KAHDESTOISTA LUKU.

Vanhoja linnanraunioita. — Iloinen mies ja joro mies. — Mansing.

— Rosvo. — Kirjavaa seuraa. — Räätäli tehdas. — Vaikea virta. —

Jolinkan-sola. — Hyvällä tuulella. — Tiibettiläisiä vieraita. —

Lumiraja. — Jääkylmiä virtoja. — Kivettynyt käsi.

Ennenkun lähdin Kutista, menin pienelle kummulle katsomaan vanhaa

linnaa, joka oli lähellä kylää. Linna oli muuten aivan rauniona, paitsi

neliskulmainen torni, asukkaitten kielellä _Kutiker_, mutta rakennusten

suunnitelman saattoi vielä selvästi erottaa. Rakennuksesta ei tiedetty

mitään muuta, kuin että se muinoin oli ollut jonkun kuninkaan lujasti

linnoitettu palatsi. Tornin vieressä oli vähäinen rakennus, jota

arveltiin linnansepän pajaksi, jossa kuninkaan väelle nuolia ja

miekkoja valmistettiin. Torni on harmaata kiveä ja on juuresta kukin

sivu lähes 2 ½ metriä. Rakennustavan ja akkunain muodosta päättäen

lienee torni tiibettiläistä tekoa, sillä aivan samallaisia torneja on

kaikkialla Tiibetissä. Akkunat, tai paremmin sanoen ikkunat, tornin

kaikissa kerroksissa olivat neliömäisiä, kukin sivu 15 senttiin. Pajan

akkunat sitä vastoin olivat paljoa suuremmat. Aukeammilla kohdilla

oli ulkovarustuksia. Suuret läjät kiviä olivat arvatenkin linnan

ampumavarastoa.

Leiriin palattuani oli kaikki valmista lähtöön, paitsi että jonkun

aikaa sain jankata muutamien miesteni kanssa, jotka jo alussa

olivat epätietoisia lähtisivätkö liikkeelle, vai palaisivatko pois.

Iltapäivällä lopultakin lähdettiin. Lähtökylämme, Kuti, on korkeimmalla

kohtaa Bias-maakunnassa, 3,835 metrin korkeudessa.

Polku oli verrattain lumetonta ja jäätöntä, paitsi muutamilla rinteillä

oli vielä lumikenttiä. Eräällä sellaisella tapahtui ensimmäinen

vastahakomme. Muuan miehemme, joka kuljetti suurta voiruukkua,

nyrjähtyi liukkaalla lumella. Hän ei tosin itse liukunut liian alas,

mutta raskas ruukkumme vieri virtaan ja jäi sinne. Leiriydyimme 3,875

m. korkeudessa.

Myöhään illalla, kun miehet kokoilivat polttoaineita leimuavaan

rovioomme, saapui kaksi viimeksi värvättyä miestä, joiden oli määrä

myöhemmin lähteä Kutista kantamuksineen. Toinen heistä oli surullinen

ja jörö, toinen toimekas ja puhelias. Sanoivat kumpikin kuuluvansa

raiputtien säätyyn (kastiin).

"Niinkuin näette", sanoi iloinen mies, "olen minä pikkuinen mutta

pippuria. Minä en pelkää mitään. Kun tulemme Tiibettiin, käyn minä

etunenässä terävä keppi kourassa ja karkoitan kaikki Tiibettiläiset.

Heitä en pelkää pikkuistakaan. Tappelen vaikka koko maailman

kanssa." Tuntien tuollaisten lorujen arvon, lähetin miehen hakemaan

poltinaineita ja niin loppui hänen hammastarhansa tärinä. Jörö kumppani

veti sen sijaan enemmän huomiota puoleensa. Hän puhui harvoin, ja kun

hän joskus sanan virkkoi, ei se juuri ollut mieluista. Hän oli vain

haaveissaan ja siitä tilasta oli hänen nähtävästi vaikea irtautua.

Miehen ulkomuotokin osoitti tuskallista kärsimystä. Hän saattoi seisoa

kauvan aikaa hiljaa ja liikkumatta kohdallaan ja tuijottaa yhteen

ja samaan paikkaan. Kasvonsa olivat hienot ja säännölliset, mutta

ihossa oli tuo kamalan kiiltävä vaalea väri, joka on niin omituinen

pitaalitautisilla.

