arvon.

BREITFELT: Teidän korkeutenne on liian armollinen.

PRINSSI: Toimeen siis!... Minun täytyy saada tyttö mukaani tavalla

millä hyvänsä. Sanon teille suoraan, rakas Breitfeltini, että olen

kokonaan kyllästynyt hovin vetelyksiin ja ikävöin ruusuja, jotka

tuoksuvat raittiisti, kuin kevään ensi vuokot... Mutta hiljaa! Joku

tulee!

Kuninkaan tuomio: Näytelmä 3:ssa näytöksessä lauluineen · 第 22 / 53 题