TOINEN KUVAELMA.

Sydänkesä. Hankasen pirtti. Kaikki ränstynyttä, rutivanhaa ja huonoa.

Hanka, köyryselkä, laiha, ontuva ukko, istuu puupölkyllä vuoteen

vieressä, heiluskellen edes takaisin.

HANKA (puhuen itsekseen) Usulla on kolme kultasormusta: kaksi pientä ja

yksi suuri, näin suuri, ja ne kaksi pientä. Kullat näin omin silmin,

kun hän sai ne. Viisi lammasta! Neljä olisin jo maksanut. Ei, ei! Kyllä

minun täytyy sittenkin saada nuo välkkyvät kullat! Minä koetan saada ne

neljästä lampaasta. Ah! Jospa vain tietäisin, mihin hän on ne kätkenyt.

Jospa voisin varastaa ne! (Hypähtää ja katsoo peloissaan oveen päin).

Mitä jos joku löytäisi minun kultani! (Muuttaa levotonna pölkyn

lähemmäksi vuodetta. Huutaa). Ken siellä?

VAINA (tulee pilkallisesti). Joko taas pelkäsitte?

HANKA. Vai niin! Sinäkö siellä vain olitkin. Sinä et saa noin

vaivihkaa hiipiä sisään.

VAINA. Joko taasen tähystit, ovatko hiiret jyrsineet kultiasi?

HANKA. Suus kiinni! -- Ajoitko jo karjan ha'asta?

VAINA (nureissaan). En. Nälkäänhän se nääntyy kuivalla kankaalla.

HANKA. Kyllä elukat aina ruokansa etsivät. Syökööt lehtiä ja varpuja!

Ja saavat ne kupunsa täyteen sammalistakin.

VAINA. Karja kuolla kutjahtaa talvella, jos ei se kesästä kostu.

HANKA. Luuletko, että minä syötän kuiviin itseni? Tästä koituu kaunis

syksy. Haka on vielä kertaalleen niitettävä.

VAINA. Ja mitä teette tuolla heinän paljoudella? Ennestäänkin on monen

vuoden rehut syömättä.

HANKA (heiluskellen edestakaisin). Eteenpäin elävän mieli, ja kukapa

tietää tulevat tuiskut. Minä voin köyhtyä, joutua keppikerjäläiseksi

-- vielä köyhemmäksi kuin olen.

VAINA (ivallisesti). Niin, ole vaan varoillasi, ettei Hiisi kaappaa

omaansa takaisin. Kyllä kaikki tietävät, että sinä kuolet köyhääkin

köyhempänä. Sinun ruumiistasi tulee viheliäisin raato koko Louhijärven

perukalla.

HANKA. Kitas kiinni, kuotus! Sinä kuolet ennen minua.

VAINA. Mitä vielä! Kyllä minä saan syljeskellä sinun haaskallesi.

HANKA (lyhyen äänettömyyden jälkeen). Pitävätkö ihmiset minua köyhänä?

VAINA. Eikö mitä! He vain uhkaavat tulla tänne sian tappajaisille.

Hankasen vanha karju, näet, tonkii iän kaiken kultakasojaan, eikä aio

koskaan manalle mennä.

HANKA. Vaiti sinä, Lapin imisä! Ne, sen vietävät, valehtelevat. Minulla

ei ole mitään, ja jos olisikin jotain, niin sen kyllä sinä ja lapset

hotkitte suuhunne.

VAINA. Me emme sinua kuiviin syö. Mutta sen tekevät ne Lapin pennut,

jotka ryöstit pois heimostaan ja myit pitkin maailmaa. Niitten nälkää

ei mikään sammuta, ja ne jäytävät sinua luihin saakka.

HANKA. Kitas kiinni, Lapin narttu! Liikuttaako se sinua, naarassusi!

VAINA. Pentuni ulvovat minua ja minä heitä, kunnes sinä nielet omat

kultasi ja tuskissasi kiemuroit Louhijärven pohjaan.

