By the evening of the 21st the 46th Reserve Division had completely

driven the enemy out of HOUTHULST Forest,[29] whilst its sister-division

had advanced north of the STEENEBECK, and with its northern wing

supporting the Corps fighting immediately north of it, had pushed

forward to beyond WOUMEN. On the morning of the 22nd the heavy

artillery opened fire against the French positions on the YSER canal

to prepare the break-through. Unfortunately however only the northern

Division was able to reach the sector allotted to the Corps, and an

Army Order directed the 46th Reserve Division to the south-west against

the line BIXSCHOOTE-LANGEMARCK, in order to help carry forward the

attack of the XXVI Reserve Corps, which was completely held up in front

of the latter place. As a result of this the advance of von Kleist's

Corps also came to a standstill, although it had achieved considerable

fame during the day. In spite of a desperate resistance the 210th

Reserve Regiment stormed the strongly entrenched village of MERCKEM and

the village of LUYGHEM lying north of it; a daring attack by the 209th

and 212th Reserve Regiments broke through the enemy's positions on the

MURTJE VAART, whilst the 46th Reserve Division attempted to overrun the

KORTEBECK sector, supported by the concentrated fire of its artillery

in position along the south-western edge of HOUTHULST Forest. The 216th

Reserve Regiment took MANGELAERE by storm, in doing which its gallant

commander, Colonel von Grothe, was killed at the head of his troops.

The 1st British Division held a strong position along the KORTEBECK, in

touch with the French, and artillery of every calibre near NOORDSCHOOTE

enfiladed the German attack.[30] The British themselves speak of our

attack as a magnificent feat of arms carried out with infinite courage

and brilliant discipline. The men sang songs as they charged through

a hail of bullets in closed ranks up to the enemy's defences. The

212th Reserve Regiment under Colonel Basedow, reinforced and carried

forward by fresh detachments of the 209th Reserve Regiment, pushed its

way into the strongly fortified village of BIXSCHOOTE. The enemy on

our side of the canal, on the line BIXSCHOOTE-LANGEMARCK-ZONNEBEKE,

was threatened with annihilation. BIXSCHOOTE commanded the main road

and the canal-crossing to POPERINGHE, where the enemy was detraining

his reinforcements.[31] The British therefore fought with the courage

of desperation: for not only was the fate of the high ground east

and north-east of YPRES now in the balance, but also the chance of

being able to carry out the great Anglo-French offensive which had

been planned. YPRES and the high ground east of the canal were on

no account to be lost, and furious counter-attacks were therefore

delivered against the intermingled German units. Nevertheless our

gallant volunteers pressed on, using their bayonets and the butts of

their rifles, until the furious hand-to-hand fighting was finally

decided in our favour. At 6.30 that evening BIXSCHOOTE was ours.

Unfortunately, however, owing to an order being misunderstood, it was

lost again during the night: the exhausted attacking troops were to

be relieved under cover of darkness, but they assembled and marched

back before the relieving force had arrived. The enemy, ever watchful,

immediately advanced into the evacuated village and took position

among the ruins. Simultaneously a big hostile counter-attack drove the

46th Reserve Division from the high ground south of KORTEBECK, which it

had captured, and pressed it back beyond the stream again. The spirit

and strength of the young and inexperienced troops seemed to be broken,

and only a few of the subordinate commanders had yet learnt how to deal

with critical situations. Officers of the General Staff and Divisional

Staffs had to help to reorganise the men; they immediately turned and

followed their new leaders, and were taken forward again to the attack.

Thus on the 23rd the high ground south of the KORTEBECK was won back

by the 46th Reserve Division, but BIXSCHOOTE remained lost to us, and

LANGEMARCK could not be captured.[32]

On 22nd October, for the first time, our attack was directed from the

north against YPRES. If the British and French did not intend to give

up their offensive plans, and thereby their last hope of retaking

Belgium and the wealthy provinces of Northern France from the hated

German, they would have to maintain their positions along the YPRES

bridge-head east of the canal between COMINES and the coast. For this

reason the country round YPRES was the central area of the Anglo-French

defence from the beginning to the end of the battle. Our opponents

defended this position on a wide semicircle by successive lines of

trenches and with their best troops. Every wood, every village, every

farm and even every large copse has won for itself a fame of blood.

