Sechstes Kapitel

Ich verbrachte den Tag in der weitläufigen Villa und wußte nicht, wer

mir am besten gefiel: die schöne Mary, das junge Ehepaar, das zu Besuch

bei ihr war, oder der sommerliche Herr. Eilte denn meine Rückkehr nach

Hause? Wäre es nicht schöner, zu Neujahr nach Rom zu fahren? Man hat

eine Etage gemietet; es sei noch reichlich Platz. „Oh ich komme gerne!“

rief ich aus. „Abgemacht,“ klang es einstimmig zurück. Ich war im

siebenten Himmel.

Abends fuhr mich Mary Coroughdeen den Hügel hinab zur Hexe zurück. Sie

lenkte selbst. Nur wenig Sterne hingen am mondlosen Himmel. Wo blieb das

prangende, neugierig blitzende, unendliche Heer, das sich gestern Nacht

gesammelt hatte? Ich dachte an meine Angst. Wie war sie fern! Gar

gefällig lösten sich freilich von solch einem Wägelchen herab die

endlosen Schleifen des Weges.

Da sagte Frau Coroughdeen: „Sie müssen mir versprechen, hier nie wieder

im Dunkeln zu gehen.“

„So hat die Hexe gelogen!“ fuhr ich auf.

„Mit nichten“, sagte die sanfte Frau, „aber sie ist ein Sonderling.“ Sie

gab sich mit dem Pferde zu schaffen und trieb es an.

„Es ist immer besser,“ sagte sie dann und blickte geradeaus,

„Zerwürfnisse zu vermeiden.“ Es war fühlbar, daß sie selbst sich nicht

zerwerfen wollte. Und hier war kein Feld zu einer Diskussion. „Ich werde

die übrigen Tage bestehen, wie sie nun mal sind“, gelobte ich ihr,

seufzte, lachte aber sogleich.

„Und dann kommen Sie ja zu uns!“ rief sie sichtlich erleichtert aus.

Das Zimmer, das ich bewohnen sollte, hatte sie mir schon gezeigt, mit

den sanft vom Winde gebauschten großgeblumten Vorhängen, die Luft selbst

im Finstern so lauschig, und nirgends umlauert ...

Elf Tage jedoch können sich so lange hinausdehnen, daß man an ihrem Ende

verzagt. Sind sie verronnen, oh, so schöpft sie kaum mehr die hohle

Hand. Ich behalte von jener Zeit nichts mehr zurück, als daß sie mir

endlos erschien. So leichtfüßig ist überstandene Not.

Die Hexe ahnte nichts von dem romantischen Zwischenfall, der mir so

frohe Aussichten eröffnete. Ich erwähnte ihn nicht. Es war nicht immer

leicht, angesichts ihres täglich neu formulierten Erstaunens über meine

verfrühte Rückkehr aus Florenz. Bevor noch die Lampe einzog, betrat ich

den Salon. Es gab keinen anderen Aufenthalt, mein Zimmer war kalt. Und

dann stand ich an der Fenstertüre und starrte trübselig hinaus, Cara

aber brachte den Tee mit den merkwürdigen kleinen Kuchen wie aus

verzuckertem Sand, die man nicht essen konnte. Oder war es wirklich nur

die Beklemmung? Auch wenn ich noch so hungrig zu Tisch ging,

widerstanden mir alle Speisen. „Wie machen Sie es, daß Sie leben?“ hatte

die Hexe einmal gefragt. Aber es läßt sich nicht schildern, wie mir an

ihrem Tische das Gemüse sich zu ungenießbarem Schilfe verwandelte und

ihr Brot in den knolligen Rohzustand zurückkehrte. So furchtbar war es,

an ihrem Tische zu sitzen. Obwohl sie etwas ganz Unanimalisches hatte,

fand ich ihre Art zu essen mehr ein Vertilgen, wie bei den Schlangen,

und daß sie pfiff dabei wie eine Maus. Nur einen Lichtpunkt gab es, und

ich freute mich manchmal die halbe Nacht darauf: es war das erste

Frühstück, mit welchem die stumme Cara bei mir einzog. Sie zündete

zugleich das Feuer an, und freundliche, nach Pinien duftende Flammen

schlugen dann im Kamine auf. Und da war die braune Tonkanne und die

dicken gerösteten Brotschnitten, auf welchen die Butter zerfloß, alles

mit einer versteckten Sorgfalt bereitet, hin und wieder ein Blümchen,

blasse Heckenrosen vom Fluß. Doch als ich das erstemal dafür dankte,

lief Cara mit erschreckter Miene zur Tür.

Spitzbögen · 第 9 / 22 题