IX.

Nuorisoa on vaihtelevaa ja moninaista. Katsokaa sitä sen monissa

muodoissa. Kas, tuossa tulee voitokas nuorukainen: hän näkee ihanan

tiensä avoinna, hän ryntää suoraan kaikkiin elämänihanuuksiin, hän

keinuu kuin prinsessa elämästä autuaana kultavaunuissaan, häntä

palvelevat kaikki, häntä ymmärtävät, kadehtivat kaikki. "Sellaisen

sen nuoren pitää olla", sanovat vanhukset...

Mutta kas tuolta tulee pettynyt nuorukainen. Hän näki, että hänen

kaikki tiensä oli tukettu, siksi hän etsii syrjäteitä, siksi käy

yksinään ja vaieten. Häntä ei palvele kukaan, häntä pilkkaa moni.

"Miksi hän ei ole iloinen ja laulele?" sanovat vanhat, "kun me oltiin

nuoria, niin me oltiin iloisia. Maailma taantuu yhä."

Tuolta tulee uusia joukkoja, jotkut riemuitsevat, jotkut taistelevat,

surevat, toiset hiipivät kumarassa toisten perästä, jo äidin kohdusta

onnettomuuksien leimaamina.

Ja yhä tulee laumaa. Toiset tavoittelevat yhtä, toiset toista. Jotkut

tahtovat tulla rikkaiksi, toiset halaavat rakkautta, toiset kunniaa.

Mutta useimmat eivät tahdo omistaa mitään erikoisesti; he tahtovat

elämän kaikkineen mitä siinä uskovat olevan.

Mutta tunnetkos, miten nuo parvet elävät. Sekä helvetin että taivaan

lapset. Tunnetko, miten heidän verensä on levoton. Rakasta heidän

elämäänsä kaikissa sen muodoissa; sillä se värähtelee ja taistelee.

Rakasta tuota kuohuvaa kultavaunujen prinsessaa -- rakasta myöskin

noita mykkiä ja kumarapäitä. Elämänpalo ja nuoruuden into antaa

kumpikin heille annettavansa: remuavan riemun ja vaikenevan tuskan.

Väkeväin ihmisten nuoruudenliekki palaa kauan. Hapset saattavat

harmeta, mutta silmä kiiluu yhä värähtelevästä sielusta. Mutta

viimein ottaa ikä osansa. Ja ihminen asettuu hiljaa paikoilleen, ja

levähtää. Mutta illan kylmetessä ympärillä he ajattelevat moninaista.

Ja moni mennyt muuttaa väriään. Moni, joka oli liian kalpea,

punertuu, ja moni haalistuu.

Ja hän näkee auringon nousevan ja laskevan. Hän näkee talvet ja kesät

ja keväät ja syksyt. Hän näkee kukkien kuihtuvan, minkä hän on nähnyt

lukemattomia kertoja, ja hän näkee tuttujen kuolevan. Hän näkee

nousevan uusia polvia, jotka ovat hänelle vieraita. Ja vihdoin hän

seisoo yksin ja katselee ympärilleen, ja hänestä tuntuu, että itse

päiväkin on kylmempi kuin oli silloin, kun hän oli nuori.

* * * * *

Sillä hiljaisella kadulla, jonka varrella rouva Kjeld asui, kuului

joskus ohiajavain rattaiden räminää, tai jokin nuori, hilpeä ääni,

joka nauroi ja jutteli niin remakasti, että se ikäänkuin keskeytti

hetkiseksi hiljaisuutta. Ja etehisen viereisessä huoneessa joskus

vielä juttelivat ja nauroivat Gunvorin ystävättäret...

Niin, he nauroivat ja elivät, kun taas rouva Kjeldin kamarissa oli

hiljaisuus. Siellä ikäänkuin päivä alkoi laskeutua. Rouva Kjeld istui

suuressa nojatuolissaan. Hän istui useimmiten yksinään. Hänellä

oli tavallisesti ompelus käsissä, tai hän neuloi. Neula pisti

pistoksen toisensa jälkeen, tahi kerä pyöri lakkaamatta kokospähkinän

kuoressa...