Tämän kamalan taudin ensimmäiset oireet ilmestyvät sormissa. Minäkin

sentähden pidin varani saadakseni tarkastaa hänen käsiänsä, joiden

päällä hän istui pitääksensä ne lämpiminä. Käskin miehen tulemaan

likemmäksi valkeata. Hän tulikin ja ojensi kätensä tulta kohden.

Surullisen totta oli aavistukseni! Hänen kutistuneet sormensa

ja ihohaavat jäsenissä olivat pettämättömiä pitaalin merkkiä.

Samallaisessa surkuteltavasta tilassa havaitsin hänen jalkansakin

olevan.

"Mikä sinun on nimesi?" kysyin.

"Mansing", vastasi hän lyhyesti ja vaipui entiseen synkkämielisyyteensä.

Tuli oli jo sammumaisillaan, kun muuan suuri ja vahva Tiibettiläinen

tuli tuoden aika puunkonkan valkeeseen. Mikä ero tämän urheilian ja

tuon riutuneen pitaalisen välillä! Hänkin kuului minun joukkooni,

niin kummallisia kuin hänen edelliset vaiheensa olivatkin olleet. Hän

oli ollut aikoinaan kuuluisa rosvo Lassan seutuvilla. Kerrottiin,

että hän oli ottanut monta ihmistä hengiltä, ja kun hän oli huomannut

oman nahkansa olevan vaarassa, oli hän asettunut Englannin puolelle

rajaa, ottanut vaimon toisensa perästä, rääkännyt ja ajanut pois

luotansa. Erään sellaisen perheriidan perästä oli hän tarjoutunut minun

palvelukseeni. Kun hän oli niin tavattoman voimallinen, että hän jaksoi

kantaa mitä raskaimpia taakkoja, oli se ainoa syy miksi minä hänet

mukaani otin. Leirissämme sanottiin häntä nimellä Daku (rosvo).

Silmäillessäni joukkoani, jonka kanssa tuskin olin vielä tutustunut,

oli hupaista nähdä tätä kirjavaa seuraani. Siinä oli takkutukkaisia

_Humlia_ ja _Jumlia_, hiukset palmikolla tai nutturalla niinkuin

Korealaisten; siinä oli Tiibettiläisiä, Shokalaisia, Rongbalaisia,

Nepalilaisia, Totolalaisia, Raiputtia, Joharin mies, bramiini ja kaksi

kristittyä alkuasukasta. Ja sitten t:ri Wilson! Mitä vastakohtia ja

mikä kielten ja puheen-parren sekoitus!

Oli erittäin hupaisaa katsella miten ylpeästi kukin sääty tässä

alkuasukasjoukossa katseli toistaan. Jokainen sääty aterioitsi erikseen

ja lepopaikoissa paloi siellä täällä kallionkoloissa tahi muussa

suojatussa paikassa yhtä monta tulta kuin oli säätyä. Omasta puolestani

olin siitä mielissäni, sillä tämä erikoishenki oli minulla takeena

siitä, etteivät he koskaan yhdistyisi salaliittoon minua vastaan.

Mansing-raukka hytisi vilusta. Hän ei ollut Kutissa voinut ostaa

itselleen huopapeitettä eikä kenkiä, vaan oli sen sijaan käyttänyt

rahansa tupakkiin. T:ri Wilson ja minä säälimme häntä. Meillä oli

vielä koko ilta aikaa käytettävänämme ja niin minä otin esille Kutissa

ostamani kangaskappaleen, sakset, neuloja ja lankaa ja aloimme

valmistamaan vaatekertaa tuolle poloiselle. Tohtori leikkasi ja minä

neuloin. Tosin en tahdo väittää, ettei ammattiräätäli olisi tehnyt ne

paremmin, mutta olipa tulos meidänkin yhteistyöstämme jotenkin hyvä.