HANKA. Sinut minä sinne syöksen!

VAINA. Niin, tulenhan sinne minäkin katsomaan, kuinka ravut kaivavat

silmät päästäsi. Sitten riistän kullat suolistasi ja viskelen ne pitkin

rantoja, jotta korpit saavat leluja poikasilleen..

HANKA. Itse minä revin silmät päästäsi, jos et jo lakkaa rääkymästä,

tuonen kaarne! Lapset ovat kai vesillä vielä?

VAINA. Vasta näkyivät kiskovan ruuhta maalle.

HANKA. Joko jo? Pitihän heidän vaania verkkoja, etteivät saukot saa

kaloja syödä.

VAINA. Onhan täällä kasoittain kalaa aina niiltä ajoilta, jolloin minut

tähän kotapahaan raahattiin. Vai aiotko pitää koko kyläkunnan hiiret

kapakalassa?

HANKA. Lemmon hiiret! Ja miksi et pure niitä kuoliaaksi, ilveskissa?

Vai pitäisi minun sen vuoksi antaa kalojen takertua naapurini

pyydyksiin?

VAINA. Kyllä niitä sittenkin mennä puikkelehtii sinun verkkojesi

lävitse. Usu saa viljalta kalaa.

HANKA. Saako hän enemmän kuin me?

VAINA. Saapa saatenki. Hän pieksää orjia, jos ei ruuhi ole lastissa. Ja

sitä varten orjat varastavat.

HAINKA. Luuletko heidän varastavan minun verkoistani?

VAINA. Nehän ovat lähinnä.

HANKA. Ennu ja Irja saavat vahtia verkkoja.

VAINA (virittää tulta takkaan). Pieksisit sinäkin heitä, niin ehkä

vartioisivat valppaammin.

HANKA. Voi minua poloista! Koko kylä minua varastaa ja nylkee -- ja

lisäksi vielä sinä ja lapset! Kai ne laiskurit taaskin mankuvat ruokaa!

VAINA. Sinä et kai soisi ruokaa muille kuin itsellesi?

HANKA. Tänään en syö muruakaan. Täytyyhän edes itse säästää, kun kaikki

muut ahmivat ja tuhlaavat.

VAINA. Niin, säästäkää, säästäkää! Kuoltuanne Ennu laahaa ruumiinne

kuoppaan ja kullastanne hän sulattaa rintasoljen Lyylille.

HANKA. Minä kaivan hautani itse ja paneudun valmiiksi siihen. Ennun ei

tarvitse muuta kuin heittää mullat ruumiilleni.

VAINA. Niin teki Hatukkakin. Mutta ensin ruumista käänneltiin ja pään

altapa keksittiinkin kaksi kourallista kultaa. Ja niin kullat maalle

heitettiin ja ruumis multaan peitettiin.

HANKA. Akkain loruja! Kuka nyt kultia hautaansa kuljettaisi?

VAINA. Vannomatta paras! Kun katsoo, niin tietää.

(Äänettömyys)

HANKA. Luuletko minun kuolevan piankin?

VAINA. Luulen. Sinä et elä talven yli.

HANKA. Suus kiinni, Lapin haaska! Minä myyn sinut, pohjan peikko!