The reinforcements which Field-Marshal French received in abundance

he placed round YPRES, but not only for defensive purposes; they were

more often used to deliver attack after attack against our young troops

who had been weakened by the hard fighting; and on 23rd October they

were already being employed in this manner against the 46th Reserve

Division.[33] He hoped to use the opportunity of our retirement behind

the KORTEBECK to break through our line and to roll up the part of the

front lying to the north of it as far as the sea, and thus to regain

the initiative and freedom of manoeuvre on this extreme wing.[34]

However, the blow was parried by the 46th Reserve Division. In ragged,

badly placed lines the German units, which had scarcely had time to

reorganise, brought the hostile masses to a standstill and won back in

a counter-attack the ground which they had lost during the night. On

this occasion, also, the gunners shared with the infantry the honours

of the day. The fire of the guns, brought up into the foremost lines,

made wide gaps in the attacking columns and the enemy's losses must

have been terrible. Our own troops had also suffered severely in the

constant fighting and under the everlasting hostile artillery fire.

Some of our regiments had been reduced to half their strength. But in

spite of it the British did not succeed in breaking through between the

XXIII and XXVI Reserve Corps.

The XXVI and XXVII Reserve Corps were by this time completely

held up in front of strongly entrenched positions on the line

LANGEMARCK-ZONNEBEKE-GHELUVELT and opposed to an enemy who was

becoming stronger every day and making the most desperate efforts to

regain his freedom of action and begin a big offensive himself. The

XXVI Reserve Corps, which advanced on the morning of the 20th, the

51st Reserve Division from the area west of ROULERS, and the other

Division from MORSLEDE, encountered a stubborn resistance along the

ridge WESTROOSEBEKE-PASSCHENDAELE-KEIBERG. Fighting under the eyes

of their general, who was himself in the thick of the struggle, the

51st Reserve Division stormed the slope on to the ridge and entered

WESTROOSEBEKE. The French division defending it was driven out at

four in the afternoon and, attacking incessantly, the gallant 51st,

supported by the 23rd Reserve _Jäger_ Battalion, reached a line from

the railway-station north-west of POELCAPPELLE to POELCAPPELLE itself

during the evening. The attack was all the more daring through the fact

that HOUTHULST Forest was still in the enemy's hands, and the flank

of the division therefore appeared to be threatened. Meanwhile the

52nd Reserve Division had taken PASSCHENDAELE, KEIBERG and the high

ground between them from the British; the artillery again deserving

the highest praise for its co-operation.[35] The attack, however, was

brought to a standstill in front of the enemy's main position at the

cross-roads east of ZONNEBEKE. The XXVII Reserve Corps commanded by

General von Carlowitz, formerly Saxon War Minister, lay in close touch

with the 52nd Reserve Division on the evening of the 20th. Advancing in

four columns and by constant fighting it had forced its way westwards.

The Würtemburg Division had succeeded in driving the 7th British

Division out of BECELAERE after heavy street fighting, and the left

wing was bent back on TERHAND. Communication was there obtained with

the 3rd Cavalry Division, fighting on the right wing of the Sixth Army,

which had captured a hostile position north-east of KRUISEIK.

On the morning of the 22nd a strong position lay to our immediate front.

It followed a line BIXSCHOOTE-LANGEMARCK-ZONNEBEKE-REUTEL-GHELUVELT;

and the I and IV British, as well as the IX French Corps,[36]

all picked troops, had already been located there. They had dug a

well-planned maze of trenches behind broad wire entanglements before

a single German shell arrived to disturb their work.[37] The few

stretches of rising ground in the district had been included in the

skilfully selected positions as observation posts, and the defenders

were thus able to bring our advancing columns under accurate artillery

fire at long range. This was especially the case from the high ground

near ZONNEBEKE, whence the whole ground in front of the position as

far as LANGEMARCK could be enfiladed. All these difficulties, however,

were not sufficient to deter the offensive spirit of the German

troops, and '_Vorwärts_' was still their watchword: forwards and back

with the enemy, so that the rigid western front might once more be

mobile. The main body of the XXVI Reserve Corps attacked the fortress

of LANGEMARCK[38] from north and east, whilst the XXVII Reserve Corps

fought for the upper hand in the woods between ZONNEBEKE and BECELAERE.

The great efforts made by the artillery to follow up the infantrymen

with its guns and support them with their fire were in vain, owing

to the difficult country, and the well-aimed fire from the enemy's

prepared positions reaped a big harvest. Leaders of all grades were

killed, and officers of high rank took their places and reorganised the

intermingled units.