Jos ei nuo uudet vaatteet niin erinomaisen hyvin sopineetkaan, olivat

ne kuitenkin lämpymät ja sepä olikin pääasia. Yksi puutteellisuus

niissä kumminkin oli: takkia ei saatu kiinni, kun ei meillä ollut

nappeja eikä hakoja. Ei siis ollut muutu keinoa kun neuloa takki kiinni

miehen päälle. Näin ollen ei hän voinut riisua yltään, joka epäilemättä

oli haitallista, mutta sen sijaan oli takki siten lämpimämpi ja Mansing

oli siihen täysin tyytyväinen.

Seuraavana aamuna lähdimme. Molemmin puolin kohosi korkeita vuoria

ja me seurasimme Kutia, joka täällä juoksee lännestä itään. 4,135 m.

korkeudessa kuljimme _Bitroguare_-joen yli. Kutin toisella puolen

kohosi korkeita pystysuoria kallioita. Nämät olivat vaaleanpunaista

vuorilajia, jossa oli sinisiä, vaakasuoria kerroksia ja näitten takaa

yleni rivi sangen teräviä huippuja.

Kaikkialla saattoi huomata jään vaikutusta kalliopintaan. Alempana

tapasimme suuret alat kiviä ja kallionlohkareita, joita jää oli

kuljettanut korkeammilta vuorenrinteiltä ja muutamin paikoin

myös santaharjujakin. Meidän vasemmalla puolellamme kohosi

jättiläissuuruinen kivimuuri, joka oli ihan luonnollisen linnoituksen

näköinen. Jatkoimme matkaamme 320° suuntaan ja 4,130 4,250 m.

ylängöillä, kahlasimme Kutin kolmen sivuhaaran yli ja jouduimme

vuolaalle ja syvälle virralle, jonka yli suurella vaivalla pääsimme.

Oli päivällisaika, ja virta, joka yhä sai lisävettä auringonhelteessä

sulavasta lumesta, paisui joka silmänräpäyksessä. Kaksi kantajistamme,

jotka ensin lähetin ylitse, pääsivät keskelle virtaa, jossa vesi

ulottui leukaan asti. Heidän jalkansa luiskahtivat ja he olivat joutua

virran valtaan. Meidän onnistui pelastaa heidät, mutta päänsä päällä

kantamat tavarat kastuivat paikoin likomärjiksi.

Muut miehet peljästyivät, kun tuli heidän vuoronsa mennä ylitse. Virta

oli niin paisunut, että ainoastaan uimalla saattoi päästä sen yli,

mutta tämä ei käynyt päinsä, kun oli taakka pään päällä kannettavana.

Meidän täytyi sen sijaan seurata virtaa puolen penikulmaa ylöspäin,

kunnes onneksemme tapasimme jääsillan, joka tosin oli vaarallinen,

mutta kuljettavassa kunnossa. Tätä myöden nyt sekä ihmiset että

tavarat onnellisesti pääsivät yli. Jatkoimme entiseen suuntaan pitkin

Kuti-jokea yhä kulkien korkeitten, rikkinäisten vuorten välissä sekä

aaltoilevan tasangon yli. Vaikka me nyt olimme verrattain korkealla

ylängöllä, ympäröi meitä kuitenkin punaiset, sinipunervat, valkoiset

ja keltaiset kukat, jotka antoivat maisemalle alati vaihtelevan

väriloisteen.

Pienen, 4,374 m. korkean solan kohdalla jakautui polku kahtaalle:

toinen vei Jolinkan yli Darmaan, 360° suuntaan, toinen Lebung-solan

yli Dholi-virralle, muutama kilom. _Khumlingin_ eteläpuolella. Tämä

on tosiaan vaan kuttujen polku sekä erinomaisen vaikea ja väsyttävä

kaikkina muina vuoden aikoina paitsi Elokuussa, jolloin on vaan vähän

lunta.

Nyt oli kuljettava yli Jolinka-joen, joka alkaa Lebungeli Jolinka-solan

itäpuoliselta jääkentältä. Jättiläismäinen Daku, joka aina oli valmis

auttamaan, nosti minut köykäisesti kuin höyhenen selkäänsä ja kantoi

minut ynnä tavarataakkansa yhtaikaa joen yli, niin ettei jääkylmä

vesi ulottunut korkeammalle kuin vyötäröihin asti, mutta itse hän oli

leukaan asti vedessä. Kuti tekee nyt mutkan 3300 suuntaan. Käyden

pieniä alastomia kukkuloita ylös ja alas sekä pitkin korkeitten vuorten

juurella, nousimme 4,450 m. korkeuteen. Täällä oli vasemmalla puolella

pieni, soma järvi, noin 150 m. pitkä ja 120 m. leveä.

