Tyttö käännähti ympäri ja katsoi viistoon olkapään yli-

"Ei."

Setä tuskin saattoi olla nauramatta. Tyttö oli varovainen kuin

talonpoikaisasianajaja.

"Vai niin," sanoi hän ja kääntyi setää kohti, "niin, kyllä minä

mielelläni otan nuo rahat, mutta en minä heti voi tulla iloiseksi

kuitenkaan, niin että jos setä tarkoittaa sitä..."

Nyt setä nauroi täydellä todella.

Tyttö katseli häntä aivan totisesti, hiukan loukkaantuneena.

"Sinun ei tarvitse muuta kuin sanoa: 'kiitos setä'," sanoi kirkkoherra,

"muuta en pyydä."

"Niin, paljon kiitoksia, setä, mutta tässähän on hirveän paljon rahaa."

Tyttö ojensi sedälle veltosti toisen kätensä, ja asia oli siten

ratkaistu.

"Sinä saat aikoinasi käsitellä vielä paljon suurempia summia; sinussa

näyttää olevan afäärineroa."

"Niin, siitä minäkin olen varma," sanoi Selma vakaumuksella, "sillä

ilman sitä ei tule mistään mitään, sen olen sanonut isälle monta

kertaa. Mutta hän on takertunut niin pahasti kiinni, ettei hän koskaan

voi selviytyä."

"Hyvää yötä, lapseni," sanoi kirkkoherra tarttuen molemmin käsin hänen

pörröiseen päähänsä ja suudellen häntä. Sitten hän kääntyi lähteäkseen.

Samassa tyttö tunsi kauheaa inhoa. Hän katseli seteliä; suurin raha,

mitä hän milloinkaan oli omistanut. Eivätkö nuo olleet verirahoja? Mitä

hän oli myönyt? Osan omaa itseänsä... Oman tuskansa -- rahasta!... Hän

ajatteli Juudasta.

"Setä!" huusi hän juuri kun tämä oli aikeissa tarttua lamppuun. Ääni

kuului melkein tuskalliselta.

Sedän katsoessa taakseen ojensi tyttö molemmat kätensä häntä kohti,

ikäänkuin suojaa hakien tai pyytäen jotain anteeksi.

Kirkkoherra palasi tytön luo ja istuutui sohvan reunalle.

"Pidä minusta. Vain hiukkasen, pikkuruisen. Oi -- minä olen niin

pahoillani!" Selma kietoi kätensä sedän kaulaan.

Kirkkoherra istui paikallaan hetkisen ja antoi tytön painaa itkettyneet

kasvonsa papintakin verkaa vasten. Mutta hän ei tuntenut katumusta eikä

ottanut seteliä takaisin. Olihan hän toiminut jalosti, anteliaasti ja

hänen omatuntonsa oli rauhallinen.

"Onko se syntiä, onko se syntiä?" huudahti tyttö kiihkeästi.

"Mikä? Mitä?"

"Rahat, rahat! -- ottaa maksua!"

"Kuinka sinä voit puhua tuolla tavalla? Minä annan ne sinulle

mielelläni."

"Ei, syntiä se ei _ole_," sanoi tyttö huoahtaen syvään kouristuksen

tapaisesti ikäänkuin nyyhkyttäen.

Sitten kirkkoherra poistui.

Rahaa: Romaani · 第 9 / 19 题