VI.

Kello oli sinä iltana lähes kaksitoista, kun Ashurst laski käsistään

"Odysseiansa" (taskukokoa), jota oli puolen tunnin ajan pidellyt

käsissään sitä kuitenkaan lukematta, ja hiipi pihamaan poikki

hedelmäpuutarhaan. Kuu oli vast'ikään kullanhohteisena noussut

kukkulan yläpuolelle ja kurkisti kuin loistava, valvova henki saarnen

puolipaljaiden oksien lomasta. Omenapuiden varjossa oli vielä pimeää;

Ashurst pysähtyi tutkimaan, mihin suuntaan hänen oli kuljettava, ja

tunnusteli maata jalallaan. Aivan hänen takanaan liikahti tumma röykkiö

kumeasti röhkien: kolme suurta sikaa paneutui takaisin vierekkäin

pitkäkseen muurin vierustalle. Ashurst kuunteli. Oli aivan tyyni,

mutta joen hiljainen, iloinen solina kuului paljon voimakkaammin

kuin päivällä. Jokin yölintu — hän ei tuntenut sitä — piipitti

yksitoikkoisesti. Kaukana kuului ruisrääkkä ääntelevän. Yksinäinen

pöllö huusi. Ashurst astui pari askelta eteenpäin ja pysähtyi taaskin

tuntien päänsä ympärillä sumuista valkeutta. Tummissa, liikkumattomissa

puissa oli lukematon määrä umppuja ja kukkia pehmeinä ja epämääräisinä

vironnut elämään hiipimässä kuunvalossa. Ashurstilla oli omituinen

tunne, että hänellä oli seuraa, ikäänkuin miljoonittain valkoisia

perhosia tai henkiä olisi asettunut tumman taivaan ja vielä tummemman

maan väliin aukoen ja sulkien siipiään hänen silmiensä korkeudella.