VAINA (ylväällä vihalla). Kyllä myisit, jos voisit. Mutta sen verran

ihmiset sentään pitävät Hankasen saidasta, ettei kukaan minua häneltä

osta. Täytyyhän jonkun kiduttaa sinua vanhoillasi ja muistuttaa

mieleesi niitä aikoja, jolloin sinä vielä olit nuori ja väkevä,

voimakas ja mahtava. Sinä väijyit kuin ilvessusi heimoani, ryöstit

lapsiamme, myit orjiksi Sameksen tyttäriä ja keräsit kultaa kansani

kyyneleistä. Minä voisin varastaa aarteesi, jos tahtoisin. Vaan sitäpä

en tahdo. Saanhan minä kuoltuasikin siepata siitä osani. Nyt on riemuni

katsella, kuinka kulta polttaa sormiasi. Niin, niin. Kun hiisi hyväilee,

niin hän jättää vihlovat haavat jälkeensä. Hän kärventää luitasi yötä

ja päivää, ja minä lietson tulta, ett'ei se hetkeksikään sammu. Niin

Hanka, sinä et saa rauhaa lapsiltani, ennenkuin makaat kuopassasi

kylmänä ja ilkialastonna.

HANKA. Sinä olet Hiiden henki!

VAINA. Niin olenkin -- Lapin noitain nostattama.

HANKA. Lemmon siittämä sikiö!

VAINA. Niin, hornan peikkoinen para! Päivä päivältä, heitto heitolta

minä kaivan kuoppaa kuollaksesi. Ja siihen sinä vihdoinkin vaivut yhtä

köyhänä kuin laukesit äitisi kohdusta. Tähteet kyllä lapsesi korjaavat,

elleivät varasta sinua puti puhtaaksi jo sitä ennen. Tahi kenties

kaikki leimahtaa tuhkakasaksi. (Ottaa kekäleen takasta ja heiluttaa

sitä ilmassa)

HANKA. Senkin hurjimus! Anna tänne kekäle! Poltat vielä koko pirtin!

VAINA (nauraa ja katselee pölkyn kohdalla olevaa rakoa).

HANKA (huutaa). Mitä siinä katselet?

VAINA. Katselen vaan tuota kulunutta rakoa.

HANKA (siirtää pölkyn raon päälle). Pois, hornan henki!

VAINA. Niin, minä menen ja huudan salaisuutesi maailman tiedoksi.

HANKA. Minä tapan sinut!

VAINA. Mutta minäpä makaan kuin kissa yöni. Kaksi kertaa olet jo

hiipinyt päälleni. Vaan minulla on terävät kynnet, ja ne pystyvät

sinunkin nahkaasi. Sen sinä kyllä muistat. Muutatko kätkösi toiseen

paikkaan? -- Ha, ha, ha! Turha vaiva! Anna sen vain olla! En minä

siihen koske. En vielä.

HANKA. Ole vaiti, kielikello, -- suulas harakka!

VAINA (ivaten). Niin, pelkää, pelkää! Minuun ei ole koskaan

luottamista. Siirtele sinä vain kultiasi nurkasta nurkkaan, vapise ja

pelkää! Älä nauti yön lepoa, äläkä päivän rauhaa! Älä ummista uneen

silmääsi, vaan vaani ja vilkuile! Kas noin, noin! Ha, ha, ha! Nyt

kultasi polttaa sinua, ja se tekee sinulle hyvää!

Kenties olenkin jo taas kerrakseen kiusannut sinua. Kuule, kuinka

hiiret nakertavat karsinan alla. Ha, ha, ha! (Menee).

HANKA. Voi, voi, voi! (Salpaa oven, kohottaa lattiahirttä ja tirkistää

sen alle). Ääh, hiiret! (Paneutuu polvilleen). Onkohan siellä hiiren

reikiä? (Ottaa lattian alta nahkarihman kultarenkaineen). Tästä maksoin

kaksi nahkaa, -- olisi siitä kannattanut neljäkin antaa. Tämän sain

vielä helpommalla. Tapoin vain häkään kolme lammassaksaa, jotka

yöpyivät meillä. -- Hi, hi, hi! (Nauraa).

Tämän varastin lemmenlähteestä. Kaikki muut olen saanut Lapin

pennuista. Tuon tuossa Vainan poikanulikasta. Ja tuon kaivoin Hatukan

muorin haudasta. Luulevat kai, että minäkin kätken kultani yhtä

huonosti. Enpäs! -- Ja minä en kuole hevillä. Elän vielä kauan, hyvin,

hyvin kauan! Enkä kuole koskaan!