Tämä järvi, johon läheiset korkeat lumihuiput kuvastuvat ikäänkuin

hopeaiseen peiliin, laskee vetensä lyhyen, melkein pystysuoraan

syöksyvän virran kautta Kutiin. Sivuutettuamme tämän järven,

jouduimme heti toiselle pienelle vedelle, jonka lähellä näimme

kolmetoista kiviröykkiötä eli kivipylvästä, niitten Tiibettiläisten

tai Shokalaisten rakentamia, jotka kesäisin kulkevat tätä solaa.

Samallaisen röykkiön huomasimme myös eräällä korkealla kalliolla, joka

kohosi isommasta järvestä.

Vaikka päivä oli laskemassa vuorten taakse lännessä, jatkoimme

kuitenkin matkaamme ehtiäksemme niin kauvas kuin suinkin ikuista

lunta kohti. Kuljimme yhtä mittaa aaltoilevaa maata, eikä matkamme

suinkaan olisi ollut vaikea eikä raskas, jos ei meidän olisi täytynyt

kahlata tiellämme sattuvien jääkylmien ja vuolaitten virtojen yli.

Olimme tuskin ehtineet kahlaamisen jälestä lämmetä, kun meidän jo

taas oli astuminen seuraavaan järveen, niin että me lopuksi kävimme

ihan kylmänkankeiksi. Kantajat olivat pitkään päivämatkaan niin

tyytymättömät, että olivat ryhtyä kapinaan, kun en sallinut heidän

pysähtyä erääseen paikkaan, josta he keskenään olivat suostuneet, vaan

käskin heidän mennä etiäpäin.

Joitakuita kilometriä tästä paikasta aukeni eteemme suuri tasanko,

kivi- ja sorapintainen, joka nähtävästi oli vanhaa järvenpohjaa ja yli

4,500 m. korkeudessa. Tuo tavaton kivi ja sorapaljous oli arvattavasti

kulkenut jäätikkö virran muassa ja kohottanut laakson pohjaa, siksi

että vesi sieltä oli virrannut Kuti-jokeen. Virta oli siitä muodostanut

12 haaraisen suistamon, jotka lopulta yhtyivät yhdeksi laskiessaan

Kutiin. Me menimme leveimmän haaran ylitse, sillä arvasimme sen olevan

matalimman. Kerran kuitenkin sain vielä riisua ja astua jääkylmään

veteen, joka tuli suoraan jääkentiltä; lämpömittari osoitti vähäsen yli

0:n. Päivä oli laskenut ja tuuli oli tuima. Alinomaisesta astumisesta

kylmässä vedessä olivat jalkani niin kontassa, että töin tuskin saatoin

seisoa. Yhtämittainen käyminen terävillä kivillä veden alla teki

kovasti kipeätä jalkoihin ja koko ruumiiseen. Mutta hetken päästä jalat

kangistuivat, niin että vaikka jalan alusta ja varpaat joka askeleella

veristyivät, en kuitenkaan tuntenut varsinaista tuskaa ennenkuin olin

kulkenut kuuden jokihaaran poikki. Sitten en enään pysynyt pystyssä ja

päästyäni töin tuskin pois vedestä, hieroin armottomasti jalkojani,

kunnes ne vähitellen ja kovasti kirvelien taas rupesivat antamaan

elonmerkkiä.

On kummallista kuinka pienikin hullunkurisuus tuollaisessa

tilaisuudessa saattaisi tuottaa kevennystä ja lievitystä. Jos joku

itse olematta muassa olisi katsellut meidän kamalaa retkeämme

tässä tavattomassa suistamossa, olisi hän saanut nähdä paljonkin

hullunkurista. Meidän kaikkien kasvot olivat varmaan niin muikeat, että

se tosiaan olisi naurattanut. Jalkineet selässä me kipusimme, kapusimme

ja mulikoimme vihertävässä vedessä. Silloin tällöin käpertyi joku jalat

palelluksissa ja itse avutonna jollekin keitaalle, kunnes kaikki olimme

kokonaan kykenemättömiä. Ja nyt olimme vasta suistamon puolitiessä.

