CCIII

À propos des colombes, ma tante, j'ai oublié de vous dire qu'une idée

m'était venue, en quittant Hyeronimo, de me servir de ces doux oiseaux

pour nos messages de la tour au cachot et du cachot à ma chambre

haute.

Vous savez comme j'étais habile à apprivoiser les oiseaux à la

montagne, et comme je les retenais sans cage, sur le toit, à la

fenêtre et jusque sur mon lit. Je dis donc à Hyeronimo ce que je

voulais faire.

--Émiette, lui dis-je, tous les matins, un peu de la mie de ton pain

de prison, et répands ces miettes, toutes fraîches, sur le bord

intérieur du mur à hauteur d'appui où tu t'accoudes quelquefois pour

regarder couler l'heure au soleil; petit à petit, la plus hardie

viendra becqueter entre les barreaux, puis jusque dans ta main; tu lui

caresseras les plumes sans la retenir, et tu la laisseras librement

s'envoler, revenir et s'envoler encore; bientôt elle aura pour toi

l'amitié que toutes les bêtes ont naturellement pour l'homme qui ne

leur fait point de mal, tu la prendras dans ton sein, elle becquettera

jusqu'à tes lèvres, elle se laissera faire tout ce que tu voudras

d'elle; moi, de mon côté, je vais en prendre une sur la margelle du

puits et l'emporter sous ma chemise, dans mon sein, là-haut, dans ma

chambre; je l'empêcherai seulement une heure ou deux de s'envoler, je

lui donnerai des graines douces et du maïs sucré sur le bord de ma

fenêtre, et je la lâcherai ensuite pour qu'elle rejoigne ses compagnes

dans la cour; tu la reconnaîtras au bout de fil bleu que j'aurai noué

à ses jambes roses, et c'est celle-là que tu apprivoiseras de

préférence en faisant peur aux autres; au bout de deux ou trois jours,

tu verras qu'elle viendra à tout moment te visiter, et qu'à tout

moment aussi elle remontera de la lucarne à ma tour, pour redescendre

encore de ma tour à ton cachot.

J'effilerai ma veste et ma ceinture, et quand le fil sera blanc, rouge

ou bleu, cela voudra dire: «Bonne nouvelle! et, quand il sera brun ou

noir, cela voudra dire: Prenons garde, tremblons et prions! Toi, tu

lui attacheras un fil à la patte pour me dire: Je pense à toi, je t'ai

comprise, je suis content ou je suis en peine. Nous saurons ainsi, à

toute heure, grâce à ce messager, ce qui se remue dans nos coeurs ou

dans nos sorts, sans que la présence du _bargello_ dans la cour puisse

empêcher nos confidences.»

Cours familier de Littérature - Volume 22 · 第 70 / 186 题