With the failure of the 46th Reserve Division to gain a decisive

victory between BIXSCHOOTE and LANGEMARCK on 22nd and 23rd October

the fate of the XXVI and XXVII Reserve Corps was also settled. For

the time being any further thought of a break-through was out of the

question. The troops up till now had met the enemy full of a keen

fighting spirit, and had stormed his positions singing '_Deutschland,

Deutschland über alles'_ regardless of casualties, and had been one and

all ready to die for their country; but they had suffered heavily in

the contest against a war-experienced and numerically superior opponent

entrenched in strongly fortified positions. Even when the last reserves

of the Army, the 37th _Landwehr_ Brigade and the 2nd _Ersatz_ Brigade,

had been placed at the disposal of the XXVI Reserve Corps, they could

only be used to stiffen the defence. During the night of 23rd-24th

October the expected Anglo-French counter-attacks began, and continued

throughout the 24th, against the front of the XXVI and the right wing

of the XXVII Reserve Corps. By utilising temporary local successes and

putting in fresh forces the enemy vainly hoped to prepare the way for a

break-through; but the German troops though weakened held up all these

furious onslaughts from positions which had never been selected for

defence, but were merely those reached at the close of the attack.[39]

The Commander of the Fourth Army was forced to continue ordering all

his Corps to attack, in order to co-operate with the Sixth Army which

was attacking and, besides this, to pin the enemy's forces opposed

to him to their ground: for in the north a decision appeared to be

imminent on the front of General von Beseler's III Reserve Corps: in

addition to the entire infantry of the 6th Reserve Division, which had

crossed the canal by the morning of 24th October, the infantry of the

5th Reserve Division and five battalions of the 44th Reserve Division

succeeded in crossing the YSER during that day. The enemy was compelled

to evacuate the western bank of the canal from ST. GEORGE to south-east

of STUYVEKENSKERKE, in spite of the fact that there had been one French

and four Belgian Divisions[40] opposing the III Reserve Corps, and

that the ten howitzer batteries had proved insufficient to engage the

Belgian, French and British artillery successfully. In consequence of

this inferiority the old and new canal crossings lay under constant

concentrated fire, and all our efforts to transport guns over the

waterway failed. Many a fine piece of engineering carried out by our

indefatigable sappers was destroyed by the enemy's shells. The supply

of ammunition and field-dressings became a matter of the greatest

difficulty, as all the roads leading to the rear across the swampy

meadows were continuously shelled for a long way back. Nevertheless our

front troops held on firmly to their new positions. The next operation

was to break through the enemy's position here once and for all, though

it was clear from the beginning that the attack would be a very severe

one. Belgian and French working parties had dug a series of positions

between the YSER and the NIEUPORT-BIXSCHOOTE railway, from which the

ground in front could be commanded with frontal and enfilade fire from

skilfully placed machine-guns and well-concealed batteries. On both

wings, according to the latest information at hand, strong hostile

attacks were threatening us, that is to say, near NIEUPORT as well as

near and to the south of DIXMUDE. To meet these the Army Commander had

replaced the 4th _Ersatz_ Division, which had been echeloned back along

the coast as a precaution against hostile landings, by detachments of

the Marine Division, and a few troops placed at his disposition by the

Governor of Belgium, and had ordered it to march to THOUROUT. At the

same time, by order of General von Beseler, long-range guns were placed

to prevent the enemy from concentrating for an attack in the NIEUPORT

district. However, the expected attack took place in the neighbourhood

of DIXMUDE, and was directed against those battalions of the 44th

Reserve Division which had crossed to the west of the YSER. The enemy

realised the great danger that threatened his bridge-head from the

north-west, and put all available Belgian and French reserves into

the attack. Thus between five and six battalions from three Belgian

regiments and the Marine Fusiliers under Admiral Ronarch, with a strong

force of artillery, advanced to the attack of our southern flank. The

Belgians themselves describe this attack in the following words: 'One

saw the companies doubling forward in small groups, lying down on

the officers' signal, and then getting up to go forward again until

they finally deployed into their attacking lines. But unfortunately

they were asked to accomplish a superhuman task, and whole rows of

the men were mown down by the machine-guns. Company after company was

decimated, and in spite of the energy of their leaders they had to give

way, death having taken too heavy a toll of their ranks. The Marine

Fusiliers, who attacked with uncommon gallantry, soon shared the same

fate. But all this sacrifice was not in vain--it stopped the enemy's

advance.'[41]

It will be understood then that the first thing for the weak and widely

separated battalions of the 44th Reserve Division to do on the 25th was

to get breathing space and reorganise, even though they were exposed

all the time to the heaviest fire from west, south and south-east.