(Harakka tirkistelee räppänästä ja nauraa räkättää.

Hanka heittää sitä luudalla).

Mene tiehesi, virnakka! Sinä väijyt kultiani.

(Kuuntelee).

Joku tulee! Jos he näkevät kultani, niin ehkä vielä tappavat minut.

(Pistää kullat mekkonsa alle). Ei! Jos he riisuvat vaatteeni, niin ne,

pahuukset, löytävät aarteeni. (Pistää nauhan takaisin lattian alle).

Ääh, hiiret! (Ovelle kolkutetaan). Vartokaa, vartokaa! No, vartokaahan!

Ken siellä?

ENNU (ulkona, kiukkuisesti). Avaa ovi!

HANKA. Ennuko siellä onkin? Ja minä jo pelkäsin, että akka ärmätti

kuljettaisi koko kylän kimppuuni. Ensi yönä minä sen vietävän kuristan!

ENNU (kuin ennen). Ovi auki!

HANKA. Liekö hän yksin! -- Hän on vihoissaan. (Avaa oven).

ENNU (tulee sisään). Mitä nyt taas? Olenhan kieltänyt sulkemasta ovea.

HANKA. Oletko yksin? Ei mitään, poikani! Ei mitään. Kun käy vanhaksi ja

saamattomaksi, niin tahtoopa vähän peloittaa. Mutta sinun pitää

puolustaa minua, jos joku --

ENNU. Minä en välitä mistään. Vielä tänään lähden tieheni koko talosta.

HANKA. Tuota olet hokenut koko kesän. Saitko kaloja?

ENNU. Sain kuusi suurta haukea.

HANKA. Ne ovat kuivattavat.

ENNU. Ne annoin jo Lyytikkälään.

HANKA (katsoa tuijottaa häneen). Kuusi suurta haukea!

ENNU. Niin.

HANKA. Ja mistä hyvästä? Eihän sieltä ole meille mitään annettu.

ENNU. Sitä en tiedä. Minä rupean Lyytikkälän kotivävyksi, ja tänä

iltana saa koko kyläkunta juoda tupaantuliaisia.

HANKA. Älä lörpöttele. Sinä et mene mihinkään.

ENNU. Menen kuin menenkin. Tässä luolassa en enää viitsi venyä. --

Miksi et rakenna uutta pirttiä? Eihän mokomassa enää lempokaan tule

toimeen.

HANKA. Kestää se vielä minun ikäni.

ENNU. Ehkä, -- mutta ensi talvena se kaikessa tapauksessa kaatua

kellahtaa.

HANKA. Mikä sen kaataisi, kun pönkität hirsillä.

ENNU. Pahuus häntä pönkitköön! Ja kurjasti tätä taloa muutenkin

asutaan. Miksi en saa uutta purtta enkä uusia verkkoja?

HANKA. Laita pois! Laita pois!

ENNU. Enkä laita! Mitä minä siitä hyötyisin? Vaimoa en kuitenkaan saata

tällaiseen ketunluolaan kuljettaa.

HANKA (empien). Raada sitten ja rakenna oman mielesi mukaan.

ENNU. Kyllä raadan ja rakennan, jos saan talon omakseni.

HANKA (kiihkeästi). Et vielä, Ennu! Et vielä!

ENNU. Jää sitten tänne yksinäsi maatumaan ja mätänemään. Minä muutan

Lyytikkälään.

HANKA. Etkö voi askarrella täällä päivisin ja käydä siellä öitsimässä,

niinkuin tähänkin asti.

ENNU. En. Minä tahdon Lyylikin luokseni.

HANKA. Mene sitten! Sillä tänne et saa naistasi laahata. En minä jaksa

koko kylää elättää.

ENNU. Enkä minä viitsi enää elättää sinua.