Mutta surkeasta tilastamme ja jalkojemme haavoista huolimatta

muuttuivat mieheni yhtäkkiä ystävällisiksi ja iloisiksi, vaikka

äsken olivat niin pahalla päällä, kun minä heidän toivomuksiansa

vastustin. Aloin nim. laskea leikkiä meidän pulmallisesta tilastamme,

jossa he ja minä olimme ihan yhtäläisessä pälkähässä. Hirveästi

hierottuamme onnistui meidän lopulta kutakuinkin saada veri liikkeelle

jähmettyneissä jäsenissämme ja niin ryhdyimme rientämään kuuden

seuraavan suistamohaaran poikki. Toista tuntia tallattuamme vetistä

polkua, saimme vihdoinkin vetää kengät jalkaamme ja mieluinen tunne

siitä, että olimme vaikeuksia voittaneet, valtasi meidät. En koskaan

unhota kuinka sanomattoman suloiselta tuntui jääkylmien jalkakylpyjen

perästä saada vetää kuivat sukat sääriinsä.

Leiriydyimme pieneen tuulensuojaiseen laaksoon ison tasangon

luoteispuolella. Korkeus noin 4,581 m. Lämpömittari alin 24°, ylin 51°.

— — Suurimpia hankaluuksia näin korkeilla paikoilla matkustaessa on

polttopuiden puute. Ei puuta, ei pensasta ollut missään liki leiriämme.

Kaikkialla on vaan autiota ja tyhjää. Miehet riensivät eri haaroille

hakemaan poltinaineita ja he toivat tullessaan kuivanutta jaakin-,

ponin- ja lampaanlantaa poltinaineeksi. Ei ollut mikään helppo asia

saada tämä syttymään. Kulutimme toisen tulitikkulaatikon toisensa

perästä ja saimme puhaltaa minkä keuhkoista lähti, ennenkuin saimme

pienen tuumankorkuisen liekin nousemaan. Tällä tuli tuiteruisella me

sitten koetimme keittää ruokaamme ja vettä, mikä toimi oli sangen

kärsivällisyyttä koettelevaa tämmöisessä korkeudessa. Ruoka ei

ollutkaan tänä iltana niin hyvää kuin tavallisesti, eikä kokille

kunniaksi, sillä se oli melkein puoleksi raakaa.

Yö oli tavattoman kylmä ja satoi runsaasti lunta. Aamulla noustessamme

oli noin 60 sent. vahvuiselta lunta, ja se kimalteli niin, että silmiä

häikäisi. Nimiä huudettaessa kaipasimme Mansingia. Emme nähneet häntä

leirissä illalla ja miestä, jonka olin lähettänyt etsimään häntä,

ei kuulunut. Pelkäsin tuon sairasraukan jääneen noihin vaarallisiin

virtoihin ja olin sitäpaitsi levoton kalliista tavaroistamme, joita hän

kantoi. Hänellä oli mm. paitsi jauhoja, pippuria ja suolaa, myös koko

joukko voita. Jos ne olisivatkin säilyneet, oli hän varmaankin suojan

ja tulen puutteessa itse kauheasti kärsinyt vilua. Hakiamies, Bijesing,

oli ottanut huopapeittoja mukaansa siltä varalta, etteivät ehtisi

takaisin leiriin ennen yötä.

Päivä oli jo aikoja sitte noussut, kun kaukoputkellani näin molempien

miesten tulevan leiriä kohti. Noin tuntia sen jälestä he saapuivat.

Mansing oli tavattu muutama kilom. täältä sikeässä unessa, vieressänsä

tyhjä voiastia, jonka sisällyksen hän oli poskeensa pistänyt. Tämä

keksintö herätti suurta suuttumusta leirissä. Alkuasukkaat pitävät

yleensä rasvasta ja varsinkin voista lämmittävänä ravintoaineena,

kulkiessaan korkeista solista. Mansingin raivostuneet kumppanit

alkoivatkin käyttää nyrkkivaltaa häntä kohtaan ja ainoastaan

suurella vaivalla sain hänet pelastetuksi heidän kynsistään.