Hetken huumaavassa, hiljaisessa, tuoksuttomassa kauneudessa hän melkein

unohti, miksi oli tullut puutarhaan. Se värisevä loisto, johon päivä

oli pukenut luonnon, ei ollut hävinnyt yön tullen, oli vain saanut

tämän uuden muodon. Hän käveli eteenpäin runkojen ja oksien lomitse,

joita verhosi tuo elävä valkeus, ja pääsi vihdoin ison omenapuun

juurelle. Hän ei voinut erehtyä siitä edes pimeässä, sillä se oli

muita lähes toista vertaa korkeampi ja laajempi ja ojenteli oksiaan

kauas kedolle ja purolle päin. Sen tiheiden oksien alla hän pysähtyi

uudelleen kuuntelemaan. Kuului taaskin samat äänet kuin äsken —

myöskin unisten sikojen heikkoa röhkinää. Hän laski kätensä paksulle,

melkein lämpimälle puunrungolle, jonka karhea, sammaleinen pinta

tuoksahti heikosti turpeelle hänen sitä koskettaessa. Tuleekohan

tyttö — niin, mahtaakohan hän tulla? Ja seistessään värisevien,

kuunvalossa aavemaisina, kuin lumottuina kohoavien puiden keskellä

hän alkoi epäillä kaikkea. Kaikki oli täällä kuin yliluonnollista,

sopimatonta maisille rakastaville. Tämä seutu sopi vain jumalille

ja jumalattarille, fauneille ja nymfeille — ei hänelle ja nuorelle

maalaistytölle. Eiköhän hän melkein tuntisi mielenhuojennusta, jos

tyttö jäisi tulematta. Mutta kaiken aikaa hän kuulosteli. Tuntematon

lintu piipitti ja kuului solinaa pikku purosta, jonka pinnalle kuu loi

katseitaan puun oksaverkon takaa. Hänen silmiensä korkeudella näyttivät

omenankukat käyvän joka hetki yhä elävämmiksi, tuntuivat salaperäisessä

valkeassa kauneudessaan yhä enemmän ikäänkuin muuttuvan osaksi hänen

omaa jännittynyttä odotustaan. Hän katkaisi pienoisen oksan — kolme

kukkaa. Pyhyydenloukkausta poimia hedelmäpuiden kukkasia — pehmeitä,

pyhiä nuoria kukkasia — ja heittää ne pois. Samassa hän kuuli

veräjän narahtavan; siat liikahtivat taaskin rohkaisten; ja nojautuen

puunrunkoon Ashurst painoi kätensä sen sammaliseen kupeeseen pidättäen

hengitystään. Tuntui kuin tyttö olisi ollut henki, joka leijui puiden

lomitse — niin äänettömästi hän liikkui. Samassa Ashurst näki hänet

aivan lähellään — näki hänen tumman hahmonsa ikäänkuin osana pienestä

puusta, hänen valkoiset kasvonsa kuin osana sen kukkasista. Tyttö oli

aivan ääneti ja katsoi häntä kohti. Ashurst kuiskasi: "Megan!" ja

ojensi kätensä. Tyttö syöksähti eteenpäin, suoraan hänen rintaansa

vasten. Kun tytön sydämen sykintä tuntui nuorukaisen omaa vasten,

Ashurst tunsi ritarillisuuden tunteiden ja intohimon voimakkaina

liikkuvan povessaan. Koska tyttö ei ollut hänen säätyään, vaan noin

yksinkertainen ja nuori ja ajattelematon, noin voimakas rakkaudessaan

ja avuton, niin miten Ashurst olisi voinut muuta kuin esiintyä hänen

suojelijanaan pimeydessä! Mutta koska tyttö oli kuin itse luontoa ja

kauneutta, kuin osa tästä kevätyöstä samalla tavoin kuin kukkaset, niin

kuinka hän, Ashurst, saattoi olla ottamatta kaikkea, minkä tyttö tahtoi

hänelle antaa — kuinka hän saattoi olla päästämättä kevättä puhkeamaan

täyteen kukoistukseen tytön ja omassa sydämessään! Ja näiden kahden

ristiriitaisen tunteen raatelemana hän painoi tytön lujasti rintaansa

vasten ja suuteli hänen hiuksiaan. Kuinka kauan he siinä seisoivat

sanaakaan vaihtamatta, sitä hän ei tiennyt. Puro solisi entiseen

tapaansa, pöllöt huutelivat, kuu kiipesi yhä korkeammalle ja muuttui

samalla valkoisemmaksi. Heidän ympärillään ja yläpuolellaan kävivät

kukat yhä loistavammaksi elävässä kauneudessaan. Heidän huulensa olivat

löytäneet toisensa, ja he olivat vaiti. Jos he olisivat puhuneet,

olisi kaikki samassa hetkessä muuttunut epätodelliseksi. Keväällä ei

ole sanoja, vain solinaa ja kuiskauksia. Keväällä on paljon enemmän

kuin sanoja puhkeavissa kukkasissaan ja lehdissään, purojen solinassa,

valoisassa, uupumattomassa etsinnässään. Ja toisinaan kevät muuttuu

eläväksi ja kietoo jonkin salaperäisen olennon tavoin käsivartensa

rakastavien ympärille koskettaen heitä taikasauvallaan, niin että he

seisten huulet huulia vasten unohtavat kaiken muun paitsi suudelman.

Kun tytön sydän sykki Ashurstin sydäntä ja huulet värjyivät hänen

huuliaan vasten, ei nuorukainen tuntenut muuta kuin sekoittumatonta

onnentunnetta — kohtalo oli määrännyt tytön häntä varten, rakkaus

ei antanut pettää itseään. Mutta kun heidän huulensa erkanivat ja he

hengähtivät, alkoi ristiriita samassa. Intohimo oli nyt voimakkaampi,

ja nuorukainen huokasi:

"Ah, Megan, miksi tulitkaan?"

Tyttö katsoi häneen onnettomana, hämillään.

"Tehän pyysitte minua tulemaan, herra."

"Älä sano minua herraksi, kaunis rakastettuni."

"Miksi sitten sanon teitä?"

"Sano Frankiksi."

"En voi. Voi, en mitenkään!"

"Mutta rakastathan minua, vai mitä!"

"En voi olla rakastamatta teitä. Tahdon aina olla teidän luonanne —

siinä kaikki."

"Kaikki?"