Further to the north, however, on the morning of the 25th, the 5th and

6th Reserve Divisions had succeeded in bringing their field-batteries

across the river, and as soon as the whole artillery of these two

divisions had been concentrated under the expert leadership of General

von Ziethen, it began to prepare the way for the infantry attack. By

midday both the divisions were advancing steadily towards the railway

embankment on the line RAMSCAPPELLE-PERVYSE. The Belgians had to

evacuate position after position. Then suddenly heavy enfilade fire was

poured in by the enemy's artillery about NIEUPORT; and simultaneously

a brigade of the 6th Reserve Division south-east of PERVYSE had to be

directed southwards in order not to lose touch with the right wing of

the 44th Reserve Division. There were no reinforcements to fill up the

gaps, and thus the attack came shortly afterwards to a standstill.

A very heavy thunder of guns rumbled incessantly from the south: the

German artillery, including 42-centimetre guns, had bombarded DIXMUDE

throughout the 24th October and morning of the 25th, and now the 43rd

Reserve Division had begun its assault on the town. It resulted in

the most violent street fighting; fast and furious came the bullets

from the machine-guns posted in the houses along the edge of the town,

and from the shells from the batteries massed west of the YSER, but

nothing could hold up our attack. The Belgians have given the following

description of the power of the German assault: 'What plunder must not

they have been promised, to allow themselves to be killed in such a

way? What drink must they not have taken to give themselves such animal

courage? Like devils, thirsting for blood, they storm forward with the

howls of wild beasts; lusting to massacre, they tread the wounded under

foot and stumble over the dead: and, though shot down in hundreds, they

keep coming on. Then follow isolated fights with bayonets and the butts

of rifles: some are impaled, others strangled or have their skulls

bashed in.' The fight swayed backwards and forwards till well into the

night: guns brought up into the front line fired at point-blank range:

both sides put in their last reserves.

During the night, rifles were unloaded, bayonets fixed, and we attacked

again. A small German detachment of about fifty men advanced across

the YSER bridge, but in endeavouring to assault the enemy's batteries,

it succumbed to greatly superior numbers. Thus the morning of 26th

October found the attackers back in their assault-positions: their

courage, spirit and indifference to death having added another leaf of

fame to the chaplet of the Guards. It was clear, however, that another

artillery bombardment was indispensable to success, and it was carried

out on the 26th and 27th.

That heavy losses were suffered by the Belgians and the French Marine

Fusiliers in the fighting just described is shown by the fact that

on the morning of the 26th Senegalese troops who had been hurriedly

brought up took over the defence of the bridge-head. A German attack on

the 28th was able to make some progress on the southern flank against

these fresh troops, but a decision could not be obtained. No further

effort was made on the 29th, for there was a shortage of artillery

ammunition. The eastern edge of the town was, however, bombarded by

trench-mortars, which had just arrived, with good effect.

Army Orders for the 30th prescribed that the XXII Reserve Corps should

only leave a weak force of from three to four battalions on the eastern

bank of the Yser opposite DIXMUDE; that DIXMUDE should be kept under

heavy artillery fire; and that the remainder of the 43rd Reserve

Division should cross the YSER, north of DIXMUDE, in order to attack

the town from the rear.

North-west of DIXMUDE, by the evening of the 29th, the troops of

General von Beseler and the 44th Reserve Division had worked their

way forward some 300 yards towards the railway embankment. Only one

brigade of the 4th _Ersatz_ Division was still north-east of NIEUPORT:

