Eero Salmelainen. (Eerikki Rudbäck.)

Henkikirjoittajan poika, syntynyt Iisalmessa 1830, tuli ylioppilaaksi

1849 ja maisteriksi 1857. Toimitti sitten kymnaasin-apulaisvirkaa

Kuopiossa, johon pääsi varsinaiseksi 1858.

On painoon valmistanut _Suomen kansan satuja ja tarinoita_, toimittanut

lastenlehtiä _Lukemista Nuorisolle_ 1856 ja _Lasten Suometar_ 1857

(puolen vuosikertaa). Hänen suomentamansa runoelmat löytyvät Lasten

Suomettaressa, Tapiossa ja Pääskyisen Pakinoissa.

Wäsyneen valitus.

Jo hetken oon nyt heilunut

Mä, kirves käissäni,

Jo hongan oisin kaatanut,

Waan vaipui voimani.

Ol' ennen mulla kuntoa,

En silloin uupunut,

Waan vehkaleivän syötyä

On ruumis riutunut.

Jos kurja muunne muuttaisin

Jo tästä seudusta,

Niin leivän ehkä löytäisin

Ja palkan vaivasta.

Waan vaikka siellä saisinkin

Ma ruoan runsahan,

Niin vaikeaa on kuitenkin

Mun mennä matkahan.

Sill' oisko seudut, maisemat

Niin siellä herttaiset?

Ja oisko kummut, kukkulat

Kuin meillä metsäiset?

Ja tuoksuisiko tuomikko

Niin siellä laaksossa?

Ja kullan laulu soisiko

Noin mulle lehdossa?

Kuin lehti kuiva lentävi,

Min tuuli tempasi,

Niin raukka hänkin eksyvi,

Ken maansa hylkäsi.

Waan ehkä Herra kuulevi

Jo köyhän kansansa,

Ja syksyn tullen siunavi

Sen vielä vuoronsa.

(Lasten Suometar 1856).

Helmivyö: Suomalaista runoutta · 第 23 / 31 题