Niin hiljaa, että nuorukainen tuskin sitä kuuli, tyttö kuiskasi:

"Kuolen, jollen saa olla teidän luonanne!"

Ashurst veti syvään henkeä.

"Tule siis ja jää luokseni!"

"Ah!"

Tytön huudahdukseen sisältyvästä tunteen hurmiosta kuin juopuen Ashurst

jatkoi kuiskaten:

"Lähdetään Lontooseen. Tahdon näyttää sinulle maailmaa! Ja minä pidän

huolen sinusta, Megan, sen lupaan! Enkä ole milloinkaan sinulle

kova."

"Tahdon vain olla teidän kanssanne — en mitään muuta" Poika silitti

tytön hiuksia ja kuiski edelleen: "Huomenna lähden Torquayhin

hankkimaan rahaa ja sinulle joitakin pukuja, jotka eivät herätä

huomiota, ja sitten karkaamme. Ja kun tulemme Lontooseen, ehkä piankin,

menemme naimisiin, jos rakastat minua kylliksi."

Ashurst tunsi tytön hiusten värisevän hänen pudistaessaan päätään. "Voi

ei, en voi! Tahdon vain olla teidän luonanne." Oman ritarillisuutensa

huumaamana Ashurst jatkoi kuiskaten:

"En ole kyllin hyvä sinulle! Sano, Megan, milloin aloit rakastaa minua?"

"Kun näin teidät tiellä ja te katsoitte minuun. Jo ensi iltana

rakastuin teihin. Mutta en koskaan uskonut, että te välittäisitte

minusta."

Tyttö laskeutui äkkiä polvilleen ja koetti suudella nuorukaisen jalkoja.

Kauhun väristys puistatti Ashurstin ruumista. Hän pakotti tytön

nousemaan maasta ja piteli hänestä kiinni. Hän oli liian kiihtynyt

voidakseen puhua.

Tyttö kuiskasi:

"Miksi ette sallinut minun tehdä niin?"

"Minun on suudeltava sinun jalkojasi!"

Meganin hymy toi kyynelet Ashurstin silmiin. Tytön kuutamon

valaisemilla kasvoilla, jotka olivat niin lähellä nuorukaista, hänen

avointen huultensa heikossa punassa oli omenankukkien eloisaa ja

samalla ylimaallista kauneutta.

Samassa hänen silmänsä äkkiä aukenivat selkoselälleen, ja hän tuijotti

tuskallisesti jonnekin nuorukaisen ohi. Hän riistäytyi Ashurstin

syleilystä ja kuiskasi:

"Katsokaa!"

Ashurst ei nähnyt mitään muuta kuin kiiltävän vedenkalvon, heikosti

kullanhohteiset keltakiulukat, hohtavat pyökit ja kauempana kuun

valaiseman kummun laajan pinnan. Takanaan hän kuuli tytön jäätävää

kauhua ilmaisevan kuiskauksen: "Mustalaiskummitus."

"Missä?"

"Tuolla — kiven luona — puiden alla!"

Kiihdyksissään Ashurst harppasi puron yli ja juoksi pyökkipuuryhmää

kohti. Kuutamon taikaleikkiä! Ei mitään näkyvissä. Hän juoksi

edestakaisin kivilohkareiden ja orapihlajain välitse, itsekseen

puhellen ja sadatellen, mielettömän pelästyksen vallassa, kompastuen

ja haparoiden. Joutavia! Tyhmyyksiä! Ja hän palasi omenapuun juurelle.

Mutta tyttö oli poissa. Poika kuuli kahinaa, veräjän narahtavan,

sikojen äännähtävän. Tytön asemesta vain vanha omenapuu! Hän kietoi

käsivartensa sen ympäri — äsken hän oli syleillyt tytön pehmeää

ruumista! Karhea sammal poskea vasten — äsken siihen nojasi tytön

pehmeä poski! Vain metsän tuoksu oli sama. Ja hänen päänsä päällä ja

ympärillään näyttivät kukat hehkuvan ja hengittävän elävämpinä ja

kirkkaampina kuin milloinkaan ennen.

Omenapuu · 第 15 / 18 题