(Äänettömyys)

HANKA. Niin, parasta ettäs menet. Saanhan minä aina orjan sijaasi. Ja

orja tulee huokeammaksikin. Vielähän Usulla on tuo silmäpuoli

lappalainen, jolta hän löi keväällä säären poikki. Ehpäkä saankin

hänet?

ENNU (ivallisesti). Ukko täyttää jo yhdeksänkymmentä.

HANKA. Ehkäpä saankin hänet ilmaiseksi! Kysäisepäs Usulta.

ENNU (naurahtaa). No, saanhan tuota kysäistä illalla. (Keräilee

tavaroitaan).

HANKA. Koska aiot muuttaa?

ENNU. Heti paikalla.

HANKA. Tulet kai sentään Lyylin kanssa tänne työhön?

ENNU. Vielä mitä. Etkö luule Lyytikkälässä työtä riittävän?

HANKA. Oi voi, tule nyt sentään! -- Ja muistakin vaan lähettää kaikki

kalat minulle!

ENNU. En niin evääkään.

HANKA. Verkkoja et ainakaan saa viedä.

ENNU. Uusi verkko on minun. (Ottaa seinältä tuohikontin ja panee siihen

kaikellaisia pikku kapineita).

HANKA (tuskissaan). Älä vaan ota talon tavaroita. Kaikki on minun.

ENNU (suutuksissaan). Minä otan, mitä itse tahdon.

IRJA (tulee).

HANKA. Ennu lähtee pois.

IRJA. Niin tekee.

HANKA. Voi minua poloista! Kyllä minä nyt kuolen nälkään.

ENNU. Sitä pelkään minäkin.

IRJA (surullisesti). Olkaa huoletta. Kyllä me teemme työtä, Vaina ja

minä.

HANKA (rauhoittuen). Niin, eikö totta? Teettehän te. Menköön Ennu

menojaan. Enhän minä voi elättää koko kylän tyttöjä.

ENNU (ilkeästi). Tee kerrassaan puhdasta talossasi ja myy tyttö

maailmalle, niin pääset hänestäkin. Paremmissa vaatteissa pitäisi

tuollaisen tytön käydä.

HANKA (huolissaan, Irjalle). Ethän vain tahtonekaan uusia vaatteita?

IRJA. En, en riepuakaan.

ENNU (ivaten). Hän on naima-iässä, keikkuu yhtenään karkeloissa ja

tulee kalliiksi elättää.

HANKA (tarkastelee Irjaa). Se on totta. Sinä olet jo täysikasvuinen,

lapsi. -- Ja niin kaunis sitten. -- Hm -- hm. -- Ehkäpä saisin sinusta

jotain.

ENNU. Kenties Usun kullat!

HANKA (kiihkeästi). Niin, Usun kiiltävät kullat!

IRJA. Antakaa minun olla. Minä en mene Usulle. Hän on niin häijy.

HANKA (itsekseen). Usu on rikas. Hän voi maksaa suuret lunnaat --

vaikkapa kolmet Kymin kullat.

IRJA (huolissaan). Älä myy minua, isä. Varro vielä vähän aikaa.

ENNU. Usun mieli palaa sinuun. Hullu olet, jos vielä viitsit täällä

orjana raataa. Mene sinä vain Usulle.

HANKA (kehoittaen). Niin, Usu tahtoo sinua, eikä malta enää odottaa.

Kolme kultarengasta! (Ennu aikoo mennä). Älä mene, Ennu. Tahdonpa

nähdä, mitä olet konttiisi haalinut.

ENNU. Huoli sinä siitä. Karjasta otan mukaani vielä kymmenen lammasta.

Kai sinä, Irja, tulet illalla meille. -- Hyvästi! (Menee).

HANKA. Seis, Ennu! Vaatteet ovat minun, soljet minun! Kuuletko,

hopeasoljet ovat minun! -- Ja konttikin -- -- (Menee).