all the rest were taking part in the struggle further south, and west

of the YSER. NIEUPORT was shut in on the south: the left wing of the

44th Reserve Division lay west of BEERST, as protection against the

strong hostile forces near the river about DIXMUDE: the Belgians and

recently-arrived French forces held the railway embankment between

NIEUPORT and DIXMUDE. Broad stretches of wire entanglements lay in

front of this strong position, and the efforts of our troops had been

almost superhuman in their advance over this ground: it was intersected

with patches of marsh, dykes often fifteen yards broad, and thick,

wired hedges. So strong, however, was the pressure against the enemy

that the French were compelled to reduce their forces about NIEUPORT

and north of it to weak detachments, and send constant reinforcements

to the area PERVYSE-RAMSCAPPELLE. A German airman, who was killed on

the morning of the 30th, had shortly before his death reported that

the enemy were beginning to withdraw. Our assault began at 6.30 A.M.,

though the ground in the area of the 5th and 6th Reserve Divisions

had become extraordinarily swampy. It seemed impossible that the

recent rains could have raised the level of the ground-water to such

an extent. Nevertheless the attack made considerable progress. The

11th Brigade of the 6th Reserve Division succeeded in forcing its way

into the eastern part of the strongly-fortified village of PERVYSE,

whilst of the 5th Reserve Division, the 48th and 52nd Reserve Regiments

reached the railway embankment, and the 48th pushed on beyond it

towards RAMSCAPPELLE. Although every house had to be attacked, it

succeeded in reaching the western end of the village. The 12th Reserve

Regiment also made considerable advance.

The resistance of the enemy was broken, and when the 33rd _Ersatz_

Brigade on the northern wing advanced from the north-east against

NIEUPORT, the enemy retired. Airmen reported enemy's columns retreating

towards FURNES. Nothing could stop the victorious advance of General

von Beseler's troops, not even the heaviest guns of the British

battleships, cruisers and torpedo-boats, which, from far out at sea,

enfiladed the German attack at a range of 20,000 yards, nor the

incessant counter-attacks of the Franco-Belgian Divisions. On the

evening of the 30th RAMSCAPPELLE was completely in German possession,

the railway embankment south of it had been reached and even crossed in

places; in PERVYSE the fight was progressing favourably, and south of

it the 12th Reserve Brigade, delayed by the numerous broad dykes, was

working forward to the railway. Still further south the 44th Reserve

Division was in full advance towards the railway embankment east of

OOSTKERKE, whilst the main body of the 43rd Reserve Division had

crossed the YSER, without casualties, and had been sent forward in the

direction of CAESKERKE.

The attack was to have been continued on the following morning, and

General von Beseler intended to withdraw the last part of the 4th

_Ersatz_ Division, the 33rd _Ersatz_ Brigade, from the area north-east

of NIEUPORT, for the fire of the enemy's naval guns from the sea[42]

and the difficulties of the country appeared to militate against any

prospects of a rapid success there. At 11.30 P.M., however, a General

Staff Officer of the 6th Reserve Division reported that the attack

could be continued no further owing to the constant rising of the

water. What had happened? On the morning of the 30th the advancing

troops had been up to their ankles in water; then it had gradually

risen until they were now wading up to their knees, and they could

scarcely drag their feet out of the clayey soil. If any one lay down

for a moment under the heavy artillery, machine-gun and rifle fire, he

was lost. The rise of the waters was attributed to the torrential rain

of the previous few days, and it was hoped that on the approach of dry

weather the excellent system of canals would soon drain it off. But

the rising flood soon prevented the movement of wagons with ammunition

and supplies, and when the attackers looked back from the railway

embankment, it seemed to them as if the whole country had sunk behind

them: the green meadows were covered with dirty, yellow water, and the

general line of the roads was only indicated by the houses and the rows

of partly covered trees. It soon became evident that the enemy must

have blown up the canal-sluices, and called in the sea to his aid.

The advance of General von Beseler's III Reserve Corps had been the

culmination of the crisis for our opponent; all his reserves had been

put in to stop it, but in vain. If the Germans could only succeed in

pushing the exhausted Belgians and French out of their way, the road to

DUNKIRK and CALAIS was open. Warnings, friendly and otherwise, had been

given by the Allies to the Belgians that they must 'hold out'; but they

were no more able to resist the attacks of the victors of ANTWERP now

than when behind fortress ramparts. Their fighting spirit was broken;

so, influenced by the wishes of the British and the French, King Albert

finally decided to employ this last desperate means of defence, and

place a wide expanse of his fair country under water. The water-level

rose slowly and insidiously until, on the evening of the 30th, the

YSER north of DIXMUDE had almost everywhere overflowed its banks. The

inundation destroyed buildings as well as soil, but it enabled the

worn-out defenders to recover their sore-threatened security.

Ypres 1914: An Official Account Published by Order of the German General Staff · 第 3 / 10 段