Joskus kädet väsyivät. Silloin hän nousi ylös ja katsasti kukkia.

Siinä ne olivat, hänen lemmikkinsä, joita hän aina oli ymmärtänyt. Ne

olivat niin hiljaa ja kasvoivat rauhallisesti ja turvassa. Jokainen

vuoden aika antoi omansa. Kevät, kesä ja syksy. Ja talvella nukkuivat

kukkaissipulit kääreissään odotellen kevättä.

-- Kun päivä vaipui ja hämärä tuli, ei lamppua heti sytytetty. Mutta

nyt heräsi muistojen pimeällä hetkellä hiljainen kamari jälleen

eloon. Rouva Kjeld istahti pianon ääreen ja soitti ja lauloi. Vanha

klaveeri heräsi. Ja sävelet purkausivat vanhasta rinnasta, joka pian

oli laulamisen unhoittava. Ja laulut, joita ei kukaan enää tuntenut,

nousivat kuin pitkästä unesta ja hypähtivät esille, peloissaan

ja kummastellen. Nuo kaksi ääntä, klaveerin ja vanhan rouvan,

yhdistyivät kuin merkilliseksi tanssiksi; mutta tuo pari oli nyt

kuihtunut, ja silkki oli haalistunut, ja ruusut olivat kelmeät:

Ah, ruusupensas tuoksuaa,

on armain kesäkuu...

Ja silloin tällöin tuntui, kuin he olisivat tavoittaneet toisiaan

kädestä; mutta värisevät sormet hamusivat harhaan, ja he tanssivat

suurella vaivalla tanssin loppuun.

Mut' elomme on haihtuvaa

ja veri seisahtuu.

Joskus tuli Gunvor sisään ja istahti kuuntelemaan kunnes äiti

lopetti. Hän tunsi nuo äidin pienet laulut. Hän oli kuullut niitä

niin monet vuodet. Kerran aikoinaan, hyvin kauan sitten, oli hänen

äitinsä laulanut suuriakin lauluja; mutta nyt ei ollut jäljellä muuta

kuin nämä hyräilevät säkeet vain -- ja ne heikkonivat vuosi vuodelta.

Kun rouva Kjeld lopetti, meni Gunvor hänen luokseen ja suuteli häntä:

"Kiitos laulusta, äiti."

Ja rouva Kjeld nosti silmänsä kuten heräten:

"Sinäkö se, Gunvor?... Minä en kuullut sinun tuloasi."

"Sinähän lauloit, äiti. Niin hartaasti. Ettet kuullut ihan mitään."

Mutta rouva Kjeld ei sallinut siihen koskettaa.

"Hartaasti? Niin, mikä ties!... Mutta nyt on jo pimeä... pannaanpa

lamppuun tulta, Gunvor."

Gunvor veti uutimet ikkunan eteen ja sytytti lampun. Ja kamari tuli

vielä hiljaisemmaksi kuin päivällä; sillä tuo kellervä lamppu,

jonka sydäntä ei koskaan väännetty kovin korkealle, verhosi vanhat

mahonkiset huonekalut ja pikku korut puolihämärään.

Ja lampun ääressä istuivat äiti ja tytär keskenään puhellen.,

Gunvor kertoi äidilleen, mitä nyt oli kokenut. Hän kertoi Torasta

ja Jannasta ja Elistä. Hän kertoi Toran kihlauksesta, ja rouva

Kjeld nyökkäsi tuontuostakin päätään kuten ilmaisten, että kyllä

hän ymmärsi, mitä kuuli. Hänhän oli nähnyt monesti Tora Pharon ja

puhellut hänen kanssaan; ja mitä hän hänestä tiesi: Tora oli ainakin

kaunis, kelpo tyttö. Kun rouva Kjeld nyt kuuli, miten rohkeasti Tora

oli sanonut isälleen, niin rouva Kjeld nyökkäsi: "Kappas, kappas!

miten tarmokkaalta hän tuntuu." Ja kun hän nyt kuuli Jannan arvelut,

lausui hän ainoastaan: "Oh, sellainen loru ei auta!... kun tyttö nyt

kerran on häneen rakastunut... Janna saa heittää järkeilynsä."