Estääkseni Mansingin uudistamasta tätä temppua, ei hän tästälähin

saanut ruokatavaroita kantaakseen, vaan sen sijaan raskaan taakan

valokuvauskapineita, jotka varmaankaan eivät veisi häntä kiusaukseen.

Ennen lähtöä otin tavallisen kylmän kylpyni virrassa ja hieroin sitten

ruumistani lumella. Tämä oli hyvin vahvistavaa ja virkistävää; vaikka

minulla oli ohuet vaatteet, tunsin vähän päästä suloisen lämmön

leviävän kauttaaltansa koko olentooni.

Seuraavana aamuna ennen lähtöämme lähestyi muutamia Tiibettiläisiä

suuren lammaslauman kanssa, ehkä noin 600 lammasta. Kun minun

tiibettiläinen telttani oli vielä pystyssä, olivat he arvelleet

kohtaavansa maamiehiänsä ja tulivat sentähden meitä kohti. He

hämmästyivät senvuoksi suuresti nähdessään t:ri Wilsonin ja minun.

He ottivat sentähden kiireesti päästänsä nahkalakkinsa, laskivat ne

maahan ja nykäyttivät koko ruumistansa, kumartaen meille niin nopealla

liikkeellä kuin jos jokin jänne olisi yhtäkkiä pannut heidän päänsä

ja säärensä nuken tavoin liikkeeseen. He pistivät koko kielensä ulos

suustansa ja pitivät ne siten siksi kun minä käskin heidän vetämään

kielen suuhunsa, sillä halusin heitä vähän kysellä. Tämä äkkinäinen

kohtaamisemme oli säikäyttänyt heidät niin, että he vapisivat kuin

haavanlehdet. Ilmoitettuaan minulle mitä itsekin tiesivät, ostin heiltä

muutamia lihavia lampaita. Makson saatuansa pistivät taas kielet

pitkälle suusta ulos, sanoivat "salaam'insa" ja menivät tiehensä.

Miehillä oli nyt täysi työ pidellessään äsken ostetuita lampaita

lippaamasta entisten kumppaniensa perässä karkuun. Alkumatkassa oli

näistä paljon vaivaa ja niitä täytyi ison matkaa melkein laahata

perässänsä. Kahi oli saanut osaksensa vahvan ja äksyn jaaran, joka

oli luvattu miehille päivälliseksi, jos tänäpänä taivaltaisivat vähän

pitemmälle, mutta hänen ei käynyt paremmin kuin että tämä vanki

vapautti itsensä Kaliin köydestä ja laukkasi päinvastaiseen suuntaan.

Mutta, niinkuin tietty, juoksu näin korkeilla harjuilla on

inhimilliselle olennolle sangen vaivalloista, sillä kovin ohut ilma

tahtoo tukehduttaa. Kahi tointui pian hämmennyksistään ja lähti

karkuria takaa ajamaan. Kumppaniensa kehotushuudoista yltyneenä hän

kilpajuoksussa saavuttikin pakolaisen ja tarttui sen häntään kiinni,

joka temppu on kyllä helposti sanottu, mutta ei niinkään helposti

tehty, sillä tiibettiläiset lampaat ovat hyvin typpöhäntäisiä. Kahi

kaatui uupuneena, mutta piti sittenkin kaksin käsin kiinni pässin

saparosta, kunnes kumppanit huolestuneina päivällisestään, ehtivät

avuksi, heittivät nuoran ukulin sarviin ja niin laahasivat sen leiriin.

Tämä oli yksi niitä pikku harmillisuuksia, joita saimme kestää melkein

kaiken matkaa. Niin jokapäiväisiltä kuin tämmöiset tuntunevatkin,

olivat ne kuitenkin meille matkalla kiusallisia.