IRJA. Hän lupasi tulla, kun käki taukoo kukkumasta. Nyt on käki jo

haukkana eikä kuku enää. Tulleeko hän --?

Isä kehuu kultaa niin kalliiksi. Kai hän tulee ottamaan edes vitjansa

takaisin? (Ottaa esiin vitjat. Katselee niitä).

Minun kauniit ketjuni! Ovathan ne minun, sillä hän antoi ne minulle.

Kyllä hän voisi ottaa minut -- jo kullankin vuoksi.

Tulisikohan Tuukka lunastamaan minua, jos minut myytäisiin Usulle.

Eihän se olisi minun syyni. Ei! Minä juoksen pitkin järven rantaa, jos

Usu tulee tänne. Juoksen kauas metsien lävitse ja pakenen Pähkälään

saakka.

Ennu parjaa pähkäläisiä häijyiksi. Mutta eihän hän näyttänyt häijyltä.

Minä palvelen häntä, teen työtä, väännän hänen käsikiveään, kunnes

uuvun väsymyksestä. Ja jos he sittenkin pieksävät minua, niin syöksyn

järveen. Enhän minä muuta ansaitsekaan. (Kiivaasti). Miksen minä saa

tehdä samoin kuin Ennu, ja mennä mihin itse tahdon? Osaanhan minä

vääntää värttinätä ja kutoa kankaita. Ja siihen ei Ennu pystykään. Minä

ammun riistaa ja kudon verkkoa kuin mies. (Ottaa esille puukon). Minä

voisin iskeä puukon vihamieheni sydämeen. Ja kuitenkin veljeni nauraa

ja kiusoittelee minua siitä, että synnyin tytöksi.

Oh, minä tahtoisin ravistaa maailman perustuksia! (Ottaa pölkyn

käsiinsä ja heittää sen lattialle). Enkö ole vahva ja voimakas? Miksi

minun siis täytyy totella? Siksikö, että olen nainen? Paiskaahan

naarassusikin koiraksen allensa ja Parkasniemen muori panee koko kylän

pakosalle, kun hän äkämystyy oikein pahalle päälle. -- Minua ei myydä,

ei sinä ilmoisna ikänä! (Nolostuen). Mutta kun sitte Ennu ja tytöt ja

kaikki ihmiset nauravat minulle, niin silloin taas tunnen itseni niin

mitättömäksi.

Voi, jos tuo Hämeen poika sentään tulisi! Hän on niin roteva ja

voimakas. Häntä he eivät uskaltaisi pilkata. Hän kantaisi minua

käsivarrellaan ja minä hyväilisin häntä. Hän saisi pieksääkin minua ja

minä vain hymyilisin hänelle.

Se olisi ihmeellistä. Mutta jos Usu tuppautuu minua hyväilemään, niin

minä riistän silmät hänen päästään. Sen teen. (Ihmetellen vitjojansa).

Kaunis minä olen, kun vitjat ovat kaulassani. Ihanalta näyttää muotoni

lähteessä. Ja kaunis muoto hurmaa miesten mielet. Ah!

HANKA (tulee sisään, huutaa ovessa). Ennu! Älä vaan ota pässiä!

(Kääntyy ja huomaa Irjan vitjat). Mitä se oli --? Mitä, mitä? -- Ei,

ei! Näytä heti! (Riistää vitjat häneltä). Voi, kultaa! Ja kuinka

raskasta! Minä olenkin koko kesän vainunnut sinun piilottelevan

jotakin. Ei! Tää on minun. Sinulla ei ole mitään. Kaikki on minun! Voi,

kultaa! Puhdasta kultaa!

IRJA (huutaa). Anna pois vitjat! Ne eivät ole minun!

HANKA. Älä huuda! Ei kukaan hellitä kultaa minun kynsistäni. Onko

sinulla enemmänkin? (Tunnustelee häntä).

Tuukkalan tappelu: Kaksi-osainen näytelmä · 第 12 / 35 题