Rouva Kjeld ei enää paljoa välittänyt Jannasta. Nuoren tytön

"järkeily" oli hänestä huomattavasti vastenmielistä. Joskus oli

Gunvor alkanut jutella, että ollappa "sellainen kuin Janna", -- siitä

rouva Kjeld tuskin piti. Janna piti silloin tällöin luonaan pieniä

kokouksia, joissa pohdittiin "ajankysymyksiä". Rouva Kjeld ei pitänyt

siitäkään, että Gunvor kävi niissä kokouksissa. Siksi sanoikin rouva

Kjeld aina, kun Gunvor lähti tapaamaan Jannaa ja hänen ystäviään:

"No, mitähän tärkeää asiaa sitä nyt tänä iltana pohditaan?" Kerran

nauratti Gunvoria: "Sinä olet tullut niin kummalliseksi, äiti. Sinun

mielestäsi minun pitäisi vain käydä siellä, jossa pidetään hauskaa."

Rouva Kjeld vaikeni hetkisen, sitten hän vastasi: "Oi, minä vain

tahtoisin, että sinä olisit nuori, Gunvor. Rakkaani, ole nuori ja

iloinen, ja näe kaikki kaunis ja tunne juhlaa."

"Mutta sinä, äiti sinulla ei kai ollut aina kovinkaan hupaista isän

kanssa. Sinun oli kai monesti hyvinkin vaivaloista. Oletko unohtanut,

että valitsit juuri sen?"

Siihen ei rouva Kjeld enää mitään vastannut.

* * * * *

Vanhuus, hiljaisuus, -- kaikki kalpenee, kelmenee! Miksi ihmiset niin

taistelevat ja vaivautuvat?

Kun rouva Kjeld tuli ikä-naiseksi, kaipasi hän rauhaa, muistellakseen

ja ajatellakseen. Siksi tunsi hän hiljaisuuden läheisyydessään kuin

suuren, valkean taulun, johon hänen muistonsa piirsi kuvia. Mutta nuo

kuvat, joita hänen muistonsa nyt piirteli, olivat hyvin kauan sitten

menneiltä ajoilta. Ja kuvat ilmenivät kauniimpina ja valoisampina

kuin ne aikoinaan ehkä olivat hänestä olleet.

Hilpeitä kuvia tuli esiin, hohtaen hetkisen ilmi elävinä, -- ja

katsoivat jälleen kiireesti. Toiset tulivat ilmi kalpeina ja

liikuttivat häntä kuin puolin kuiskattu sävel, jonka ääniä on vaikea

eroittaa.

Hän muisti lapsuutensa ja aikaisimman nuoruutensa. Hän muisti hyvän

ja hyvinvoivan lapsuudenkotinsa, hän muisti kepsuttelunsa kaduilla

ja taloissa. Hän oli kohdannut tämän maailman lapsia, iloisia ja

suruttomia, helposti nauravia ja pian kyynelensä kuivaavia. Hän

kuuli heidän ääntensä kaiun, noiden vanhain, ystävällisten herrain,

nuorten miesten: "Päivää. Emma neiti, tuletteko varmasti kylälle

tänä iltana?"... "Päivää, Emma neiti! miten te kukoistatte tänään..."

Ne olivat iloista väkeä, kelpo väkeä, ja toivoivat hänelle hyvää...

Ja kai joku nuori, virkku mies ajatteli sellaistakin, että Emma

Farnerista tulisi hieno emäntä mukavaan kotiin.

Ja itse hän ajatteli ennenkaikkea matkaansa ulkomaille, lauluaan,

jota tuhannet ihmiset kiehtoutuisivat kuuntelemaan...