Pikkumäkistä rinnettä myöden nousimme hitaasti noin 4,500 m. korkuiseen

solaan, kuljimme sen jälkeen suuren tasangon poikki länttä kohden,

seuraten Kutia ja sen korkeita lumivuoria. Lumiraja oli nyt 4,750 m.

korkeudessa. Tämän rajaviivan alapuolella sulaa lumi joka päivä, paitsi

muutamissa harvoissa varjopaikoissa. Punaisia ja valkoisia kukkia oli

siellä täällä, vaikkei enää niin paljon kuin alempana, näin myös monta

paria pieniä mustia ja valkoisia perhosia päämme päällä liitelevän.

(Samallaisia perhosia oli vielä korkeammillakin paikoilla Tiibetissä.)

Hetken päästä saimme kahlata taas jääkylmän virran poikki, kuljimme

sitten parin pienen järven rantaa pitkin ja kahlasimme vieläkin kolmen

niin syvän vuorivirran ylitse, että vesi ulottui rintaan asti. Sen

jälkeen samoelimme niin hyvin kuin kykenimme suuren kentän poikki,

joka oli täynnä kiviä ja kallionkappaleita, ne lienevät olleet

raudansekaisia, sillä kompassini näyttivät näillä paikoilla aina väärin.

Muuan ympyriäinen paasikivi toisen päällä ilmoitettiin ihmeeksi.

Vanha taru muka kertoo, että vuosisatoja sitten joku Shokalainen tätä

tietä kulkiessaan oli levännyt tuon kiven vieressä ja leiponut siinä

syötävää itselleen, kun hän ihmeeksensä huomasi, että taikina nousi

liian tavattomasti, leivos levisi aivan äärettömästi ja muuttui sen

jälkeen kivikovaksi kalliopaadeksi. Usean askeleen päässä tästä kivestä

oli toinen ihme: suuren suuri kivettynyt ihmiskäsi, arvattavasti

yllämainitun leipurin käsi, hän kun näet leivottuaan oli laskenut

kätensä kivelle, jossa käsi oli sitten kivettynyt ja kymmenkertaiseksi

kasvanut. Mielenvoimaani jännittämällä saatoin minäkin lopulta

kuvitella tuota kiveä ihmiskäden muotoiseksi, vaikken sitä tavallisella

havainnoilla siksi saanut.

Kilometrittäin oli nyt kivikenttää käytävänämme, sitten

kahdeksanhaarainen virran suistamo, teräväkivinen vanha järven pohja

ja vihdoin suureksi iloksemme tasainen ruohotanner, äärettömäksi

virkistykseksi rääkätyille jaloillemme.

Täällä virtasi Kuti suuren kuivuneen suvannon halki, joka sekin,

samoinkuin edellisen yön leiripaikkamme, näytti olevan vanhaa järven

pohjaa, pystysuorat, korkeat valinnaiset kalliot vasemmalla puolellaan.

Etäämmällä, luodetta kohden, oli tämä alho leveämpi ja Kuti kääntyi

sitä suuntaa tehden ison mutkan, kunnes idästä tuleva Mangshan-joki

siihen yhtyi. Kahlatessamme näiden molempien virtojen monien lanojen

poikki, saimme uudelleen kokea kaikki eilisen päivän vaikeudet vielä

enennetyssä määrässä. Vesi tuntui kylmemmältä kuin ennen ja jalkamme

olivat sangen surkeassa tilassa, kun aina täytyi käydämme avojaloin.

Päätä kivistäen ja jäsenet jähmetyksissä pyrimme eteen päin vuoroin

vedessä ja maalla, alinomaa sotkien teräviä kiviä kylmässä vedessä.

Palata oli mahdoton, ja tätä viheliäisyyttä täytyi kestää päivämatkamme

päähän asti. Viimeinkin pääsimme sopivalle leiripaikalle korkean

vuoriharjun pohjoisella juurella Mangshan pohjoisella rannalla.

Vastapäätämme oli nyt vielä viimeinen esteemme: Himalaijan mahtava

vuoriselänne. Sittenkun siitä olisimme päässeet, olisimme tuolla

korkealla Tiibetin tasangolla, jota niin sattuvasti on sanottu

"Maailman katoksi".

Luvattomilla teillä · 第 20 / 49 题