CCLIV

Je descendis et je remontai trois ou quatre fois l'escalier de la

tour, croyant que mes mouvements hâteraient le jour, et m'avançant

jusqu'à la porte de la rue pour écouter si je n'entendais pas les pas

lourds du père Hilario, et les pas légers de l'enfant de choeur

faisant tinter sa sonnette dans l'ombre devant lui; mais rien,

toujours rien, et je remontai pour redescendre encore; la dernière

fois, le père Hilario allait sonner, quand je prévins le bruit en

ouvrant la porte du guichet devant lui, comme si j'avais été l'ange

qu'on voit peint sur la muraille de la cathédrale de Pise et qui ouvre

la porte du cachot à Pierre, en tenant un flambeau en avant, pendant

que les deux gendarmes dormaient, la tête sur leur bras, sans voir et

sans entendre.

Je mis mon doigt sur mes lèvres pour que le vieillard et l'enfant ne

réveillassent pas le _bargello_; vous savez que j'avais assez mérité

sa confiance pour qu'il me laissât la clef du préau. Je fis entrer le

prêtre et l'enfant. Nous traversâmes sans bruit la cour de la prison;

le prêtre, l'enfant de choeur et moi, nous entrâmes dans la loge

d'Hyeronimo. Je marchais la dernière et je baissais la tête.

Hyeronimo était aussi tremblant que moi; il ne me dit rien. Le père

Hilario ouvrit la porte du corridor qui menait du cachot, par un

couloir sombre, à la chapelle. L'enfant alluma les cierges et la messe

commença. Je ne savais ce que j'entendais, tant mes oreilles me

tintaient d'émotion.

Le père et ma tante assistaient seuls, dans l'ombre, muets comme deux

statues de pierre sculptée, contre un pilier de la cathédrale; ils

étaient entrés en même temps que nous, par la porte extérieure de la

chapelle donnant sur la cour. Je les voyais sans les voir. Hyeronimo

regarda sa mère, et le père pleurait sans nous voir. Après

l'élévation, le prêtre nous fit approcher, et déployant sur nos deux

têtes un voile noir, que l'enfant de choeur prit pour un linceul du

condamné, il nous glissa à chacun un anneau dans la main et nous bénit

en cachant ses larmes.

--Aimez-vous sur la terre, mes pauvres enfants, nous dit-il tout bas,

pour vous aimer à jamais dans le paradis; je vous unis pour

l'éternité.

Hyeronimo trembla de tous ses membres, se leva, s'appuya à la muraille

et retomba à genoux. L'enfant croyait qu'il tremblait de sa mort

prochaine et se mit lui-même à sangloter. Le père Hilario se hâta de

dépouiller ses habits de prêtre et m'entraîna avec lui hors de la cour

avant que personne fût debout dans la prison; je lui ouvris la porte

de la rue.

Je remontai doucement dans ma tourelle, et je tombai à genoux, au pied

de mon lit, pour remercier Dieu de la plus grande de ses grâces de

vivre un jour la _sposa_ d'Hyeronimo et de mourir le second jour pour

lui avec la confiance de lui préparer son lit nuptial dans le

paradis.

Cours familier de Littérature - Volume 22 · 第 130 / 186 题