Ja niin hän oli tavannut Kjeldin. Ja hän oli tempautunut irti

kaikesta. Noista ystävällisistä ihmisistä, heidän suopeudestaan ja

ilostaan, laulustaan ja suuresta maailmasta... hän oli seurannut

Kjeldiä hänen kummalliseen elämäänsä, hänen pimeään kirkkoonsa...

Sillä vaikka he olivat karkoittaneet hänet kaupungin kirkosta, --

kirkossa hän asui, siellä hän oli kotonansa. Mutta siellä oli usein

kolkkoa, autiota aina tähtiin saakka, kaukaisiin, juhlallisiin

tähtiin.

Voihan olla niin, että hän monta kertaa oli toivonut päiväpaistetta

ja kukkia ja keveää iloa ja lempeää kaihoa. Kjeldin luona oli aina

hiljaisuus ja valtava tummuus. Hänen valonsa oli purpuraa; se oli

liian väkevää muiden ihmisten silmille...

Mitä tapahtui hänelle tähän aikaan? Miksi hän ajatteli sellaista nyt?

Merkillistä, hän ei tuntenut entistä itseään enää...

Olihan hän ollut onnellinen Kjeldineen... Niin, olihan hän aina...

Ja nyt hän ei tahtonut mitään tietää, ei mihinkään vastata... Hän

ei tahtonut levottomuutta. Hän tahtoi olla hiljaa. Hän ei tahtonut

pulmia ajatella...

Hän tahtoi vain muistella kauan sitten menneitä päiviä...

Hän tahtoi muistella lapsuuden-kotiaan. Auringonsädettä, joka hiveli

hänen poskeansa, kun hän katseli kadulle vanhanaikaisten ruutujen

läpi, kun ikkunalla neilikat puhkesivat, ja verenpisara riiputti

raskaita kukkiaan, joita kukkakepit tukivat. Ja noita ihania päiviä

puutarhassa hän tahtoi ajatella, jolloin kirsipuista otettiin marjat.

Ja joulupuuta makeisineen, ja monia paketteja ja lahjoja...

Nyt kun lähestyvä vanhuus toi hänelle rauhaa, etsi hänen sielunsa

halukkaasti nuoruuden puhdasta huolettomuutta.

* * * * *

Vanhuus ja hiljaisuus -- kaikki kalpenee, kelmenee! Miksi ihmiset

niin paljon taistelevat ja vaivautuvat?

Antakaamme edes sen, jota rakastamme, olla vapaana.

Kun rouva Kjeld katsoi Gunvoriin, toivoi hän pelkästänsä hyvää,

kirkasta päivää. Gunvorin elon ei pitänyt tulla vaikeaksi. Hänen

ei pitänyt joutua vakavan taistelun uhriksi. Olihan rouva Kjeld jo

itsensä uhrannut... Niin, nainen saattaa uhrata itsensä; mutta hänen

lapselleen riittäköön iloa aina.

* * * * *

Antaa päivän mennä. Illan pimeys tuo unen. Silloinpa pikku lapset

nukkuvat punoittavin poskin, äidin kävellessä, vaaliessa heitä, ja

lauhkeasti tuudittaessa ja laulaessa kehtolaulua, että he nukkuisivat

turvallisesti. Kun Gunvor oli pieni, lauloi rouva Kjeld hänelle

erästä laulua, jossa kerrottiin, että nyt kanteli äiti lasta, joka

oli pieni ja vielä voimaton; mutta kerran on hänen kannettava

äitiänsä:

"Kun minä olen pieni, ja sinä olet suuri."

Niin, sinnehän se nyt kallistui. Pian piti Gunvorin olla kiltti

hänelle ja vaalia häntä.

Ja rouva Kjeld tiesi kyllä, että hän sitten, kun tulee sairaaksi,

saattaa rauhassa asettua levolle ja hengähtää pitkän, lujan tyttönsä

turvissa... ihan yhtä levollisesti kuin Gunvor ennen muinoin lepäsi

pienenä hänen sylissään ja nukkui ja hengitti elämää.

Vanhuus ja hiljaisuus -- kaikki kalpenee! kelmenee...

Gunvor Kjeld, papin tytär · 第 34 / 75 题